친구마저 잃었다 (连朋友都失去)-FTISLAND

[ti:친구마저 잃었다(Even Lost A Friend)] [ar:FTISLAND (에프티 아일랜드)] [al:GROWN-UP] [by:] [offset:0] [00:00.00]친구마저 잃었다 - FTISLAND [00:00.20]词：이희승 [00:00.30]曲：한승훈 [00:00.40]编曲：한승훈 [00:00.50] [00:27.86]해질녘 보채는 발걸음을 따라와
追着日落 随着脚步 [00:34.92]네 집 앞을 서성인다
徘徊在你家门 [00:41.35]때 마침 멀리서 오는 널 보고 있다
刚好看到从远处回来的你 [00:48.09]죄진 듯이 숨어 널 본다
像犯了罪 躲起来看着你 [00:52.43] [00:53.68]우린 어쩌다 사랑하고 어쩌다 헤어져서
我们是怎么相爱了 又怎么会分手了 [01:02.01]다신 못 만나게 남보다 더 남이 된 거야
没法再见 成为比陌生人更陌生的人 [01:09.87] [01:10.94]내가 그때 널 사랑해서 미안하다
那个时候 我那么的爱你 对不起 [01:17.71]끝까지 지킬 사랑 못해 미안하다
没法守着这份爱到最后 对不起 [01:24.40]친구인 채로 네 곁에서 널 지켰었다면
如果可以作为朋友 在身边守护你 [01:31.22]평생 널 봤을 텐데 친구마저 잃었다
也许能一辈子看着你 可连朋友都没法当了 [01:40.41] [01:59.21]부르면 여전히 달려올 것 만 같아
仿佛再呼唤你 你依然会向我跑来 [02:06.14]네 이름 부를 뻔 했어
差点就唤出你的名字 [02:12.77]왜 그리 야위었니 내 탓인 것만 같아
你怎么清瘦了 是我的错吧 [02:19.37]심장이 꼭 터질 것 같아
我的心脏都快要裂开了 [02:23.90] [02:24.83]혹시 누군가 새로 만나 둘이 된 널 봤다면
或许 你又遇见了谁 和谁在一起 [02:33.21]마음은 시려도 돌아서긴 쉬울지 몰라
看到那个你即使心发冷 但要转身也许很容易 [02:40.84] [02:42.23]내가 그때 널 사랑해서 미안하다
那个时候 我那么的爱你 对不起 [02:49.11]끝까지 지킬 사랑 못해 미안하다
没法守着这份爱到最后 对不起 [02:55.86]친구인 채로 네 곁에서 널 지켰었다면
如果可以作为朋友 在身边守护你 [03:02.67]평생 이별은 없을 텐데 친구마저 잃었다
也许能一辈子看着你 可连朋友都没法当了 [03:11.29] [03:27.87]잠시여도 날 사랑해서 고마웠다
虽然短暂 仍要感激你爱过我 [03:34.59]너의 남자로 사는 동안 행복했다
当你男人的那段时光很幸福 [03:41.40]그 말을 전할 시간은 다시 오지 않음을
但已没时间允许我传达这番话 [03:48.15]이별할 때도 이별이 뭔지 바보처럼 몰랐다
分手那时 也许我像个不懂分手为何物的傻瓜 [03:57.46] [03:58.34]네가 있는데 네가 없다.
我在这里 可你却不在