Wish You Were Here (Alternate Version|2016 Remaster)-Fleetwood Mac

[ti:Wish You Were Here (Alternate Version)] [ar:Fleetwood Mac] [al:Mirage (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wish You Were Here (Alternate Version|2016 Remaster) - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.75]Written by：Christine Mcvie [00:27.50]There's distance between us
我们之间有距离 [00:29.96] [00:33.83]And you're on my mind
你一直在我的脑海里 [00:36.41] [00:40.50]As I lay here in the darkness
当我躺在黑暗中 [00:43.07] [00:44.50]I can find no peace inside
我的内心无法平静 [00:49.25] [00:51.23]I wish you were here holding me tight
我希望你在这里紧紧地抱着我 [00:55.51] [00:57.65]If I had you near here it make it alright
如果你在我身边一切都会好起来 [01:02.65] [01:04.48]I wish you were here
我希望你在我身边 [01:07.04] [01:07.78]'Cause I feel like a child tonight
因为今晚我感觉自己像个孩子 [01:12.99] [01:19.79]Does rain on my window
雨会不会落在我的窗户上 [01:22.55] [01:26.26]And I can count the drops
我可以数一数 [01:29.24] [01:32.96]But I can't help feeling lonely
可我情不自禁地感到孤独 [01:36.16] [01:37.24]There's no way no way that I can stop
我无能为力我无能为力 [01:41.75] [01:44.14]I wish you were here holding me tight
我希望你在这里紧紧地抱着我 [01:48.69] [01:50.61]If I had you near it would make it alright
如果你在我身边一切都会好起来的 [01:55.77] [01:57.49]I wish you were here
我希望你在我身边 [02:00.18] [02:00.80]'Cause I feel like a child tonight
因为今晚我感觉自己像个孩子 [02:06.30] [02:12.78]Each moment who is a memory
每个瞬间谁都是回忆 [02:18.97] [02:23.54]Time is so unkind
时间无情 [02:26.02] [02:27.45]Every hour filled with an emptiness I can't hide
每时每刻我都感到无法掩饰的空虚 [02:37.98] [02:39.80]There's distance between us
我们之间有距离 [02:42.55] [02:45.96]And get you're on my mind
把你铭记于心 [02:48.80] [02:53.54]As I lay here in the darkness
当我躺在黑暗中 [02:56.34] [02:58.03]I can find no peace inside
我的内心无法平静 [03:02.42] [03:04.77]I wish you were here holding me tight
我希望你在这里紧紧地抱着我 [03:09.06] [03:11.43]If I had you near here you make it alright
如果你在我身边你会让一切安然无恙 [03:16.64] [03:18.39]I wish you were here
我希望你在我身边 [03:20.98] [03:21.98]'Cause I feel like a child tonight
因为今晚我感觉自己像个孩子 [03:27.42] [03:32.08]Wish you were here
希望你在这里 [03:35.30] [03:46.07]Wish you were here
希望你在这里 [03:48.24] [03:59.72]Wish you were here
希望你在这里 [04:02.38] [04:12.94]Wish you were here
希望你在这里 [04:16.06] [04:26.62]Wish you were here
希望你在这里 [04:29.14] [04:40.50]Wish you were here
希望你在这里