African Waist-Tiwa Savage

[ti:African Waist] [ar:Tiwa Savage/Don Jazzy] [al:Big Tunes from the West] [by:] [offset:0] [00:00.00]African Waist - Tiwa Savage/Don Jazzy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.77]Lyrics by：Tiwa Savage [00:25.55]Walking down the road in southern Mississippi
走在密西西比南部的路上 [00:27.07]Me and my girls are looking good
我和我的姐妹们看起来都很不错 [00:29.05]Saw a fly boy his looking at me
我看见一个酷小子正看着我 [00:30.81]Then he came and say hey what good
然后他来了说嘿什么好事 [00:32.92]Hey pretty girl with the big big booty
嘿丰满的漂亮姑娘 [00:34.83]What you doing in my hood
你在我的地盘做什么 [00:36.78]He said I like your face and
他说我喜欢你的脸 [00:37.80]Your girlfriend's too
你的女朋友也 [00:38.55]And I like your pretty tattoo oh oh
我喜欢你漂亮的纹身 [00:40.97]Check it he checking me out
看好了他看着我 [00:42.39]You know about the African girls
你知道非洲女孩 [00:44.36]Do you have what it takes can you handle this
你能否承受得起 [00:46.34]Can you handle the African curves
你能否游刃有余 [00:48.22]If you really wanna dance
如果你真的想跳舞 [00:49.24]A-ma give you a chance
妈妈给你一个机会 [00:50.28]A-ma show you some African moves
妈妈让你看看非洲的舞步 [00:51.52]We can do Skelewu gala la mama makosa
我们可以跳一支SkelewuGala舞妈妈舞 [00:53.80]Or Godwin
或者戈德温 [00:54.58]Any one you wan do
你想做的任何一个人 [00:55.98]Huh Eh na so
没错 [00:58.16]Na so eh control
控制自己 [01:00.40]Eh na so nah so eh yuh
没什么没什么 [01:04.42]Eh na so na so eh control
控制欲强 [01:08.29]Eh it all about the waist na so
都是为了腰肢 [01:11.87]African waist
非洲腰 [01:12.52]African waist
非洲腰 [01:13.32]Charley you know dey look face
Charley你知道看着我的脸 [01:15.40]To the left now left now
向左向右 [01:17.50]To the right now right now
此时此刻 [01:19.49]Take it back up
重振旗鼓 [01:21.09]Take it down now
现在就拿下来 [01:22.45]Na so
真的 [01:23.32]African waist it all about the waist na so
腰肢纤细这一切都与腰肢有关 [01:27.19]African waist
非洲腰 [01:27.90]African waist
非洲腰 [01:28.43]Charley he no dey dull now dull now
查理他一点都不傻 [01:30.67]If them dey look face look face
如果他们看着我 [01:32.90]Ok now are you ready now
好了你准备好了吗 [01:36.77]To the left now left now
向左向右 [01:38.25]To the right now right now
此时此刻 [01:40.22]It all about the waist na so
都是为了腰肢 [01:42.60]African waist eh no dey dull now
腰肢纤细的我现在一点都不傻 [01:45.29]Dull now eh
现在索然无味 [01:46.56]No dey look face eh
不看脸 [01:48.35]Ok now na so are you ready now eh
好了你准备好了吗 [01:52.39]To the left now left now na so
向左向右 [01:54.05]To the right now right now
此时此刻 [01:55.56]It all about the waist
都是为了腰肢 [01:57.31]Na so na so na so
真的假的 [02:00.56]Hey yeah hey na so
嘿 [02:03.79]Roll the waist
卷腰 [02:04.63]Na so
真的 [02:06.55]Hey na so hey hey
如此这般 [02:11.15]It all about the waist na so
都是为了腰肢 [02:14.25]Hey [02:16.05]Hey [02:17.83]Hey [02:19.51]Hey [02:21.55]Hey [02:23.73]Hey [02:25.34]Hey [02:26.45]It all about the waist na so
都是为了腰肢 [02:28.81]What the hell is hell is wrong
这究竟是怎么了这大错特错 [02:30.50]With your body oh
与你肌肤相亲 [02:32.41]This not time to dege pose
现在不是装腔作势的时候 [02:34.29]Shake something oh
摇摆起来 [02:36.46]No they stand dey do like say
他们站在那里他们说 [02:38.34]You no sabi oh
你根本就不懂 [02:40.11]Everybody roll your body for daddy oh
每个人都为爸爸摇摆身体 [02:43.53]Shake your waist to the left
向左摇摆你的腰 [02:45.51]Shake your waist to the right
摇摆你的腰到右边 [02:47.36]Move your waist to the back
扭动你的腰肢 [02:49.09]Oya move am back to the front
行动起来我回到前线 [02:51.04]If you want to etighi
如果你想与我缠绵 [02:52.62]If you like to galala
如果你喜欢 [02:54.59]If you like to skelewu or Godwin
如果你喜欢Skelewu或者Godwin [02:57.08]It all about the waist
都是为了腰肢 [02:58.69]Oya move your waist to the left
向左扭动你的腰 [03:00.92]Move your waist to the right
腰部向右摆动 [03:02.74]Move your waist to the back
扭动你的腰肢 [03:04.75]Oya move am back to the front
行动起来我回到前线 [03:06.27]If you want to etighi
如果你想与我缠绵 [03:07.95]If you want to skelewu
如果你想和我缠绵 [03:09.91]If you want to galala omo
如果你想纵享欢乐 [03:12.45]It all about the waist
都是为了腰肢 [03:14.09]Na so
真的 [03:14.86]African waist eh no dey dull now eh
腰肢纤细的我一点也不傻 [03:18.54]No dey look face eh
不看脸 [03:20.34]Ok now eh are you ready now
好了你准备好了吗 [03:23.01]Eh [03:24.30]To the back front eh
到后面去 [03:26.12]African waist
非洲腰 [03:27.86]It all about the waist na so
都是为了腰肢 [03:31.00]Eh [03:33.04]Eh [03:34.96]Eh [03:36.84]Ok now now
好吧 [03:40.73]Pretty right now
现在很美 [03:41.43]Yeah yeah yeah [03:43.35]Oh yeah [03:46.11]Oh [03:48.02]Oh [03:49.85]Oh [03:51.69]Oh [03:53.75]Oh [03:55.60]Oh [03:57.56]Oh