*** パショナート (*** Passionate)-野水伊织

[ti:All I Give a F*** About Is My Cup (feat. Phenom)] [ar:野水いおり] [al:*** パショナート] [by:] [offset:0] [00:00.00]*** パショナート - 野水伊织 (のみず いおり) [00:03.76]詞∶manzo [00:04.40]曲∶manzo [00:05.14] [00:14.41]見つめ合って
凝望着对方 [00:16.04]時が止まった
时间如静止般 [00:17.77]モノガタリは
故事就这样 [00:19.37]月夜に始まった
在月夜开始了 [00:21.31] [00:22.49]ロックされるScene
被封锁的场景 [00:24.42] [00:28.05]解除キーはわりとシンプル
解除之钥意外地简单 [00:31.44]恐れないで
没有担心 [00:32.99]衝動に魔カセテ
将魔力付诸行动 [00:34.97] [00:36.16]答えはそこにあるよ
谜底就在不远处 [00:38.30] [00:39.04]It's true.
这是真的 [00:39.72] [00:41.42]ぎこちないステップで
踏着僵硬的舞步 [00:43.86] [00:44.83]キミと踊るロンド
和你跳着舞曲 [00:47.11] [00:48.18]つまづいた振りをして
假装迷迷糊糊 [00:50.65] [00:51.63]息も重なる瞬間
呼吸也重叠起来的瞬间 [00:54.86] [01:00.17]吹けよ嵐
吹吧 风啊 [01:01.62]鳴りひびけ稲妻
响彻吧 闪电啊 [01:04.03] [01:04.86]あふれるの
洋溢的 [01:06.06]Passionato
热情呀 [01:06.46] [01:07.89]天使が奏でる未知のメロディ
天使演奏着未知的旋律 [01:13.14] [01:13.68]幻想の上層に閃光がほとばしるよ
闪光从幻想的上层喷涌而出 [01:17.86] [01:18.43]名もなき未来は
无名的未来 [01:20.40] [01:21.36]僕たちで切り拓いた
由我们去开拓 [01:24.32] [01:25.24]この空を　全速で
此刻全速前进 [01:27.71] [01:29.10]今駆け抜けて
穿越天空 [01:31.14] [01:44.62]もどかしさを
你焦急的样子 [01:46.06]なぞってアゲル
我模仿着 [01:47.97]お道化ないで
不开玩笑 [01:49.45]おしゃべりはそこまで
闲聊到此为止 [01:51.45] [01:52.70]実際は期待してるでしょ
实际上还是期待了吧 [01:56.59] [01:57.96]あどけない指先で
在纯洁神圣的远方 [02:00.37] [02:01.22]覚えたてのソナタ
记忆中的你 [02:03.55] [02:04.83]交わったフレーズは
交融的音乐 [02:07.35] [02:08.26]熱く烈しく揺れるの
热情地猛烈地摇摆着 [02:11.69] [02:16.77]呼べよ嵐
欢呼吧 风啊 [02:18.20]つらぬいて稲妻
响彻到底的闪电啊 [02:20.54] [02:21.43]湧き上がる
沸腾吧 [02:22.69]Passionato
热情啊 [02:23.18] [02:24.22]耳元をくすぐる甘いメロディ
优美的旋律 回响耳边 [02:30.22]曖昧で純情な夜が動き出すの
暧昧纯情的夜晚开始了 [02:34.45] [02:35.00]無邪気な未来は
纯真的未来 [02:37.07] [02:37.98]この温もりが導く
有这份温暖指引着 [02:41.03] [02:41.83]あの空へ 光速で
向着天空全速前进 [02:44.34] [02:45.69]キミと二人で
和你两人 [02:47.70] [02:49.23]その手離さないで
不放手 [02:51.28] [02:52.64]強く握りしめて
紧紧握在一起 [02:54.75] [03:18.10]出会えた奇跡を胸に
祈祷将能够降临的奇迹 [03:23.10] [03:24.82]永遠と刻みこんで 祈るよ
永久地刻于心中 [03:31.78] [03:38.45]吹けよ嵐
吹吧 风啊 [03:39.97]鳴りひびけ稲妻
响彻吧 闪电啊 [03:42.41] [03:43.14]あふれるの
洋溢的 [03:44.33]Passionato
热情啊 [03:44.85] [03:46.13]天使が奏でる未知のメロディ
天使演奏着未知的旋律 [03:51.97]幻想の上層に閃光がほとばしるよ
闪光从幻想的上层喷涌而出 [03:56.68]名もなき未来は
无名的未来 [03:58.76] [03:59.74]僕たちで切り拓いた
由我们去开拓 [04:02.86] [04:03.54]この空を　全速で
此刻全速前进 [04:05.99] [04:07.41]今駆け抜けて
穿越天空 [04:09.49] [04:10.90]その手離さないで
不放手 [04:12.93] [04:14.24]強く握りしめて
紧紧握在一起 [04:16.36] [04:17.81]キミと二人 Passionato
和你两人的热情