Gallows Pole-Jimmy Page/Robert Plant

[ti:Gallows Pole (Live)] [ar:Jimmy Page/Robert Plant] [al:The Shark Tank, San Jose, California, May 20th, 1995 (Doxy Collection, Remastered, Live on Fm Broadcasting)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gallows Pole (Live) - Jimmy Page/Robert Plant (罗伯特·普兰特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.20]Written by：Jimmy Page/Robert Plant [00:14.41]Hangman hangman hold it a little while
刽子手等一等 [00:18.96] [00:20.97]Think I see my friends coming riding a many mile
我好像看见我的朋友不远万里而来 [00:25.56] [00:31.97]Friends did you get some silver
朋友你是否有金银珠宝 [00:33.39] [00:35.09]Did you get a little gold
你有没有得到一点安慰 [00:36.43] [00:38.16]What did you bring me my dear friends
亲爱的朋友你给我带来了什么 [00:41.12]To keep me from the gallows pole
让我免受绞刑 [00:42.48] [00:48.19]What did you bring me to keep
你给我带来了什么让我铭记于心 [00:50.41]Me from the gallows pole
我被处以绞刑 [00:51.79] [00:58.02]I couldn't get no silver I couldn't get no gold
我得不到金银珠宝 [01:02.16] [01:03.96]You know that we're too d**n poor
你知道我们太穷了 [01:06.02] [01:07.05]To keep you from the gallows pole
让你免受绞刑 [01:08.81] [01:14.04]Hangman hangman hold it a little while
刽子手等一等 [01:17.89] [01:19.40]I think I see my brother coming
我好像看见我的兄弟来了 [01:20.98] [01:21.63]Riding a many mile
长途跋涉 [01:24.50] [01:31.72]Brother did you get me some silver
兄弟你给我买了金银珠宝吗 [01:33.05] [01:33.88]Did you get a little gold
你有没有得到一点安慰 [01:35.01] [01:36.11]What did you bring me my brother
你给我带了什么我的兄弟 [01:37.87] [01:38.50]To keep me from the gallows pole
让我免受绞刑 [01:39.90] [01:43.52]Brother I brought you some silver
兄弟我给你带来了金银珠宝 [01:44.78] [01:45.97]I brought a little gold
我带了一点好货 [01:47.07] [01:48.01]I brought a little of everything
我什么都带了一点 [01:49.33] [01:50.31]To keep you from the gallows pole
让你免受绞刑 [01:51.62] [01:54.89]Yes I brought you to keep
我带你来守护你 [01:56.79]You from the gallows pole
你被处以绞刑 [01:58.19] [02:00.68]Hangman hangman turn your head awhile
刽子手转过你的头 [02:04.45] [02:05.28]I think I see my sister coming
我好像看见我姐姐来了 [02:07.37]Riding a many mile mile mile
长途跋涉 [02:10.04] [02:20.94]Sister I implore you take him by the hand
姐姐我恳求你拉着他的手 [02:24.31] [02:25.11]Take him to some shady bower
带他去阴凉的地方 [02:26.68] [02:27.48]Save me from the wrath of this man
把我从这个人的怒火中拯救出来 [02:28.97] [02:32.01]Please take him save me from
请你带走他把我从 [02:34.13]The wrath of this man man
这个男人的怒火 [02:35.93] [02:38.62]Hangman hangman upon your face a smile
刽子手你面带微笑 [02:42.62]Pray tell me that I'm free to ride
祈祷吧告诉我我可以自由驰骋 [02:44.29] [02:45.24]Ride for many mile mile mile
长途跋涉 [02:47.00] [02:54.02]Oh yes you got a fine sister
没错你有一个好妹妹 [02:55.51] [02:56.13]She warmed my blood from cold
她温暖了我冰冷的血液 [02:57.47] [02:58.01]Brought my blood to boiling hot
让我热血沸腾 [02:59.47] [03:00.24]To keep you from the gallows pole
让你免受绞刑 [03:01.62] [03:05.29]Your brother brought me silver
你的兄弟给我带来了金银珠宝 [03:06.30] [03:07.23]Your sister warmed my soul
你的姐姐温暖了我的灵魂 [03:08.34] [03:09.43]But now I laugh and pull so hard
但现在我尽情欢笑尽情放纵 [03:11.22]And see you swinging on the gallows pole
看着你被处以绞刑 [03:12.94] [03:16.52]But now I laugh and pull so hard
但现在我尽情欢笑尽情放纵 [03:18.57]And see you swinging on the gallows pole
看着你被处以绞刑 [03:19.99] [03:23.68]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆 [03:24.72] [03:25.63]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆 [03:26.68] [03:27.56]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆 [03:28.65] [03:29.61]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆 [03:30.99] [04:00.22]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆 [04:01.17] [04:01.96]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆 [04:03.07] [04:03.78]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆 [04:04.82] [04:05.71]Swinging on the gallows pole
在绞刑台上摇摆