Hummer-" Smashing Pumpkins"/The Smashing Pumpkins

[ti:Hummer] [ar:Smashing Pumpkins] [al:Siamese Dream] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hummer - The Smashing Pumpkins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:38.98]Written by：Billy Corgan [01:17.97]Faith lies in
信念在于 [01:21.51] [01:23.04]The ways of sin
罪恶的道路 [01:27.32] [01:29.13]I chased the charmed
我追逐着令人着迷的东西 [01:33.31] [01:34.59]But I don't want them anymore
但我不想要了 [01:40.72] [01:44.73]And in their eyes I was alive
在他们眼中我充满活力 [01:48.11]A fool's disguise
愚蠢的伪装 [01:50.75] [01:52.70]Take me away from you
把我从你身边带走 [01:56.35] [01:58.28]Shame my tongue
羞于开口 [02:01.96] [02:03.56]Fat with promise all along
一直以来我满怀期待 [02:07.99] [02:09.13]But when I woke up from that sleep
但当我从睡梦中醒来 [02:14.06] [02:15.14]I was happier than I'd ever been
我从未像现在这样幸福 [02:20.14] [02:20.71]When you decide
当你决定 [02:25.23] [02:26.68]That your life is a prize
你的人生就是一种奖赏 [02:32.59]Renew and revive
重获新生 [02:36.74] [02:38.14]It's alright honey
没事的亲爱的 [02:40.14] [02:41.03]It's alright yeah
没事的 [02:44.33] [02:50.89]Happiness will make you wonder
幸福会让你困惑 [02:53.50] [02:56.69]Will I feel ok
我会不会觉得好过 [02:59.39] [03:02.45]It scares the disenchanted
这让不再抱有幻想的人感到恐惧 [03:05.13] [03:05.71]Far away
遥不可及 [03:09.47] [03:31.78]Yeah I want something new
我想要新的感觉 [03:36.31] [03:37.21]But what am I supposed to do about you
可我该拿你怎么办 [03:42.01] [03:43.03]Yeah I love you it's true
我爱你这是真的 [03:50.58] [04:06.40]Life's a bummer
人生就是一场悲剧 [04:07.92] [04:11.92]When you're a hummer
当你是悍马车队的时候 [04:13.47] [04:17.90]Life's a drag yeah yeah
人生就是一种拖累 [04:21.51] [05:04.20]Ask yourself a question
问你自己一个问题 [05:06.03] [05:06.88]Anyone but me
除了我任何人 [05:09.08]I ain't free
我没有自由 [05:12.09] [05:15.55]Ask yourself a question
问你自己一个问题 [05:17.31] [05:18.10]Anyone but me
除了我任何人 [05:20.40]I ain't free
我没有自由 [05:23.24] [05:26.94]Do you feel
你感觉到了吗 [05:34.09] [05:37.92]Love is real
爱是真挚的