I Still Believe In Love (1979 Original Broadway Cast)-Lucie Arnaz

[ti:I Still Believe In Love] [ar:Lucie Arnaz] [al:They re Playing Our Song] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Still Believe In Love (1979 Original Broadway Cast) - Lucie Arnaz
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.70]After all the tears I've cried
我流了那么多眼泪 [00:14.90] [00:16.57]You'd think I would give up on love
你以为我会放弃爱情 [00:19.57] [00:20.73]Get off this line
别再纠缠我 [00:21.82] [00:23.03]But maybe I might get it right this time
但也许这一次我会做对 [00:27.48] [00:30.12]I was there as passion turned to pain
激情变成痛苦时我也在场 [00:36.16] [00:38.80]Sunshine turned to rainy days
阳光变成了雨天 [00:41.66] [00:43.17]Yet here I am
可我依然在这里 [00:44.06] [00:45.25]Ready to begin once again
准备好重新开始 [00:49.91] [00:52.34]All my life I've been a dreamer
我这一生都是个梦想家 [00:59.34] [01:01.42]Dreaming dreams that always broke in two
梦想总是支离破碎 [01:07.18] [01:10.07]But I still believe in love
可我依然相信爱情 [01:13.65] [01:16.18]And I love believing
我喜欢深信不疑 [01:18.17] [01:19.50]Maybe you can make my dreams come true
也许你可以让我梦想成真 [01:24.38] [01:28.68]Here content with who I am
满足于现在的我 [01:33.39] [01:35.11]I'm reachin out my hand to him
我向他伸出手 [01:38.15] [01:39.59]Once again
再一次 [01:40.46] [01:41.56]At least I know I've made myself a friend
至少我知道我已经和自己做了朋友 [01:45.95] [01:48.65]All my life I've been a dreamer
我这一生都是个梦想家 [01:55.34] [01:56.96]Dreaming dreams that never quite came true
梦想着永远不会成真 [02:04.02] [02:06.18]But I still believe in love
可我依然相信爱情 [02:09.62] [02:11.97]And I love believing
我喜欢深信不疑 [02:13.89] [02:16.21]I'll keep on dreaming
我会继续做梦 [02:17.79] [02:21.06]Because I still believe in love
因为我依然相信爱情 [02:24.21] [02:29.76]I still believe in love
我依然相信爱情 [02:33.29] [02:33.92]And me
还有我 [02:34.61] [02:36.09]And you
还有你 [02:36.78] [02:39.17]I still believe in love
我依然相信爱情