La flor abandonada-城田優

[ti:La flor abandonada] [ar:城田優 (しろた ゆう)] [al:刹那 ～a Sandglass Of Fate～ (single)] [by:] [offset:0] [kana:1しろ1た1ゆう1し1きょく1たし1ゆ1あい1き1なに1けっ1はな1ちか1み1な1まえ1よ1き1やさ1のこ1い1き1れい1いろど1はな1ざん1こく1と1あふ1なみだ1か1いのち1あく1む1み1だ1だれ1こころ1ゆだ1あ1え1ひ1あい1そだ1いま1か1しろ1はな1ひか1いの1とど1げん1じつ1つら1し1ぜん1こぼ1なみだ1かわ1うん1めい1かな1あい1かん1かく1あ1いた1むね1も1てん1し1あく1ま1かれ1あ1うん1めい1かな1あい1かん1かく1き1れい1いろど1はな1ざん1こく1と1あふ1なみだ1か1たましい1あく1む1み1だ1し1あい] [00:00.63]La flor abandonada - 城田優 (しろた ゆう) [00:07.10]词：U [00:10.20]曲：U [00:18.20]確かに ここにいたはずのあなたの
本该确实存在于此的 [00:22.49]揺るぎない愛とぬくもりは消えて
你那不可动摇的爱与温暖消失了 [00:26.55]「何があっても決して
“无论发生什么 [00:28.74]離れることはない」と
我也绝不会离开你” [00:31.21]誓ったyour words are fading out in my head
你的誓言逐渐从我脑海中淡去 [00:36.54]あなたに満たされた
被你充实的内心 [00:40.99]My heart is empty can't move on
如今又回归空虚 动弹不得 [00:44.58]その名前を呼んでみても
无论如何试图呼唤你的名字 [00:49.75]聞こえない優しいyour voice
也再听不见你温柔的声音 [00:54.00]あたしを残して逝かないで
请不要留下我独自离开 [01:04.02]綺麗に彩られた花びらが残酷で
着染绚丽色彩的花瓣如此残酷 [01:12.65]止めどなく溢れだすの
源源不绝泉涌而出的眼泪 [01:16.24]涙が 枯れることなく
似乎永不会枯竭 [01:21.50]ねぇあなたがいないなら
呐 若没有你陪伴 [01:24.71]この命もういらないよ
我也不必再活下去 [01:30.23]きっと悪夢を見ているだけだわ
我一定只是做了一个噩梦 [01:35.33]まだそばにいてよ 抱きしめてよ
请留在我身边吧 将我抱紧吧 [02:00.69]誰かに 心委ねることなんて
在遇到你之前 我绝无可能 [02:05.11]あなたに逢うまであり得なかったの
将自己的心交付给另一个人 [02:09.43]あの日からあなたのくれる愛なしじゃ
从那天起 若是没有你的爱 [02:13.76]Ya no puedo mas sin tu amor me muero mi amor
我已无法忍受 再也难以存活 [02:19.11]あなたに育てられた
我的心有你精心养育 [02:23.71]Mi corazon como una flor
仿佛一朵娇嫩的花 [02:27.22]今枯れてく白い花は
如今逐渐凋谢的白色花朵 [02:32.41]Mas que el sol 光ってたのに
分明曾经比太阳更加耀眼 [02:37.84]祈りさえ届かない現実が辛すぎて
连祈祷也无法传达的现实如此艰辛 [02:46.55]また自然と溢れるの
眼泪又再次自然地涌出 [02:50.05]涙が 渇くことなく
似乎没有尽头 [02:55.42]ねぇ これが運命だというなら
呐 若说这就是命运 [03:00.69]悲しすぎるよ
实在太过悲伤 [03:04.01]あなたがくれた愛の感覚は
你曾给予我的爱的感觉 [03:09.08]まだココにある
还残留在此处 [03:12.51]会いたいよ ah痛いの
好想见你 ah心却疼痛无比 [03:16.00]胸が燃やされてるようで
胸腔好似被烈火灼烧 [03:21.04]天使でも悪魔でもいい
无论天使还是恶魔都无所谓 [03:24.52]「彼に会わせてよ」
“让我与他相见吧” [03:34.79]Nunca pense que iva enamorame como ahora
从未想过我竟会如此深陷于爱恋之中 [03:43.37]Nadie puede curar mi corazon tan destrozado
谁也无法治愈我早已支离破碎的心 [03:48.73]あなただけだよ?
只有你才是良药 [03:52.01]ねぇ これが運命だというなら
呐 若说这就是命运 [03:57.41]悲しすぎるよ
实在太过悲伤 [04:00.75]あなたがくれた愛の感覚は
你曾给予我的爱的感觉 [04:05.88]まだココに
还残留在此处 [04:09.45]綺麗に彩られた花びらが残酷で
着染绚丽色彩的花瓣如此残酷 [04:18.10]止めどなく溢れだすの
源源不绝泉涌而出的眼泪 [04:21.62]涙が 枯れることなく
似乎永不会枯竭 [04:26.91]ねぇあなたがいないなら
呐 若没有你陪伴 [04:30.16]この魂 もういらないよ
我便失去了灵魂 [04:35.69]きっと悪夢を見ているだけだわ
我一定只是做了一个噩梦 [04:40.77]まだそばにいてよ 抱き締めてよ
请留在我身边吧 将我抱紧吧 [04:50.69]Kissをしてよ 愛してるの
亲吻我吧 我爱你 [04:59.40]Te quiero mi amor
我爱你 [05:03.12]No me dejes aqui solo/a
不要让我孑然一人 [05:08.13]Te quiero mi amor
我爱你 [05:11.87]No me dejes aqui solo/a
不要让我孑然一人 [05:16.86]Te quiero mi amor
我爱你 [05:20.57]No me dejes aqui solo/a
不要让我孑然一人 [05:25.54]Te quiero mi amor
我爱你