I Must Have Been Blind-This Mortal Coil

[ti:I Must Have Been Blind (Remaster)] [ar:This Mortal Coil] [al:Filigree & Shadow (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Must Have Been Blind (Remastered) - This Mortal Coil
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.93]Written by：Tim Buckley [00:11.87]Here I am believin' words again
我再次相信你说的话 [00:15.77] [00:17.35]Here I am tryin' to find your love again
我试图再次找到你的爱 [00:21.76] [00:23.10]Here I am down on my knees again
我再次双膝跪地 [00:27.29] [00:28.04]Prayin' for a love that we used to know
祈祷我们拥有熟悉的爱情 [00:33.07] [00:34.29]Both of us know how hard it is to love
我们都知道爱有多难 [00:41.35]And let it go
放手吧 [00:43.38] [00:44.92]Both of us know how hard it is to go
我们都知道离开有多难 [00:52.18]On living that way
就这样生活下去 [00:53.74] [00:54.92]When so few understand what it means to fall in love
很少有人明白恋爱的意义 [01:04.87] [01:05.93]And so few know how hard it is to live
很少有人知道活着有多难 [01:14.11]Without it
没有它 [01:16.13] [01:19.35]Lord I must have been blind oh I must have
上帝啊我一定是瞎了眼 [01:26.09]Been blind
盲目无知 [01:28.84] [01:30.12]Lord I must have been blind
上帝我一定是盲目无知 [01:33.98] [01:57.12]Ah to hold something real and not believe it
抱着真实的想法不敢相信 [02:01.75] [02:02.82]To live in her life and never trust it
活在她的生命里永远不要相信 [02:07.07] [02:08.33]To give all you know and never feel it
付出你知道的一切却从未感受到 [02:12.21] [02:13.47]To hold back each day until it dies away
压抑每一天直到它消失 [02:18.87] [02:19.52]Both of us know how hard it is to love
我们都知道爱有多难 [02:26.55]And let it go
放手吧 [02:28.45] [02:30.24]And both of us know how hard it is to
我们两个都知道 [02:36.05]Go on living that way
继续这样生活下去 [02:39.24] [02:40.21]When so few understand what it means to fall in love
很少有人明白恋爱的意义 [02:49.87] [02:51.01]And so few know how hard it is to live
很少有人知道活着有多难 [02:59.60]Without it
没有它 [03:01.89] [03:04.54]Lord I must have been blind
上帝我一定是盲目无知 [03:08.57] [03:09.83]Lord I must have been blind
上帝我一定是盲目无知 [03:13.65] [03:14.89]Lord I must have been blind
上帝我一定是盲目无知 [03:19.62] [03:20.97]Lord I must have
上帝啊我肯定有 [03:22.41]Been blind
盲目无知