Please-Nellie McKay

[ti:Please] [ar:Nellie McKay] [al:Home Sweet Mobile Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Please - Nellie McKay
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.77]I mean I must have said
我是说我肯定说过 [00:33.39]Please Lord send me a hard-luck childhood
上帝啊拜托给我一个不幸的童年 [00:40.69]Please Bub spare me a hot romance
拜托了兄弟给我一段热烈的爱情吧 [00:48.30]Please lady gift me with genius not pleasure
拜托女士给我的是天才而不是快乐 [00:55.92]Please Mrs Henry start me off without a chance
拜托亨利夫人别再给我一次机会 [01:02.34]I must have said
我肯定说过 [01:03.78]Please sir let me lay in the sewer that claimed me
拜托了先生让我躺在这混乱不堪的下水道里 [01:10.14]And let me wallow there even as I lose my sea
让我沉浸其中即使我失去了我的大海 [01:18.88]Please Mr Hula-Hoop keep on ballistic
拜托了Hula-Hoop先生保持激情 [01:22.62]You must be a man that got to be so sadistic [01:26.36]Please Lord I just love being me
拜托上帝我只是喜欢做自己 [01:33.54]For every mom and pop and college green
为了每一个父母和大学生 [01:37.73]The harvest moon a lynchin' tree
收获的月亮就像一棵被处以绞刑的树 [01:41.35]'Cause an Americana misery
因为这是美国式的痛苦 [01:45.38]Makes what a mess of me
让我变得狼狈不堪 [01:49.69] [01:51.29]That underwater conversation
水下对话 [01:53.04]Hasn't got a clue
毫无头绪 [01:56.84]She should know
她应该知道