Everybody Needs Somebody To Love (Original Single Mono Version)-The Rolling Stones

[ti:Everybody Needs Somebody To Love] [ar:The Rolling Stones] [al:The Rolling Stones In Mono (Remastered 2016)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Everybody Needs Somebody To Love (Version 2/Mono) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.75]Written by：Bert Berns/Jerry Wexler/Solomon Burke [00:15.50]I'm so glad to be here tonight and I'm so glad to be home
今晚我很高兴来到这里也很高兴回家 [00:18.51] [00:19.94]And I believe I've got a message for every woman and
我想我要告诉每一个女人 [00:21.89]Every man here tonight that ever needed somebody to love
今晚在场的每个男人都渴望有人爱 [00:24.34] [00:26.37]Someone to stay with them all the time when they're
有人陪在他们身边 [00:28.88] [00:30.35]Up and when they're down you know sometimes you get what you want
人生起起落落你知道有时你会如愿以偿 [00:34.29] [00:35.54]And then you go and lose what you have
然后你会失去你拥有的一切 [00:36.77] [00:38.35]And I believe every woman and every man here tonight listen to my song
我相信今晚在场的每个男人和女人都听着我的歌 [00:40.95] [00:42.26]And it save the whole world
拯救了全世界 [00:43.05] [00:44.48]Listen to me
听我说 [00:44.98] [00:48.29]Everybody wants somebody
每个人都渴望有人陪伴 [00:52.88] [00:53.70]Everybody wants somebody to love
每个人都渴望有人爱 [00:59.25] [01:00.71]Someone to love
值得爱的人 [01:01.71] [01:03.44]Someone to kiss
一个可以亲吻的人 [01:04.51] [01:06.11]Sometime to miss now
有时候我会怀念现在 [01:07.45] [01:08.81]Someone to squeeze
一个可以拥抱的人 [01:10.23] [01:11.50]Someone to please
取悦别人 [01:13.14] [01:14.28]And I need you you you
我需要你 [01:16.36] [01:17.08]I need you you you
我需要你 [01:19.09] [01:19.77]I need you you you
我需要你 [01:21.70] [01:22.39]I need you you you
我需要你 [01:24.84]Oh sometimes I feel like
有时候我觉得 [01:27.73] [01:28.73]I feel a little sad inside
我的内心有点悲伤 [01:30.75] [01:31.48]My baby mistreats me
我的宝贝虐待我 [01:33.05] [01:33.56]And I kinda get a little little mad
我有点生气 [01:36.04]I need you you you
我需要你 [01:38.36]To see me through babe
看透我宝贝 [01:39.74] [01:40.84]When the sun go down
当太阳落山 [01:41.97] [01:43.52]Ain't nobody else around
身边没有别人 [01:45.14] [01:46.27]That's when I need you baby
那就是我需要你的时候宝贝 [01:48.11] [01:48.95]That's when I say I love you
我说我爱你 [01:50.62] [01:51.59]That's when I say I love you
我说我爱你 [01:53.39] [01:54.46]Let me hear you say yeah
让我听到你说 [01:56.05] [01:57.09]Let me hear you say yeah
让我听到你说 [01:58.07] [01:59.87]Let me hear you say yeah
让我听到你说 [02:01.29] [02:02.54]Let me hear you say yeah
让我听到你说 [02:03.68] [02:05.72]I need you you you you
我需要你 [02:07.80]Somebody to see me through baby
有人能看透我宝贝 [02:09.67] [02:11.15]I need you you you
我需要你 [02:12.91] [02:13.87]I need you you you
我需要你 [02:15.65] [02:16.29]I need you you
我需要你 [02:17.99] [02:18.63]When the sun goes down
当太阳落山 [02:19.94] [02:20.97]Ain't nobody else around
身边没有别人 [02:22.94] [02:23.93]That's when I'm all by myself
那时我独自一人 [02:25.54] [02:26.66]That's when I need your lovin' darlin'
这时候我就需要你的爱亲爱的 [02:28.21] [02:29.31]That's when I need you so bad
那时候我好需要你 [02:30.77] [02:32.23]You're the one I really need bad
你是我最需要的人 [02:33.75] [02:35.16]I need you
我需要你 [02:35.94] [02:37.10]To see me through baby
看透我宝贝 [02:38.20] [02:38.79]In the morning time too
在清晨时分 [02:40.06] [02:40.81]When the sun goes down
当太阳落山 [02:42.09] [02:42.86]Ain't nobody else around
身边没有别人 [02:44.34] [02:44.86]I need your lovin' so bad
我好需要你的爱 [02:46.15] [02:47.48]Everybody needs somebody to love
每个人都需要有人爱 [02:49.52] [02:50.50]I'm not afraid to be by myself but
我不害怕独自一人但是 [02:52.56]I just need to be somebody to love
我只想成为一个值得爱的人 [02:54.10] [02:55.27]All the time
每时每刻 [02:55.92] [02:56.98]All the time
每时每刻 [02:57.64] [02:59.43]All the time
每时每刻 [03:00.63]All the time
每时每刻 [03:02.07]All the time
每时每刻 [03:03.26]All the time
每时每刻 [03:04.05]All the time babe
一直都是宝贝 [03:06.12] [03:06.81]I said all the time babe
我一直说宝贝 [03:08.80]All the time
每时每刻 [03:09.61]I said all the time babe
我一直说宝贝 [03:11.48] [03:12.79]I need you
我需要你 [03:13.74] [03:14.72]I need your lovin' so bad
我好需要你的爱 [03:16.42] [03:17.85]Let me hear you say yeah
让我听到你说 [03:19.53] [03:20.52]Let me hear you say yeah
让我听到你说 [03:22.11] [03:23.16]Let me hear you say yeah yeah yeah
让我听到你说 [03:25.81]Let me hear you say yeah
让我听到你说 [03:27.00] [03:33.37]Yeah I need you baby so bad bad bad
我好需要你宝贝 [03:36.49]Bad bad bad bad bad bad
糟糕透顶 [03:39.04] [03:45.10]I need you
我需要你 [03:45.65] [03:47.75]I need you you you
我需要你 [03:50.05]I need your lovin' babe
我需要你的爱宝贝 [03:51.31] [03:52.53]I need your lovin' darlin'
我需要你的爱亲爱的 [03:53.73] [03:55.07]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [03:57.29] [03:58.15]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [04:00.54]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [04:05.67] [04:13.87]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [04:15.56] [04:16.71]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [04:18.68] [04:19.41]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [04:21.13] [04:21.84]I say
我说 [04:22.16]Everybody
大家 [04:22.92]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [04:25.10] [04:41.14]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [04:43.42]Everybody love somebody
每个人都爱着某个人 [04:45.29] [04:45.95]Everybody love somebody
每个人都爱着某个人 [04:47.89]Else somebody
别人 [04:49.39]Yeah somebody esle
有人 [04:51.36]You gotta need too baby
你也需要我宝贝 [04:53.47] [04:54.27]See you through
帮你渡过难关 [04:55.12] [04:57.05]Gotta be two to see it through
必须经历两次才能看透