The Brave-JAM Project

[ti:The Brave (《勇者义彦与被引导的七人》日剧片头曲)] [ar:JAM Project (ジャム・プロジェクト)] [al:The Brave] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Brave - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.10]词：影山ヒロノブ [00:02.21]曲：影山ヒロノブ [00:03.32]ファイティング勇者
战斗吧勇者 [00:09.49] [00:22.22]風を切って走れ闇を
逆风奔走在黑夜 [00:25.82] [00:28.15]月の空に吠えろ熱く
面朝月空热情咆哮 [00:33.03] [00:34.15]さぁ旅立ちだ
现在是时候踏上旅程 [00:36.84]朝焼けの中で誓いあおう
让我们迎着朝阳立下誓言 [00:40.18]ゆるぎない魂の絆さ
这不容动摇的灵魂的羁绊 [00:45.66]「なななな〜ん」 [00:48.21]解き放て心に眠る
解放沉睡在心间的 [00:50.59]すべてのパワーを
所有的力量 [00:53.76] [00:54.27]閉ざされた運命乗り越え
对抗那封锁的命运 [00:56.76]雄々しく羽ばたけ
展翅高飞大展雄姿 [01:00.03]かざせ聖なる剣を
挥舞圣剑 [01:03.31]目指せ奴らの牙城を
直捣敌营 [01:06.39]燃やせ勇気の炎を
点燃勇气的热焰 [01:11.62]ヨシヒコ
义彦 [01:14.12] [01:28.17]闇に潜む敵はどこだ
潜藏在黑暗中的敌人在哪里 [01:31.72] [01:34.33]行く手塞ぐ奴は誰だ
斗胆阻挡我去路的家伙是谁 [01:40.34]さぁ時は今
时不我待 [01:42.99]決戦開始の鐘がなる
决战开始的钟声已经敲响 [01:46.35]脱ぎ捨てろ魂の呪縛を
摆脱灵魂的咒语束缚 [01:51.61]「ホトケ〜」
“佛祖〜” [01:54.37]立ち向かえ無くすものなど
迎难而上 [01:56.93]俺達には無い
我们早就失无所失 [02:00.34]運命を託す剣は
这寄托我宿命的剑 [02:02.99]誰にも負けない
攻无不克战无不胜 [02:06.52]とばせ時代の荒野を
驰骋在时代的荒野 [02:09.51]叫べ未来への想いを
呼喊对未来的念想 [02:12.55]燃やせ真っ赤な血潮を
点燃赤红的热血 [02:17.72]ヨシヒコ
义彦 [02:22.01] [03:22.02]解き放て心に眠る
解放沉睡在心间的 [03:24.47]すべてのパワーを
所有的力量 [03:27.99]閉ざされた運命乗り越え
对抗那封锁的命运 [03:30.78]雄々しく羽ばたけ
展翅高飞大展雄姿 [03:33.61] [03:34.13]立ち向かえ無くすものなど
迎难而上 [03:36.87]俺達には無い
我们早就失无所失 [03:40.29]運命を託す剣は
这寄托我宿命的剑 [03:42.97]誰にも負けない
攻无不克战无不胜 [03:46.48]とばせ時代の荒野を
驰骋在时代的荒野 [03:49.48]叫べ未来への想いを
呼喊对未来的念想 [03:52.52]燃やせ真っ赤な血潮を
点燃赤红的热血 [03:57.68]ヨシヒコ
义彦