overflow-酸欠少女さユり

[ti:overflow (原曲：ラストリモート)] [ar:さユり (Sayuri)] [al:三千世怪] [by:] [offset:0] [00:00.00]overflow - 酸欠少女さユり (Sayuri) [00:04.11]词：Silver Forest [00:08.22]曲：ZUN [00:12.33]编曲：NYO [00:16.45]最後の謎を追って
追寻最后的谜题 [00:21.21]深淵へ近づいた
向着深渊靠近 [00:25.76] [00:26.88]ここへたどり着く道筋を
通向此处的道路 [00:31.80]心の中で思い出して進む
在心中浮现 继续前行 [00:36.00] [00:40.01]これが最後そう思うと
这就是结局 这么一想 [00:45.27]こみ上げる追憶
回忆又涌上心头 [00:50.03] [00:50.71]振りかえった僕の軌跡
回首来时的轨迹 [00:55.92]迷った日も
那些迷茫的日子 [00:58.38]いつかは光へと変わる
也终将变为光芒 [01:05.71] [01:06.37]この指を伸ばして
伸出手指 [01:09.49]つかみたい何かは
想要抓住 有些东西 [01:12.85]幻の中遠く
在幻想中逐渐远去 [01:17.02]終焉へ繋がる
与终焉紧紧相连 [01:20.21]果てないこの願い
无止境的这份祈愿 [01:23.40]儚い夢に抱かれ
为虚幻梦境所包围 [01:28.33] [01:36.47]最後の闇に迫る
迫于最后的黑暗 [01:41.18]凍りついた刃は
坚硬锋利的刀刃 [01:45.79] [01:46.87]空を切り裂いて
狠狠划开苍穹 [01:50.54]一条の輝いている
凭空生出一条 [01:53.19]奇跡を作りだす
光辉的奇迹之道 [01:56.23] [01:57.24]まだ見えない
还看不见的 [01:59.92]未来模様
未来的模样 [02:02.62]何度も描いては
多少次描绘出 [02:07.26] [02:08.05]瞳に浮かんだ希望の灯は
浮现于眼前的希望之灯 [02:13.23]ためらい捨て
踌躇着将其丢弃 [02:15.73]新しい色へと変わる
变换为新的色彩 [02:22.99] [02:23.64]二度と戻れないと
即便知道 [02:26.83]分かっていてもなお
无法再次重来 [02:30.25]進むしかない刹那
也只能继续前行 刹那间 [02:33.66] [02:34.50]紅く滲む空を
赤红之色渗透天空 [02:37.44]越えてゆく黄昏
跨越而去的黄昏 [02:40.81]終わりの色に染めて
染上终结的色彩 [02:45.51] [03:05.12]この指を伸ばして
伸出手指 [03:08.10]つかみたい何かは
想要抓住 有些东西 [03:11.49]幻の中遠く
在幻想中逐渐远去 [03:15.64]終焉へ繋がる
与终焉紧紧相连 [03:18.80]果てないこの願い
无止境的这份祈愿 [03:22.15]儚い夢に抱かれ
为虚幻梦境所包围