Conversation 16-The National

[ti:Conversation 16] [ar:The National] [al:High Violet] [by:] [offset:0] [00:00.00]Conversation 16 - The National
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.35]Written by：Aaron Dessner [00:06.70]I think the kids are in trouble
我觉得孩子有麻烦了 [00:08.93] [00:11.40]Do not know what all the troubles are for
不知道所有烦恼都是为了什么 [00:15.11]Give them ice for their fevers
给他们冰来退烧 [00:17.20] [00:19.14]You're the only thing I ever want anymore
你是我唯一想要的东西 [00:23.17]Live on coffee and flowers
以咖啡和鲜花为生 [00:25.50] [00:27.83]Try not to worry what the weather will be
尽量不要担心未来的天气 [00:31.12]I figured out what we're missing
我知道我们错过了什么 [00:33.64] [00:35.27]I tell you miserable things after you are asleep
在你睡着之后我告诉你悲惨的事情 [00:39.43] [00:40.32]Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
现在我们要离开这座银色的城市因为所有的银色女孩 [00:45.27]Gave us black dreams
给了我们黑色的梦 [00:47.95] [00:49.31]Leave the silver city 'cause all the silver girls
离开这座银色的城市因为所有的银色女孩 [00:53.29]Everything means everything
一切都意味着一切 [00:56.47] [00:57.88]It's a hollywood summer
这是好莱坞的夏天 [01:00.17] [01:02.66]You never believe the sh*tty thoughts I think
你永远不会相信我的那些可怕想法 [01:06.34]Meet our friends out for dinner
和朋友出去吃晚餐 [01:08.52] [01:10.40]When I said what I said I didn't mean anything
我说的话都不是真心的 [01:14.52]We belong in a movie
我们就像电影里的场景 [01:16.55] [01:18.23]Try to hold it together 'til our friends are gone
试着坚持到底直到我们的朋友离开 [01:22.88]We should swim in a fountain
我们应该在喷泉里游泳 [01:25.02] [01:27.11]Do not want to disappoint anyone
不想让任何人失望 [01:30.67] [01:31.44]Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
现在我们要离开这座银色的城市因为所有的银色女孩 [01:35.84] [01:36.51]Gave us black dreams
给了我们黑色的梦 [01:39.28] [01:40.93]Leave the silver city to all the silver girls
把这座银色的城市留给所有的银色女孩 [01:44.06] [01:44.86]Everything means everything
一切都意味着一切 [01:47.83] [01:50.88]I was afraid
我害怕 [01:52.94] [01:54.10]I'd eat your
我会吃掉你的 [01:56.11] [01:57.07]Brains
智力 [01:58.20] [01:59.41]I was afraid
我害怕 [02:01.25] [02:02.31]I'd eat your
我会吃掉你的 [02:03.90] [02:05.01]Brains
智力 [02:06.36] [02:08.33]'Cause I'm evil
因为我是恶魔 [02:13.01] [02:16.03]'Cause I'm evil
因为我是恶魔 [02:20.99] [02:24.41]I'm a confident liar
我是个自信的骗子 [02:26.34] [02:27.94]Had my head in the oven so you'd know where I'll be
我绞尽脑汁让你知道我会去哪里 [02:32.12]I'll try to be more romantic
我会尽量浪漫一点 [02:34.76] [02:36.92]I want to believe in everything you believe
我想相信你相信的一切 [02:40.85]But I was less than amazing
可我一点都不迷人 [02:42.86] [02:45.17]Do not know what all the troubles are for
不知道所有烦恼都是为了什么 [02:49.00]Fall asleep in your branches
在你的枝头酣然入睡 [02:51.40] [02:52.89]You're the only thing I ever want anymore
你是我唯一想要的东西 [02:56.80] [02:57.75]Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
现在我们要离开这座银色的城市因为所有的银色女孩 [03:02.72]Gave us black dreams
给了我们黑色的梦 [03:05.70] [03:06.88]Leave the silver city to all the silver girls
把这座银色的城市留给所有的银色女孩 [03:10.92]Everything means everything
一切都意味着一切 [03:14.00] [03:17.29]I was afraid
我害怕 [03:19.18] [03:20.33]I'd eat your
我会吃掉你的 [03:22.23] [03:23.28]Brains
智力 [03:24.39] [03:25.52]I was afraid
我害怕 [03:27.17] [03:28.16]I'd eat your
我会吃掉你的 [03:30.83]Brains
智力 [03:32.49] [03:34.09]'Cause I'm evil
因为我是恶魔 [03:39.51] [03:42.41]'Cause I'm evil
因为我是恶魔 [03:47.53] [03:50.97]'Cause I'm evil
因为我是恶魔