This One's for You-Luke Combs

[ti:This One's for You] [ar:Luke Combs] [al:This One's for You] [by:] [offset:0] [00:00.00]This One's for You - Luke Combs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.59]Written by：Luke Combs/Ray Fulcher/Pat Cooper [00:13.19]There's a couple people that I owe a beer or two
我还欠几个人一两瓶啤酒 [00:17.68] [00:19.75]And three or four I owe more than a few
我欠了三四笔债可不止一点点 [00:23.13] [00:26.10]For all the times I couldn't find the answers
一直以来我都找不到答案 [00:30.59] [00:32.54]Stumbling through the dark without a clue
在黑暗中跌跌撞撞毫无头绪 [00:36.84] [00:37.94]This one's for you
这首歌献给你 [00:39.35] [00:42.45]Mom and daddy always did their best
爸爸妈妈总是竭尽全力 [00:45.80] [00:48.16]For a crazy fool who couldn't help himself
为了一个无法控制自己的疯子 [00:52.75] [00:54.90]I thank God they were there to see me through
感谢上帝他们陪我度过难关 [00:59.18] [01:00.35]This one's for you
这首歌献给你 [01:01.81] [01:04.34]I told you all I'd write you a song
我告诉过你我会为你写一首歌 [01:09.12] [01:10.96]Pour my heart in the melody
让我的心沉浸在美妙的旋律里 [01:13.73]To keep you singing along
让你继续歌唱 [01:16.23] [01:16.88]This might not be the right time
现在可能时机不对 [01:19.97]These might not be the right lines to prove
这些话可能不适合用来证明 [01:24.29] [01:25.35]For saying what I'm trying to
说出我想说的话 [01:27.99] [01:29.06]This one's for you
这首歌献给你 [01:30.49] [01:33.41]I've been knocked down time and time again
我一次又一次地被击倒 [01:36.90] [01:39.49]Got picked back up by love and few good friends
我的爱让我重振旗鼓身边很少有好朋友 [01:44.09] [01:45.91]Who reminded me of all I stood to lose
让我想起我失去的一切 [01:50.81] [01:51.66]This one's for you
这首歌献给你 [01:53.56] [01:54.79]Yeah I told you all I'd write you a song
我告诉过你我会为你写一首歌 [02:00.20] [02:02.11]Pour my heart in the melody
让我的心沉浸在美妙的旋律里 [02:04.81]To keep you singing along
让你继续歌唱 [02:07.44] [02:08.05]This might not be the right time
现在可能时机不对 [02:11.33]These might not be the right lines to prove
这些话可能不适合用来证明 [02:15.53] [02:16.48]For saying what I'm trying to
说出我想说的话 [02:20.31]This one's for you
这首歌献给你 [02:21.84] [02:37.13]Made more than my fair share of the same mistakes
犯了太多同样的错误 [02:40.95] [02:43.85]Bridges burned and lessons learned
破釜沉舟汲取教训 [02:46.62]A few things that I can't change
有些事情我无法改变 [02:49.18] [02:49.79]Some apologies are way past overdue
有些道歉早该说了 [02:53.63] [02:55.23]So this one's for you
这首歌献给你 [02:56.93] [02:58.69]Oh I told you all I'd write you a song
我告诉过你我会为你写一首歌 [03:04.35] [03:06.12]Pour my heart in the melody
让我的心沉浸在美妙的旋律里 [03:08.95]To keep you singing along
让你继续歌唱 [03:11.41] [03:12.05]This might not be the right time
现在可能时机不对 [03:15.33]And these might not be the right lines to prove
也许这不是我该证明的理由 [03:19.53] [03:20.58]For saying what I'm trying to
说出我想说的话 [03:23.69] [03:24.42]This one's for you
这首歌献给你 [03:25.87] [03:28.30]There's a couple people that I owe a beer or two
我还欠几个人一两瓶啤酒 [03:32.92] [03:34.94]And three or four I owe more than a few
我欠了三四笔债可不止一点点