Khaki Suit-Damian Marley/Ras (Real African Seed)/Bounty Killer/Eek-A-Mouse

[ti:Khaki Suit] [ar:Damian] [al:Welcome to Jamrock] [by:] [offset:0] [00:00.00]Khaki Suit (Album Version) - Damian Marley/Bounty Killer/Eek-A-Mouse
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.68]Written by：Damian Marley/Stephen Marley/R. Price/Ripton Joseph Hylton/Henry Lawes/R. Smith [00:05.37]Yeah
是 [00:06.65] [00:08.07]Yes mi lion me name Jr gong
没错我是狮子我叫Jrgong [00:10.03]Mi unique DJ dread
我独一无二的DJ令人畏惧 [00:11.83]Whatch ya
你怎么了 [00:12.32] [00:13.33]Well a me name Jr gong
我的名字是Jrgong [00:16.23] [00:17.38]Me seh look how mi natty tall
看我多高 [00:19.47]Who nuh know me from dem see me
谁不认识我他们看到我 [00:20.92]Me a living top a nor
我是个活生生的人 [00:22.08]Clarky boot and khaki suit
穿着卡其色的靴子和西装 [00:23.17]You think me go a calabar
你以为我会发疯 [00:24.80]Well pitty dem nuh know seh every dreadlocks is a star
可怜他们不知道每个发辫都是明星 [00:27.85]Ever quick with the lyrics we never quit when we talk
歌词写得很快我们一开口就永不言弃 [00:30.52]Fi get hit you haffi fit equipped fi spit a fire ball
我会给你致命一击我全副武装准备发射一颗火球 [00:33.37]City fit inna mi grip and me a squeeze it till it small
在我的地盘上尽情放纵尽情放纵 [00:36.31]Every itty little bitty drip till none nuh left at all
一滴一滴地流淌直到一滴都不剩 [00:38.98]Go flipitty lippy philip fi mine how him a talk
真的好轻浮我的朋友他说话的样子真迷人 [00:41.73]No pity like yosemite sam when time when we a war
当我们陷入鏖战时不会像YosemiteSam一样心怀怜悯 [00:44.82]So dem better know wi' vehicle and dem better mark wi' car
所以他们最好知道自己有没有车最好在车里做好标记 [00:47.82]And keep a distance cause man will full y'uh face a scar
保持距离因为我会让你满身伤痕 [00:50.41]You go run fi the and dem a par
你落荒而逃让他们平步青云 [00:52.64]And you run fi the country man dem but a we and dem a par
你掌管着整个国家朋友但我们和他们没什么两样 [00:56.15]We a bun' some ganja spliff weh build up bigger then cigar
我们吃着那种东西越来越多 [00:58.84]Watch ya dread
看着你的恐惧 [00:59.70]Flash it flash it dreadlocks
一闪而过留着发辫 [01:00.94]Bim
碧姆 [01:01.15]And politican a drive dem car
政客可以开着他们的车 [01:02.64] [01:10.45]Tell dem nuh teer come over here
叫他们不要来这里 [01:14.63] [01:15.40]When when dem touch down pon the ends
当他们到达终点时 [01:18.81]You only hear seh war declare
你只听到战争的声音 [01:20.82] [01:21.35]Man clap inna town
人们在镇上鼓掌 [01:22.62]And man a clap it inna square
朋友在广场上鼓掌欢呼 [01:24.14] [01:24.87]And whole heap a skull a bore and then whole heap a flesh tear
一堆骷髅一个孔然后一堆血肉模糊 [01:28.70]Wait
等待 [01:29.26] [01:29.80]Some man a run down grammy fi di gunman fi the year
有些人在格莱美颁奖典礼上遇到麻烦 [01:32.68]And a weh mek poor people haffi live it inna fear
可怜的人活在恐惧中 [01:34.32]One shirt deh pon dem and dem nuh have nothing more fi wear
给他们一件衬衫他们什么都穿不了 [01:35.89]And man one desert a done and still cannot afford a pair
有些人一走了之依然买不起一双 [01:37.22]Cannot find nuh vasoline fi moisturize dem daughter hair
找不到那种东西来滋润他们女儿的头发 [01:38.62]And the bulla price a rise and it nuh dearer than the pear
那种东西的价格会上涨这比梨子还贵 [01:40.39]An' a so mi get fi know seh heads a government nuh care
所以我知道她领导着一个政府不在乎 [01:42.27]Cause the money them a share a crate a guiness crate a beer
因为他们分享了一大笔钱一箱好货一箱啤酒 [01:43.81]Cannot pay your little pickney school fee come to end a year
付不起你的学费一年就要结束了 [01:45.39] [01:46.70]Tell the youth dem seh fi get them education and prepare
告诉年轻人让他们接受教育做好准备 [01:52.34]Ras tafari nah go give nuh man no more than he can bear
我不会给任何人超过他承受能力的东西 [01:55.34]Catch a fire it a bun' so tell the' tican dem beware
引火烧身告诉那些人小心点 [01:57.78] [01:58.93]Flash it flash it flash it dreadlocks
一闪而过留着发辫 [02:03.48] [02:06.69]Flash it flash it flash it
一闪而过 [02:08.31] [02:08.90]Bim
碧姆 [02:09.08] [02:09.68]Warlord and jr gong when yuh hear dat tune yah bomb
当你听到这首歌的时候我会大杀四方 [02:12.28]Haffi send in numba one yuh can assume dat is di bomb
我给你发了一条消息你可以假定这是炸弹 [02:15.13]Fi di gold and fi di yak cau man fi tun hooligan
我腰缠万贯因为我是个流氓 [02:18.09]Like stephen and julian rasta dem nuh cooleyman
就像Stephen和JulianRasta他们不是酷男人 [02:20.66]Babylon dem truly wrong but dem waan fi fool di man
巴比伦的人大错特错可他们是个傻瓜 [02:23.69]But dem waan fi gi we jumped and dem war dem truly man
但他们想要我们跳起来和他们开战他们是真正的男子汉 [02:26.62]I an I a nuh fool' cau mi try to school di man
我不是傻瓜因为我想学习别人 [02:29.32]How dem fi try to school di don
他们是如何学习的 [02:30.78]Dem seh bounty is di beast in di eye of di beholder
他们的赏金在我眼中就是野兽 [02:32.92]Compare him to hitler and iyah told yuh
把他比作希特勒我告诉你 [02:34.52]Seh dem a high roller dem a babylon stroller
他们是有钱人他们是巴比伦人 [02:36.33]Seh dat there cold but jr gong colda cross angry
那里很冷但JR很冷很生气 [02:39.04] [02:42.12]Lord a mercy lord a mercy
上帝啊仁慈的上帝啊 [02:46.94] [02:49.91]Mi muma mi muma mi muma mi muma
我的妈妈 [02:53.79] [02:58.20]Bella bella bella bella bella oy
美丽的女孩 [02:59.67] [03:00.54]Jah know seh she roam in wid house of papa
我知道她漫步在爸爸的房子里 [03:02.99] [03:03.76]Bella bella bella bella bella oy
美丽的女孩 [03:05.09] [03:05.90]Mi only have one big sista and dem kill mi bredda
我只有一个大兄弟他们杀了我 [03:08.61] [03:09.22]Hey dem seh dat yuh must fight black power
嘿他们知道你必须反抗黑人的力量 [03:11.93]Hey dem man deh bwoy deh back bi bowa
嘿那些人都回来了 [03:14.67]Hey di bwoy deh a come from bulava
嘿这是我的家乡