F.U.B.U.-Solange/The Dream/The-Dream/BJ The Chicago Kid

[ti:F.U.B.U.] [ar:Solange/The Dream/BJ The Chicago Kid] [al:A Seat at the Table] [by:] [offset:0] [00:00.00]F.U.B.U. - Solange/The Dream/BJ The Chicago Kid
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.63]Written by：Solange Knowles/Rostam Batmanglij/Terius Nash/David Longstreth [00:05.27]One for us
一个给我们 [00:06.28] [00:10.05]All my niggas in the whole wide world
全世界我的兄弟们 [00:13.41] [00:16.53]All my niggas in the whole wide world
全世界我的兄弟们 [00:19.85]Made this song to make it all y'all's turn
创作这首歌让一切都轮到你们 [00:22.95]For us this sh*t is for us
这一切都是为了我们 [00:27.00] [00:29.71]All my niggas let the whole world know
我的兄弟们让全世界都知道 [00:33.02]Play this song and sing it on your terms
播放这首歌用你的方式歌唱 [00:36.08]For us this sh*t is for us
这一切都是为了我们 [00:40.10] [00:40.93]Don't try to come for us
别试图来找我们 [00:43.49] [00:46.25]All my niggas got the whole wide world
我的兄弟们拥有整个世界 [00:49.48]Tell them niggas that it's all our turn
告诉他们轮到我们了 [00:52.31]This us some sh*t is a must
这是我们必须做的事 [00:56.68] [00:57.31]Some sh*t is for us
有些事情是为我们准备的 [01:00.09] [01:03.11]When you know you gotta pay the cost
当你知道你必须付出代价时 [01:06.30]Play the game just to play the boss
玩游戏就是为了玩boss [01:09.62]So you thinking what you gained you lost
所以你觉得你得到了什么你失去了什么 [01:12.88]But you know your sh*t is taking off oh
可你知道你的事业蒸蒸日上 [01:17.90] [01:19.45]When you driving in your tinted car
当你开着你的汽车 [01:22.22] [01:22.75]And you're criminal just who you are
你是个罪犯这就是你 [01:26.08]But you know you're gonna make it far oh
但你知道你会走得很远 [01:30.98]When you feeling all alone
当你感到孤单时 [01:32.74] [01:33.39]And you can't even be you up in your home
你甚至不能待在家里 [01:36.07] [01:36.68]When you even feeling it from your own
当你发自内心地感受到爱 [01:40.98]When you got it figured out
当你想明白时 [01:44.59] [01:45.72]When a ni**a tryna board the plane
当一个人想要登机时 [01:48.55] [01:49.14]And they ask you what's your name again
他们又问你叫什么名字 [01:52.36]Cause they thinking yeah you're all the same
因为他们觉得你们都一样 [01:55.98] [01:56.62]Oh it's for us
这是为了我们 [01:59.30] [02:01.85]All my niggas in the whole wide world
全世界我的兄弟们 [02:05.12]Made this song to make it all y'all's turn
创作这首歌让一切都轮到你们 [02:08.16]For us this sh*t is for us
这一切都是为了我们 [02:12.38] [02:12.96]Some sh*t is a must
有些事情是必须的 [02:15.55] [02:16.17]This sh*t is for us
这是为我们准备的 [02:18.97] [02:21.98]When it's going on a thousand years
当这一切延续一千年 [02:25.21]And you pulling up to your crib
你来到你的家里 [02:27.93] [02:28.50]And they ask you where you live again
他们又问你住在哪里 [02:31.80]But you running out of damns to give oh
可你已无药可救 [02:36.47] [02:38.30]I hope my son will bang this song so loud
我希望我的儿子把这首歌大声播放 [02:41.02] [02:41.58]That he almost makes his walls fall down
他差点让他的心墙倒塌 [02:44.95]Cause his momma wants to make him proud
因为他的妈妈想让他骄傲 [02:48.97]Oh to be us
成为我们 [02:51.62] [02:54.38]And all my niggas in the whole wide world
全世界我的兄弟们 [02:57.66]Made this song to make it all y'alls turn
创作这首歌让所有人都嗨起来 [03:00.71]For us
为了我们 [03:01.34] [03:02.05]This sh*t is for us
这是为我们准备的 [03:04.82] [03:05.62]Sometimes we don't trust
有时我们不信任彼此 [03:08.13] [03:08.69]This sh*t is for us
这是为我们准备的 [03:11.53] [03:13.30]And we bomb on sight on sight we must charge
我们一看见就开枪我们必须冲锋 [03:17.45]Host of my emotion it's your call
我的情绪由你掌控一切 [03:20.65]Liquor in my system we must crawl
我喝到烂醉如泥我们必须匍匐前进 [03:24.01]Addiction disobey the law
沉迷于此违反法律 [03:26.73] [03:27.27]Don't clip my wings before I learn to fly
在我学会飞翔之前不要折断我的翅膀 [03:36.13]I didn't come back down to earth to die
我回到人间不是为了死去 [03:39.28] [03:40.48]All my niggas in the whole wide world
全世界我的兄弟们 [03:43.61]Made this song to make it all y'all's turn
创作这首歌让一切都轮到你们 [03:46.76]For us this sh*t is from us
对我们来说这一切都源自于我们 [03:50.88] [03:51.42]Get so much from us
从我们这里得到这么多 [03:54.12] [03:54.93]Then forget us
那就忘记我们吧 [03:56.79]Don't feel bad if you can't sing along
如果你不能和我一起唱也不要觉得难过 [04:00.04]Just be glad you got the whole wide world
很高兴你拥有全世界 [04:03.23]This us
这就是我们 [04:03.82] [04:04.78]This sh*t is from us
这玩意儿是我们送的 [04:07.35] [04:08.00]Some sh*t you can't touch
有些东西你碰不到 [04:10.85] [04:19.81]Ooh oh baby
宝贝 [04:24.00] [04:25.13]Yeah baby
宝贝 [04:26.29] [04:29.52]It's all for us baby
都是为了我们宝贝 [04:30.70] [04:45.06]Nobody else baby
没有别人宝贝 [04:46.40] [04:47.64]Nobody else baby
没有别人宝贝 [04:50.08] [04:53.58]All for us baby
都是为了我们宝贝 [04:56.30]All for us baby
都是为了我们宝贝