生きてゆくんだ!-Bassy/Bassy/折井理子

[ti:生きてゆくんだ!] [ar:折井理子 (おりいもとこ)] [al:ワンダー・フルワールド] [by:] [offset:0] [00:00.00]生きてゆくんだ! - Bassy (バッシー)/折井理子 (おりいもとこ) [00:10.21]词：Bassy [00:20.42]曲：Bassy [00:30.64]もしも今日でもう
如果 今天 [00:33.05] [00:34.29]世界が終わるなら
世界就将终结 [00:38.61] [00:40.23]好きなもの沢山
可是有许多喜欢的食物 [00:43.05] [00:44.13]気にせず食べていたい
想要不顾一切饱餐一顿 [00:48.48] [00:50.28]正義の味方はいつも
正义的伙伴 [00:53.24] [00:54.12]遅れて来るもんだ多分
或许经常迟到呢 [00:59.37] [01:00.22]明日出来ることはほっといて
明天先把事情放在一边 [01:04.19]そのうちなんとかなる
这之间总会有办法的 [01:08.37] [01:11.84]ぐるぐるぐる回ってる
滴溜溜地转着圈 [01:14.24]楽しいことだけ詰め込んで
只把快乐放进心房 [01:16.55]雨上がりの道を
雨过天晴后的街道 [01:19.05]水たまりをよけて歩けば
避开小水洼走起来 [01:21.76]先の見えないことでも
就能看到之前错过的景色 [01:24.00]だんだん空は高くなって
天空也渐渐变得高远 [01:26.57]またひとつ気付く
再次体会到 [01:29.02]幸せに
什么叫做幸福 [01:31.11] [01:32.14]もしも僅かだけ
或许能让仅有的 [01:34.82] [01:36.25]時間を戻せても
点滴光阴倒流 [01:40.44] [01:41.99]きっと同じもの
我也一定会 [01:44.84] [01:46.25]選んでしまうでしょう
选择同样的道路吧 [01:50.32] [01:52.15]いつだって
无论何时 [01:53.50]がんばるものが
努力什么的 [01:55.29] [01:56.10]なんだか
怎么说呢 [01:57.16] [01:57.83]分からずにだけど
我也不清楚 [02:01.16] [02:01.94]少し後ろを振り返れば
但是只要稍微回头看看的话 [02:05.86]ぎこちない僕の跡
就能看到我笨拙的足迹 [02:10.21] [02:13.63]ゆらゆらゆら揺らめいて
悠悠荡荡地摇晃着 [02:16.00]クラゲになって
变成水母 [02:17.27]海をたゆたう
在大海里飘荡 [02:18.58]右がダメで左
右边走不通就去左边 [02:20.99]考えるよりも任せちゃえ
比起考虑还是随波逐流吧 [02:23.48]正しい生き方なんて
正确的生存之道 [02:25.76]とっても試練があるもんだ
要穿荆度棘才能明白 [02:28.43]誰もかれも
无论是谁 [02:29.65]みんな同じじゃない
大家不都是一样的吗 [02:32.97] [03:03.21]空を見て
仰望天空 [03:05.03]強い風受けて
感受强风 [03:07.43]生きてゆくんだ
活下去吧 [03:09.92]少しだけのファイト
这只是小小的战斗 [03:12.46]つまづいたって
说着挫折什么的 [03:14.84]急ぐわけじゃない
并不是要着急 [03:17.37]比べることはやめて
比起停滞不前 [03:20.45]歩こう
还是走起来吧 [03:22.89]空を見て強い風受けて
仰望天空感受强风 [03:27.22]生きてゆくんだ
活下去吧 [03:29.70]ひとつだけの勇気
唯一的勇气 [03:32.19]分からないもの
没有明白的事情 [03:34.54]見つからぬもの
没有找到的东西 [03:37.12]気付けないもの
没有注意到的事物 [03:39.54]いつかわかる
总有一天会豁然开朗 [03:42.82]大きく手振って
挥动大大的手 [03:44.99]切り裂いて進め
披襟斩棘前进 [03:47.63]小さな拳
挥舞小小的拳头 [03:49.92]振りかざし歌え
高歌猛进 [03:52.57]大きく手振って
挥动大大的手 [03:54.79]切り裂いて進め
披襟斩棘前进 [03:57.44]小さな拳
挥舞小小的拳头 [03:59.86]振りかざし歌え
高歌猛进