Rain Drop (Japanese Version)-IU

[ti:Rain Drop (Japanese Version)] [ar:IU (아이유)] [al:Good Day(Japanese Version)] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1そら1な1おも1で1いっ1しょ1なみだ1お1ぬ1あめ1ふ1こころ1ひ1か1ぜ1きみ1あか1わたし1な1く1あ1むね1いた1くる1きみ1おぼ1い1きみ1すこ1こま1かお1けっ1きょく1さい1ご1だ1わら1あ1むね1いた1くる1きみ1とき1す1わす1あめ1あら1なが1ねが1なん1ど1ねが1に1ど1もど1あ1むね1いた1くる1きみ1そら1な1きみ1いま] [00:00.00]Rain Drop (Japanese Version) - IU (아이유) [00:04.61]词：G.gorilla/Natsumi Kobayashi [00:09.23]曲：G.gorilla [00:13.80]空が泣いてるんだ
天空在哭泣 [00:16.22] [00:16.78]思い出と一緒に
伴随着回忆 [00:19.47]涙そっとこぼれ落ちて
泪水悄悄滑落 [00:25.76]びしょ濡れになるんだ
将我淋得湿透 [00:28.75]ただ雨が降るんだ
只是下起了雨 [00:31.50]心まで
连同我的内心 [00:34.88] [00:35.57]あの日から
从那天起 [00:37.51]風邪でもひいたかな
我就患上感冒了吧 [00:41.91]君がくれたあの赤いumbrella
你给我的那把红色雨伞 [00:48.02]私ねえ
我 [00:50.65]どこで失くしてしまったの
到底把它遗失在了哪里 [00:55.04]悔やむだけで
如今只剩无尽遗憾 [00:59.04] [00:59.69]Oh rain drop oh rain drop [01:02.48]さよならもう会えない
再见了 我们再也无法相见 [01:05.57]Oh rain drop oh rain drop [01:08.58]さよならなんてできない
我却还是说不出道别的话语 [01:11.97]胸がまだ痛いのは 苦しいのは
心依旧会痛 依旧呼吸困难 [01:20.63]君のせいなんかじゃないんだよ
这并不是你的错 [01:25.87] [01:35.51]覚えてる?
还记得吗? [01:37.36]わがままを言ったら
每当我说出那些任性的请求 [01:41.88]君は 少し困った顔で
你总会露出有些为难的表情 [01:47.47] [01:47.98]結局 最後は抱きしめてくれたね
但最后你总会带着笑容 [01:55.11]笑いながら
拥我入怀 [01:59.15] [01:59.70]Oh rain drop oh rain drop [02:02.53]さよならもう会えない
再见了 我们再也无法相见 [02:05.53]Oh rain drop oh rain drop [02:08.44]さよならなんてできない
我却还是说不出道别的话语 [02:11.92]胸がまだ痛いのは 苦しいのは
心依旧会痛 依旧呼吸困难 [02:20.59]君のせいなんかじゃないんだよ
这并不是你的错 [02:26.21] [02:27.17]時が過ぎれば忘れられるの?
是否随着时间流逝 就会忘记这一切 [02:32.57] [02:33.25]雨がすべて洗い流すの?
是否雨水会冲刷洗尽这一切 [02:38.56]どれほど願っても 何度願っても
若无论我祈求多久 祈求多少次 [02:45.14]二度と戻れないなら
你也不会再回来 [02:48.27]Good bye [02:50.52]Oh rain drop oh rain drop [02:53.54]さよならもう会えない
再见了 我们再也无法相见 [02:56.62]Oh rain drop oh rain drop [02:59.47]さよならなんてできない
我却还是说不出道别的话语 [03:03.25]胸がまだ痛いのは 苦しいのは
心依旧会痛 依旧呼吸困难 [03:11.60]君のせいなんかじゃないんだよ
这并不是你的错 [03:17.66] [03:18.21]空が泣いてるせいなんだよ
都怪这哭泣的天空 [03:23.19] [03:24.25]君のせいじゃない 今はもう
并不是你的错 如今我已释怀