恋人たちの力レソダ一-酒井法子

[ti:跟你一起看着天空] [ar:酒井法子] [al:スノーフレイクス] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋人たちの力レソダ一 - 酒井法子 (さかい のりこ) [00:05.70]词：とみたきょうこ [00:11.40]曲：奥居香 [00:17.10]大人になってゆく 坂道の途中で
在渐渐成长的坡道途中 [00:24.39]色を変えてく空 いくつも见ていた
色泽渐变的天空 不知见过多少次 [00:30.61]ずっと 今も 辉いてる
到如今也始终闪耀着光辉 [00:38.60]さよならが言えずに 远まわりをしたね
连再见也不曾言说 就这样远去了 [00:45.89]つなげない左手が 切なかった
不曾相牵的左手 感到痛彻心扉 [00:53.83]言叶が足りなくて 伤つけ合ったけど
也曾因交流不足而互相伤害 [01:01.18]意地を张る横颜は なぜか似てたね きっと
这固执而意气用事的侧脸 不知为何如此相似 一定是这样 [01:09.19]座り込んだ ガードレール へたな口笛
团坐在防护栏上 不娴熟地吹着口哨 [01:17.68]何もかもが まぶしく见えた 苍い季节
一切看起来都如此炫目的苍蓝季节 [01:26.51] [01:41.66]流されてゆくような ひとごみの中で
处于仿佛流动着的人群之中 [01:48.89]急に思い出して 胸がキュンとする
突然回想起 胸口猛地一跳 [01:54.91]远い 风が 告げるメロディ
远处的风吹响起旋律 [02:03.09]电车から眺めてる 懐かしい窓辺は
从电车向外眺望 令人怀念的窗边 [02:09.26] [02:10.58]あなたの纸ひこうきが 飞んできそう
你折的纸飞机 似乎能飞向高空 [02:18.21]みんなが笑ってた 子供じみた梦を
大家都在笑着 那些带着孩子气的梦想 [02:25.67]今でも持っているような そんな気がする きっと
总感觉现在也还怀揣着一般 一定是这样 [02:33.53]いつの间にか 选んでいた それぞれの道
不知不觉中 选择了各自的道路 [02:42.17]梦のかけら 抱きしめながら 歩いている
怀抱着梦想的碎片 向前走去 [02:54.91] [03:04.53]泣きたくなる时は わざと强がったね
想要哭泣的时候 却故意逞强 [03:11.80]今の私を见たら 怒るかもね
如果现在的我看见的话 可能会生气吧 [03:19.85]一途で不器用な あの顷の2人を
心无旁骛而笨拙的 那时的两人 [03:27.13]少し羡みながら 覚えていたい きっと
稍稍有些羡慕 想要记得 一定是这样 [03:35.07]校舎の影 真っ白な云 芝生のにおい
校园的影子 纯白的云 草坪的气息 [03:43.56]同じ空を あなたと见てた あの时代を
曾和你一起看向同一片天空 还有那花样年华