Don't Give Up-Charlie Fink/Luke Treadaway

[ti:Don't Give Up (《一只叫做鲍勃的流浪猫》电影插曲)] [ar:Charlie Fink/Luke Treadaway] [al:A Street Cat Named Bob (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Give Up - Charlie Fink/Luke Treadaway [00:04.94]Written by：Charlie Fink [00:09.89]You once asked me how long
有一次你曾问我 [00:12.37] [00:14.53]It takes to mend a broken heart
破碎的心多久能够痊愈 [00:16.94] [00:19.28]But it's like a river song
但受伤的心就和河流之歌一般 [00:21.03] [00:23.96]It never really ends or starts
谈不上什么真正的开始和结束 [00:26.39] [00:28.57]Some days you go out
你外出有些天了 [00:30.85]And don't come back
但一直没有回来 [00:32.00] [00:33.53]You come back someone new
直到有一天 你带了个新面孔回来 [00:35.73] [00:37.44]And all the pain
那些所有的伤痛 [00:38.50]And the hurt
所有的痛苦 [00:39.20] [00:39.72]And the lonely nights
还有一个个孤独的夜晚 [00:40.92] [00:42.82]It's all a part of you
都是你的一部分 [00:45.24] [00:47.09]But what all that really matters
但是真正重要的是 [00:48.81] [00:49.37]Is you don't stop trying
是你要不停地去尝试一切 [00:51.38] [00:52.19]All that really matter
真正重要的是 [00:53.97]Is you don't stop trying
不要放弃任何事物 [00:56.05] [00:56.68]Don't give up
不要放弃 [00:57.49] [01:01.43]Don't give up
一定要坚持 [01:02.08] [01:15.67]Well I know how strong you are
好吧 我知道你有多么强大 [01:18.08] [01:20.37]And I know you're gonna be fine
我也知道其实你一定会没事的 [01:22.78] [01:24.98]But no matter how long you wait
但是不管你等待了多久 [01:27.34] [01:29.76]It still gonna hurt sometimes
有些时候 你就会受到一些伤害 [01:32.58] [01:34.26]Some people they don't mean
虽然有些人不会故意 [01:36.76]To bring you down
故意让你失望或是难过 [01:37.72] [01:39.06]Sometimes they got a good heart
其实有时候她们还是很善良的 [01:41.58] [01:43.77]Well I know that two good people can
我知道 有的时候两个很契合的人 [01:46.76] [01:48.50]Be two good people apart
她们可能也会分开 [01:50.97] [01:52.96]But what all they really matters
但是他们觉得最重要的事情 [01:54.78] [01:55.31]Is you don't stop trying
就是千万不能放弃尝试 [01:57.11] [01:58.09]All that really matters
最重要的事情 [01:59.38] [01:59.89]Is you don't stop trying
就是不能放弃尝试 [02:01.80] [02:02.75]All that really matters
最重要的事情 [02:04.06] [02:04.64]Is you don't stop trying
就是不能放弃尝试 [02:06.46] [02:07.34]Don't give up
不要放弃努力 [02:08.17] [02:12.09]Don't give up
坚持下去吧