그 말-寒星

[ti:그 말 (《吹吧，微风啊》韩剧插曲)] [ar:한별 (寒星)] [al:불어라 미풍아 OST Part.3 (吹吧，微风啊 OST Part.3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]그 말 (那句话) - 寒星 (한별) [00:05.08]词：전창엽/전준규 [00:10.16]曲：전창엽/전준규 [00:15.24]编曲：전창엽/전준규 [00:20.33]처음 너를 봤을 때
初次见你时 [00:22.35]운명처럼 느낀 건 사랑일거야
感觉到像是命中注定的爱情 [00:26.67] [00:27.40]그럴 거야
是的 [00:29.22] [00:30.09]돌아서는 널 보며
转身看你 [00:32.48]아무 말도 못하는 내 마음도
我连话都说不出的心 [00:35.74] [00:37.36]사랑일거야
是爱情 [00:40.04]저 바람처럼 내게 오던 널
像风一样来到我身边的你 [00:45.30] [00:46.00]난 잊을 수 없어
我无法忘记 [00:48.25] [00:48.79]다시 내게 오는 그날이 오면
如果重新回到我身边的那天到来 [00:53.32]너를 사랑할거야
我会爱你的 [00:57.20]사랑할거야
会爱你的 [00:59.72]내게 말해봐
试着对我说 [01:02.74] [01:03.25]날 좋아한단 그 말 그 말
说喜欢我的那句话 那句话 [01:06.77]나 잊을 수 없는걸
我无法忘记 [01:09.59]다시 말해봐
再试着说说 [01:12.47] [01:13.14]날 사랑한단 그 말 그 말
说爱我的那句话 那句话 [01:16.65]내 귓가에 들리도록
让我能够听到 [01:20.40] [01:42.16]힘들었던 그대와
那段艰难的 与你错过的时光 [01:43.71] [01:44.24]엇갈리던 시간은 운명일거야
是命运 [01:48.36] [01:49.10]그럴 거야
是的 [01:50.89] [01:51.69]그래서 더 확실한
所以更加确定 [01:54.05]내 마음의 사랑을 확인한 건
我心里的爱 [01:57.56] [01:58.96]운명일거야
是命运 [02:01.18] [02:01.71]저 바람처럼 내게 오던 널
像风一样来到我身边的你 [02:06.98] [02:07.56]난 잊을 수 없어
我无法忘记 [02:10.42]다시 내게 오는 그 날이 오면
如果重新回到我身边的那天到来 [02:14.63] [02:15.22]너를 사랑할거야
我会爱你的 [02:18.85]사랑할거야
会爱你的 [02:20.93] [02:21.44]내게 말해봐
试着对我说 [02:24.32] [02:24.91]날 좋아한단 그 말 그 말
说喜欢我的那句话 那句话 [02:28.47]나 잊을 수 없는걸
我无法忘记 [02:31.29]다시 말해봐
再试着说说 [02:34.24] [02:34.81]날 사랑한단 그 말 그 말
说爱我的那句话 那句话 [02:38.36]내 귓가에 들리도록
让我能够听到 [02:42.28]그토록 내가
我如此 [02:44.12] [02:44.73]간절히 바라던
迫切期盼 [02:47.18]그대와 영원히 함께 하는 날
和你永远在一起的那天 [02:51.79] [02:52.31]그 언젠가는
总有一天 [02:53.98] [02:54.56]그대가 나에게 다시 올거야
你会再回到我的身边 [03:01.26]내게 말해봐
试着对我说 [03:03.87] [03:04.45]날 좋아한단 그 말 그 말
说喜欢我的那句话 那句话 [03:08.13]나 잊을 수 없는걸
我无法忘记 [03:10.91]다시 말해봐
再试着说说 [03:13.58] [03:14.38]날 사랑한단 그 말 그 말
说爱我的那句话 那句话 [03:17.93]내 귓가에 들리도록
让我能够听到