青椒肉絲 (チンジャオロース)-福原希己江

[ti:青椒肉絲 (チンジャオロース)] [ar:福原希己江] [al:おいしいうた] [by:] [offset:0] [00:00.00]青椒肉絲 - 福原希己江 (ふくはらきみえ) [00:17.60]ある日会ってきた
有一天遇到一个 [00:19.24]ドッでっかい中華鍋
很大的中式菜锅 [00:21.34] [00:24.56]今ではこれ無しじゃ
现在没有这个的话 [00:26.28]作れない物がある
有的菜有就做不出来 [00:28.26] [00:31.27]それはあなたも私も大好きな
那是我们都最喜欢的 [00:35.19] [00:37.72]その名も青椒肉絲
叫做青椒肉丝的菜 [00:41.43] [00:48.00]作り方は至って簡単
做法很简单 [00:52.69] [00:54.84]野菜とお肉を強火て炒めて
用大火将蔬菜和肉一起炒 [01:01.58] [01:06.01]ピーマンパプリカ
放入青椒 辣椒粉 [01:07.72] [01:08.31]筍牛肉も入れて
还有竹笋 牛肉 [01:10.80] [01:12.74]最後に愛のスパイス入れたら
最后加上爱的调味料 [01:16.14]もう直ぐ出来上がれ
马上就做好了 [01:17.97] [01:19.75]ピーマンパプリカ
放入青椒 辣椒粉 [01:21.83]筍牛肉も入れて
还有竹笋 牛肉 [01:24.18] [01:26.18]サーと炒めたら出来上がり
刺啦地炒过后就完成了 [01:29.68]青椒肉絲
青椒肉丝 [01:34.33] [01:40.43]ある日会ってきた
有一天遇到一个 [01:42.34]ドッでっかい中華鍋
很大的中式菜锅 [01:44.15] [01:47.18]島をどころに困る程大きいの
大到海岛都困扰的地步 [01:51.31] [01:53.82]けれで今では無しじゃ
但是现在没有这个的话 [01:55.95]作れない物がある
有的菜有就做不出来 [01:58.28] [02:00.50]その名も青椒肉絲
比如叫做青椒肉丝的菜 [02:04.11] [02:10.55]お疲れさん今日はねえ
今天辛苦了 [02:15.32] [02:17.51]あなたの大好きな物も作ったの
做了你最爱吃的东西 [02:24.26] [02:28.48]ピーマンパプリカ
放入青椒 辣椒粉 [02:30.35] [02:31.12]筍牛肉も入れて
还有竹笋 牛肉 [02:33.29] [02:35.20]色とりどりの野菜達よ
各色各样的蔬菜啊 [02:38.58]栄養満点
充满营养 [02:40.09] [02:42.14]ピーマンパプリカ
放入青椒 辣椒粉 [02:44.42]筍牛肉も入れて
还有竹笋 牛肉 [02:46.79] [02:48.72]最後に愛のスパイス入れて
最后加上爱的调味料 [02:51.70] [02:56.89]出来上がり青椒肉絲
青椒肉丝做好了 [03:01.76] [03:04.06]あ～あ～
啊