Gold Day-Sparklehorse

[ti:Gold Day] [ar:Sparklehorse] [al:It's a Wonderful Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gold Day - Sparklehorse (闪马)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.17]Good morning my child
早上好我的孩子 [00:14.57] [00:17.34]Stay with me a while
陪我一会儿 [00:20.08] [00:21.01]You not got any place to be
你无处可去 [00:25.61] [00:27.01]Won't you sit a spell with me
你能否和我坐在一起 [00:31.20] [00:33.79]You've got diamonds for eyes
你的眼睛镶了钻石 [00:36.85] [00:39.35]It's time for you to rise
你该振作起来了 [00:42.27] [00:43.50]And evaporate in the sun
在阳光下蒸发 [00:47.62] [00:48.85]Sometimes it can weigh a ton
有时候这份感情可以有一吨重 [00:53.11] [00:54.08]Keep all your crows away
让你的人都躲远点 [00:57.74] [00:59.59]Hold skinny wolves at bay
把瘦弱的狼逼入绝境 [01:03.12] [01:04.70]In silver piles of smiles
银装素裹笑容洋溢 [01:09.21] [01:11.21]May all your days be gold my child
愿你的每一天都光芒万丈我的孩子 [01:16.06] [01:24.12]A necklace of leaves
一串树叶项链 [01:26.34] [01:29.01]Spirits in the trees
树上的精灵 [01:31.88] [01:33.15]And drown all the clocks 'til there's none
淹没所有的时钟直到时间消失 [01:37.48] [01:38.58]Little ambient in the sun
沐浴在阳光下 [01:42.87] [01:43.91]Keep all your crows away
让你的人都躲远点 [01:47.85] [01:49.17]Hold skinny wolves at bay
把瘦弱的狼逼入绝境 [01:53.06] [01:54.48]In silver piles of smiles
银装素裹笑容洋溢 [01:59.10] [02:00.79]May all your days be gold my child
愿你的每一天都光芒万丈我的孩子 [02:04.94] [02:18.17]Ha ah ha ah ha ah hah ahh
哈哈哈 [02:27.95] [02:41.33]Good morning my child
早上好我的孩子 [02:43.61] [02:46.43]Stay with me a while
陪我一会儿 [02:48.98] [02:50.45]And evaporate in the sun
在阳光下蒸发 [02:54.70] [02:55.78]Sometimes it can weigh a ton
有时候这份感情可以有一吨重 [03:00.30] [03:01.12]Keep all your crows away
让你的人都躲远点 [03:04.85] [03:06.52]Hold skinny wolves at bay
把瘦弱的狼逼入绝境 [03:10.13] [03:11.50]In silver piles of smiles
银装素裹笑容洋溢 [03:15.63] [03:18.19]May all your days be gold my child
愿你的每一天都光芒万丈我的孩子 [03:22.17] [03:23.69]May all your days be gold my child
愿你的每一天都光芒万丈我的孩子 [03:27.60] [03:28.99]May all your days be gold my child
愿你的每一天都光芒万丈我的孩子 [03:33.42] [03:34.38]May all your days be gold my child
愿你的每一天都光芒万丈我的孩子