Still Love You-nior (니올)/G.way

[ti:Still Love You (Remaster)] [ar:니올 (Nior)/지웨이 (G.way)] [al:Swim Deep] [by:] [offset:0] [00:00.00]Still Love You (依然爱你) (Remaster) - nior (니올)/G.way (지웨이)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.70]词：니올/지웨이 [00:01.41]曲：니올 [00:02.11]编曲：니올 [00:02.82]I still love you [00:03.84] [00:04.54]I still love you [00:06.97] [00:12.62]I still love you [00:14.18] [00:14.69]I still love you [00:16.01] [00:16.62]I still love you [00:18.49]I still love you [00:20.52]I still love you [00:21.87] [00:22.79]In the night [00:24.24]Hey hey [00:30.74] [00:33.61]누가 뭐라해도
不理会任何闲言碎语 [00:35.09]난 너를 좋아했어
我依旧喜欢上了你 [00:38.62] [00:41.21]친구들이 싫어하고
即使朋友们都反对 试图阻止 [00:43.24]말려도 사랑했어
我仍然爱上了你 [00:46.30] [00:49.82]아침부터 해 질때까지
从第一缕阳光 直到太阳下山 [00:51.73] [00:53.32]우린 서로의 알몸을 봤지
我们与彼此坦诚相见 [00:55.65] [00:56.24]La la la baby fly fly fly [01:00.09]하지만 너는 지금 bye bye bye
然而现在的你却已经不在 [01:03.91] [01:05.88]대답해주길 바래
希望你能回答我 [01:07.53] [01:09.29]너가 보낸 문자에 대해
你发来的短信 [01:12.49]그저 넌 내 몸이 그리워서
难道只是怀念我的身体吗 [01:13.53] [01:14.19]연락했던걸 난 알고있어
我知道 你曾联系过我 [01:15.55]너가 원한다면
如果你真的这样想 [01:16.69]그저 내 몸이라도
我愿意 [01:18.04]너에게로 보낼게
去找你 [01:19.05]왜냐면 난
因为我啊 [01:19.79] [01:20.69]I still love you [01:21.99] [01:22.53]I still love you [01:24.49]I still love you [01:26.40]In the night [01:27.62] [01:28.25]Hey hey [01:30.70] [01:32.55]I still love you [01:34.04] [01:34.62]I still love you [01:35.87] [01:36.65]I still love you [01:39.92] [01:40.56]I still love you [01:43.81] [01:44.53]I still love you [01:47.72] [01:48.61]I still [01:51.01] [02:08.21]I'm still in love with you [02:09.33] [02:10.04]돌이킬순 없지만
虽然一切已经无法挽回 [02:11.01] [02:12.11]I'm still missing you [02:13.88]혼자말 뿐이지만
这只是我的自言自语 [02:14.96] [02:15.60]이노래가 너의 맘에
但我仍希望这首歌 [02:16.96]닿길 난 바래
能传到你的心里 [02:18.65]너의 빈 자린 꽤 컷나봐
你留下那巨大的空缺 [02:20.80]채울게 너무 많아
我要填补上啊 [02:22.37]오랜시간이 지나도
即使过了很长一段时间 [02:24.18]전혀 나아진것도 없어
也丝毫没有痊愈啊 [02:25.87] [02:26.48]닥치는 대로 내 손을 뻗어
双手不停地随便乱抓 [02:28.32]널 대신할 것들을
一直往肚子里吞咽着 [02:29.41]내 안에 계속 채워도
企图将你替代 [02:30.50]여전히 존재하는 공허감
我却依旧空虚 [02:31.94] [02:34.15]억지로 술에 취해
强制自己喝得酩酊大醉 [02:35.29] [02:35.99]술기운을 빌려 멀리 도망쳐
借着酒劲 远远地逃开 [02:38.03]혼자인 현실 피해
躲避这必须独自面对的现实 [02:39.58]밤새 그리워해 너의 흔적을
彻夜怀念着你 即使要将你 [02:41.34]토하듯 비워내도
残留的痕迹全部刮尽 [02:42.29] [02:43.70]여전히 너를원해 너의 말투
我依旧渴望着你啊 [02:45.40]너의 얼굴 너의몸
你的口吻 你的脸庞 你的身姿 [02:46.48] [02:47.60]이성은 널 부정해도 내 감정은
即使我的理性在努力拒绝 [02:49.68]이미 너에게로 향해있어
我的感性却早已向着你而去 [02:51.15] [02:51.71]홀로 누운 침대위 내맘은 아직
独自躺在这床上 而在我心中 [02:53.69]너와 한 이불 아래있어
我们仍一同蜷缩在被子里啊 [02:55.02] [02:55.67]I still [02:56.19] [03:12.69]I still love you [03:14.02] [03:14.69]I still love you [03:15.94] [03:16.53]I still love you [03:18.09] [03:18.83]In the night [03:20.36]Hey hey [03:22.98] [03:24.63]I still love you [03:25.92] [03:26.61]I still love you [03:27.89] [03:28.88]I still love you [03:31.69] [03:32.52]I still love you [03:36.75]I still love you [03:39.78] [03:40.54]I still