MAGIC SPELL-천둥

[ti:Magic Spell] [ar:천둥 (天动)] [al:THUNDER] [by:] [offset:0] [00:00.00]MAGIC SPELL - 천둥 (天动) [00:05.38]词：천둥 [00:10.76]曲：천둥/청담슈퍼 [00:16.14]오늘도 난 하늘 위로 눈을 돌려
今天我也望着天空 [00:20.03] [00:23.67]오늘 하루 힘들었던 일들
劳累了一整天的事情 [00:27.83] [00:31.31]밤하늘에 대고 나는 속삭여봐
对着夜空我试着悄悄讲出来 [00:35.52] [00:36.36]내일은 이러지 말아야지
明天可不能再这样 [00:39.11] [00:39.89]힘내야지 잘해야지
要加油好好做 [00:43.45] [00:46.57]굳게 다짐했던 마음인걸
坚定地下了决心 [00:50.78] [00:54.13]난 또 너무 쉽게
我又很容易 [00:55.57]제자리 걸음을 하네
原地踏步 [00:57.93] [01:01.76]나를 보는 변하지 않을 것 같은
我好像并没有变化 [01:05.05]그들의 눈
在他们看来 [01:06.10] [01:06.85]내가 원한 건 큰 게 아닌데
我想要的并不多 [01:09.39] [01:10.34]그저 말 한마디인걸
只是一句话而已 [01:13.80] [01:17.08]이런 날 알아주길 바라는 건
希望有人能认可我 [01:23.19] [01:24.03]멈추고서 간직해왔던 꿈을
停下来后所铭记的梦 [01:28.59]한번 더 굳게 믿어봐
试着再次坚信吧 [01:31.42] [01:32.33]믿음이 흔들릴 때면 눈을 감고
动摇不定时就闭上眼 [01:37.95] [01:38.97]나와 함께 노래를 불러봐
和我一起唱歌吧 [01:44.05] [01:45.09]행복의 멜로디
幸福的旋律 [01:47.01] [02:18.01]마음속으로 꿈꿔왔던 네 모습
内心深处梦到的你那面容 [02:22.19] [02:25.52]지금의 너완 많이 달라 보여도
即使看起来与现在的你有很多不同 [02:30.03] [02:33.20]용기 내서 그 모습에
也会鼓足勇气 [02:34.95]한 걸음 더 다가가
再靠近一步 [02:37.50] [02:38.30]절대로 안 될 것만 같아도
又好像绝对不可以 [02:40.68] [02:41.76]결국 넌 그 꿈이 되어갈 거야
最终你又成为了梦 [02:45.81] [02:46.97]믿어봐
试着相信吧 [02:48.41]이런 날 알아주길 바라는 건
希望能够认可这样的我 [02:54.58] [02:55.47]멈추고서 간직해왔던 꿈을
停下来后所铭记的梦 [02:59.78]한번 더 굳게 믿어봐
试着再次坚信吧 [03:02.92] [03:03.63]믿음이 흔들릴 때면 눈을 감고
动摇不定时就闭上眼 [03:09.41] [03:10.33]나와 함께 노래를 불러봐
和我一起唱歌吧 [03:15.71] [03:16.49]행복의 멜로디
幸福的旋律 [03:18.54] [03:19.81]I hope all the people in the world [03:22.79]Who hear this song became happy [03:25.62] [03:28.63]Magic spell of happiness [03:29.45] [03:31.85]That's all I want from this song