옆삼각형-Moolso/Kiss The Rain

[ti:옆삼각형] [ar:물소 (Moolso)/Kiss The Rain (키스 더 레인)] [al:So] [by:] [offset:0] [00:00.00]옆삼각형 - Moolso/Kiss The Rain (키스 더 레인) [00:17.68]아침에는 빈 속에 잠을 자고
早上空着肚子睡觉 [00:19.61]점심엔 눈 떠 일 해야지
中午睁开眼睛要工作才行 [00:21.79]깨끗히 씻고나서 집 나가
洗干净后出门 [00:23.99]억지로 미소 날씨 또
牵强的笑容 天气也是 [00:25.89]죽도록 더워 해질 땐
热的要死 太阳落山的时候 [00:27.51]녹초가 돼 참 쉽게 지쳐가
就瘫软无力 真是容易疲劳 [00:29.90]내 집에 돌아올 때
回到家的时候 [00:32.02]한 밤 밤 밤 밤
已经是深夜 [00:33.82] [00:34.47]요즘 유독 내 밤하늘은 기네
最近唯独我的夜晚很漫长 [00:37.09] [00:37.86]지구는 옆삼각형 상태로 돌아 매일
地球每天以三角形的形状旋转 [00:41.42] [00:42.41]잠깐 pause 해
暂停一下 [00:43.96]서서히 눈 감기네
慢慢闭上眼睛 [00:45.38] [00:46.47]모든게 멈춘 듯 해 서
一切好像停止了一样 [00:48.27] [00:48.79]기분 좋아 내일
心情很好 [00:49.86] [00:50.88]아침 되면 play 삶은 그래
到了明天早上接着玩 生活就是那样 [00:52.90]반복 재생 다음 날도 그대로지
[00:52.90无限循环 接下来的一天还是如此 [00:55.34]빠빵 타이어 돌 돗이 매일
每天像充满气的轮胎一样转动 [00:57.51]달리다 닳지만 결국은 play
跑着跑着就会磨损 结果还是玩耍 [00:59.05] [00:59.63]난 또 누르네 옆삼각형
我又按下了呢 三角形 [01:01.39] [01:01.94]잠궜어 hold
锁上了 [01:02.79] [01:03.35]한 바퀴 돌면은 reset
转一圈就复位 [01:04.92]첫 track 으로 jump
在第一个轨道那里跳 [01:06.45]또 기승전결
再次起承转合 [01:07.25] [01:08.05]Life is button click [01:09.65] [01:10.86]옆삼각형
三角形 [01:11.74]계속 재생돼
一直循环再生 [01:12.71] [01:14.00]재생돼
循环再生 [01:14.32] [01:16.60]Life is button click [01:18.04] [01:19.28]옆삼각형
三角形 [01:20.19]계속 재생돼 재생돼
一直循环再生 [01:22.72] [01:25.43]카세트는 계속 돌아가
磁带录音机一直转动 [01:27.14]카세트는 계속 돌아
磁带录音机一直转动 [01:28.12] [01:29.84]영사기는 뱅 뱅 뱅 뱅
电影放映机也一直转 [01:31.37] [01:31.95]전화기 ring ring ring ring
电话机一直响 [01:33.33] [01:33.84]그 자리 돌고 돌아서
那个位置转了又转 [01:35.53]제자리 돌고 돌아
原地转了又转 [01:36.60] [01:38.18]시계는 tick tick tick tick
时钟滴滴答答 [01:39.70] [01:40.33]제자리 빙 빙 빙 빙
在原地一直转个不停 [01:42.24]돌고돌아 어디로 가던간에 옆 삼각형
转啊转啊 要去哪里的三角形 [01:45.13]돌고돌아 모두가 재생버튼을 누르지
转啊转啊 全部都按下重生的按钮 [01:47.84] [01:48.41]결국돌아 과거들 속 달라진 그림찾기
最后又开始转 寻找和过去不一样的图画 [01:51.14]좋은꿈들아 우린 계속해서
美梦啊 我们继续吧 [01:53.52]달려야하지
要奔跑才行啊 [01:54.04] [01:54.70]돌고 돌아 돌고 돌아 돌고
转了又转 转了又转 [01:57.02]돌아 계속해서
转了又转 一直转着 [01:58.19] [01:58.81]돌고돌아 돌고돌아
转了又转 转了又转 [02:00.31] [02:00.83]돌고돌아 돌고돌아
转了又转 转了又转 [02:02.92]돌고돌아 돌고돌아
转了又转 转了又转 [02:04.52] [02:05.13]오늘과 내일이란 거울들아
名为今天和明天的镜子啊 [02:06.33] [02:07.14]돌고돌아 돌고돌아
转了又转 转了又转 [02:08.69] [02:09.20]돌고돌아 돌고돌아
转了又转 转了又转 [02:10.69] [02:11.24]돌고돌아 결국돌아
转了又转 转到最后 [02:13.09] [02:13.69]그래도 넌 어디론가 가겠지
那也是你要去哪里 [02:15.83]검은 레코드 위에 서 있어
站在黑色的唱片上 [02:16.98] [02:19.10]언제가처럼
像什么时候都在转一样 [02:19.45] [02:20.11]검은 관 안으로 들어가 누워있어
进到黑色的棺材里躺下 [02:21.55] [02:23.27]먼저간 것처럼
像先离开了一样 [02:24.12]일상과 반복을 바늘에 걸어서
收起和日常一样反复转的指针 [02:25.97]머물러 있는 강에 던져놨어
把它扔在停留的江边 [02:27.80] [02:28.38]슬그머니 누군가가 물어줬으면 해
希望偷偷地问过某人 [02:30.39]허나 당기는건 내 몫
但是拖走是我的份 [02:31.92] [02:32.50]울컥하다가 모나지는 골목길
啜泣着到了有棱角的胡同 [02:34.38]이 여행은 신기루를 쫓는 게임
这场旅行是追逐海市蜃楼的游戏 [02:36.93]느끼지 못해 그때 그 첫 느낌
那时的初感觉已经没有了 [02:38.58] [02:40.02]우린 자전을 멈추지 못해
我们无法停止自转 [02:41.61]걸으면 걸을수록 아득해 지는
越走下去越缥缈 [02:43.23]맨 벌판 위 수없이 틀어뒀었던 마디
在广袤的田野上无数次说出的一句话 [02:46.79]또 다시 재생되 내안의 무언가 땜에
再次重生我的内心因为什么 [02:49.53]Life is button click [02:50.86] [02:51.91]옆삼각형
三角形 [02:52.20] [02:52.84]계속 재생돼 재생돼
一直循环再生 [02:55.33] [02:57.53]Life is button click [02:59.34] [03:00.39]옆삼각형
三角形 [03:00.60] [03:01.11]계속 재생돼 재생돼
一直循环再生 [03:03.80] [03:06.52]카세트는 계속 돌아가
磁带录音机一直转动 [03:07.59] [03:08.14]카세트는 계속 돌아
磁带录音机一直转动 [03:09.19] [03:10.84]영사기는 뱅 뱅 뱅 뱅
电影放映机也一直转 [03:12.26] [03:12.81]전화기 ring ring ring ring
电话机一直响 [03:14.40] [03:14.93]그 자리 돌고 돌아서
在那个位置转了又转 [03:16.09] [03:16.60]제자리 돌고 돌아
原地转了又转 [03:17.87] [03:19.24]시계는 tick tick tick tick
时钟滴滴答答 [03:20.65] [03:21.19]제자리 빙 빙 빙 빙
在原地一直转个不停