There is a War-Leonard Cohen

[ti:There Is A War (Live)] [ar:Leonard Cohen] [al:Angels At My Shoulder] [by:] [offset:0] [00:00.00]There is a War (Live at Austin City Limits, 12th July 1993) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩) [00:07.38]Written by：Cohen Leonard [00:14.77]There is a war between the rich and poor
这有场战争 在富有和贫穷间 [00:17.94]A war between the man and the woman
一场战争 在男人和女人间 [00:20.93] [00:24.46]There is a war between the ones who say there is a war
这有战争 在说它是战争 [00:28.42]And the ones who say there isn't
和说它不是战争的人们之间 [00:30.39] [00:34.32]Why don't you come on back to the war
为何你不快点回到战场上 [00:37.74] [00:44.09]Why don't you come on back to the war
为何你不快点回到战场上 [00:47.68] [00:54.21]Well I live here with a woman and a child
好吧 我和一女人还有一孩子住在这 [00:57.22]The situation makes me kind of nervous
这处境让我有点紧张 [01:00.27] [01:03.83]Yes I rise up from her arms she says I guess you call this love
是的 我从她的怀里苏醒 她说 我猜你说这是爱 [01:08.79]I call it service
我称它为义务 [01:09.92] [01:13.76]Why don't you come on back to the war let's all get nervous
为何你不快点回到战场上 让我们一同紧张吧 [01:19.68] [01:23.47]Why don't you come on back to the war
为何你不快点回到战场上 [01:27.08] [01:33.31]You cannot stand what I've become
你不能忍受我目前的样子 [01:35.80]You much prefer the gentleman I was before
你更喜欢我之前的绅士形象 [01:39.49] [01:43.16]I was so easy to defeat I was so easy to control
过去我很容易被击败 很容易被控制 [01:48.74]I didn't even know there was a war
我甚至不知道那里有场战争 [01:51.73] [01:55.21]Why don't you come on back to the war to the war
为何你不快点回到战场上 [02:01.33] [02:04.95]Why don't you come on back to the war
为何你不快点回到战场上 [02:08.49] [02:34.83]Come on back to the war
回到战场上 [02:37.53] [02:44.50]Come on back to the war
回到战场上 [02:47.22] [02:53.35]There is a war between the rich and poor
这有场战争 在富有和贫穷间 [02:56.38]A war between the man and the woman
一场战争 在男人和女人间 [02:58.78] [03:03.11]There is a war between the left and right
一场战争 在左和右间 [03:06.14]A war between the black and white
一场战争 在黑人和白人间 [03:08.61]A war between the odd and the even
一场战争 在奇数和偶数间 [03:11.88] [03:15.38]Why don't you come on back to the war
为何你不快点回到战场上 [03:18.98] [03:24.98]Why don't you come on back to the war to the war
为何你不快点回到战场上 [03:31.21] [03:54.91]Come on back to the war
回到战场上 [03:57.43] [04:04.50]Come on back to the war
回到战场上 [04:07.23] [04:14.30]Come on back to the war
回到战场上 [04:16.86] [04:23.87]Come back to the war
回到战场上