첫눈 (初雪)-Zitten

[ti:첫눈] [ar:짙은 (Zitten)] [al:사랑의 단상 Chapter 6 : 첫눈(1st single)] [by:] [offset:0] [00:00.00]첫눈 - Zitten (짙은)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.06]词：성용욱/윤형로 [00:02.13]曲：성용욱/윤형로 [00:03.20]编曲：주대건 [00:04.26]눈이 오는 새벽에
下雪的凌晨 [00:06.35] [00:07.62]나만 잠 못 드는지
只有我无法入睡吗 [00:09.48] [00:12.57]세상은 너무나 고요해
世界都那么寂静 [00:16.52] [00:17.68]어두운 밤을 밝히는
环绕着照亮黑夜的 [00:19.60] [00:21.00]가로등을 감싸고
路灯 [00:23.23] [00:24.31]눈송이가 춤을 추는 밤
雪花飘舞的夜晚 [00:28.55] [00:30.95]바람이 거세지면
风越大 [00:32.96] [00:34.30]어디론가 흩어져
哪里就越模糊 [00:36.10] [00:39.14]함께했던 기억도 잊겠지
曾经在一起的记忆也被忘却 [00:43.26] [00:44.33]바닥에 던져져서
抛掷在地上 [00:46.49] [00:47.56]다시 만나게 돼도
即使再见 [00:49.84] [00:50.96]얼어붙은 마음뿐인 걸
也只剩冻结的心 [00:55.13] [00:57.94]아침이 와 이젠 사라져야 해
早晨来临 现在该消失了 [01:03.20] [01:04.34]모든 게 녹아 흘러가겠지만
虽然一切都会融化 [01:09.85] [01:11.28]어제 추던 그 춤을 기억해
但会记得昨天跳过的舞 [01:16.51] [01:17.71]다시 만나는 그날까지
到再见的那天 [01:22.06] [01:24.32]이 세상에 눈으로 오는 날
雪花再次降临到这个世界的那天 [01:30.26] [01:30.96]바람결에 흩어져 간대도
即使随风变得模糊 [01:36.83] [01:37.80]잡은 두손 꼭 놓치지 말자
也不要放开抓住的双手 [01:43.37] [01:44.28]어디로든 함께 떠나자
无论是哪里 一起离去 [01:48.71] [02:02.75]바람이 거세지면
风越大 [02:04.74] [02:05.95]어디론가 흩어져
哪里就越模糊 [02:08.31] [02:10.91]함께했던 기억도 잊겠지
曾经在一起的记忆也被忘却 [02:15.11] [02:15.99]바닥에 던져져서
抛掷在地上 [02:18.44] [02:19.26]다시 만나게 되면
若再见的话 [02:21.80] [02:24.23]그땐 나를 알는지
那时会知道我吗 [02:27.37] [02:29.36]아침이 와 이젠 사라져야 해
早晨来临 现在该消失了 [02:35.19] [02:35.87]모든 게 녹아 흘러가겠지만
虽然一切都会融化 [02:41.71] [02:42.56]어제 추던 그 춤을 기억해
但会记得昨天跳过的舞 [02:48.25] [02:49.20]다시 만나는 그날까지
到再见的那天 [02:53.99] [02:55.88]이 세상에 눈으로 오는 날
雪花再次降临到这个世界的那天 [03:01.85] [03:02.65]바람결에 흩어져 간대도
即使随风变得模糊 [03:08.34] [03:09.26]잡은 두손 꼭 놓치지 말자
也不要放开抓住的双手 [03:15.00] [03:15.92]어디로든 함께 떠나자
无论是哪里 一起离去 [03:20.28] [03:22.45]시간이 흘러갈수록
随着时间流逝 [03:24.95] [03:27.64]나도 그대를 잊어
我也将你忘记 [03:30.63] [03:46.07]이 세상에 눈으로 오는 날
雪花再次降临到这个世界的那天 [03:51.97] [03:52.66]바람결에 흩어져 간대도
即使随风变得模糊 [03:58.52] [03:59.28]잡은 두손 꼭 놓치지 말자
也不要放开抓住的双手 [04:05.18] [04:05.87]어디로든 함께 떠나자
无论是哪里 一起离去