Maybe I love You + 연인 (Maybe I love You + 恋人)-채리나/胜熙

[ti:Maybe I love You + 연인] [ar:채리나/승희 (胜熙)] [al:아이돌보컬리그 - 걸스피릿 EPISODE 07 (Idol Vocal League - Girl Spirit EPISODE 07)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Maybe I love You + 연인 - 채리나 (蔡里娜)/胜熙 (승희)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.23]词：이대성/털보이/이상민 [00:10.46]曲：박해운/이상민 [00:15.69]编曲：고태영 [00:20.92]Maybe I love you [00:24.69] [00:25.94]Maybe I need you [00:30.22] [00:31.14]Maybe I love you [00:35.32] [00:36.63]사랑하나 봐
我是爱你的吧 [00:40.47] [00:41.92]Maybe I love you [00:45.95] [00:47.17]Maybe I need you [00:51.43] [00:52.57]Maybe I love you [00:56.74] [01:04.43]항상 숨 가빴던 차가운
在我痛苦的人生里 [01:06.04]내 삶에 한줄기
你是我的阳光 [01:06.98] [01:07.49]빛이 돼 나를 비추네
照亮着我 [01:08.65]얼어붙은 맘을 녹이네
融化我冰冻的心 [01:10.04]사랑한단 말로
用爱你一句话 [01:10.76]다 표현 못 해
是无法表达的 [01:11.75]내 맘은 깊고 커
你说我的心很宽广 [01:12.97]말이라고 해 그만큼
同样的 [01:14.03]나도 널 믿고 있어
我也相信你 [01:15.19] [01:15.70]I know 영원히 변치 않아
永远不会变 [01:17.63] [01:18.35]힘들 땐 다가와서
累的时候走进 [01:19.33]나를 안아 that's right
拥抱我 [01:21.34]그렇게 우리 둘이 둘이
这样我们俩 [01:22.99]모든 게 변한다 해도
即使一切都变 [01:24.64]끝까지 까지
我们也要一直到最后 [01:25.85]아무 말 없이 다가와
不需要多说 [01:27.16]날 꼭 안아주고
靠近我 拥抱我 [01:28.34] [01:29.08]항상 걱정하며
总是担心我 [01:29.96]날 감싸주고
包容我 [01:31.18] [01:31.85]I believe you [01:32.55]And I we were meant to be [01:34.49]언제나 보고파 you're my destiny
一直想着你 你是我的命运 [01:36.14]Maybe I love you [01:39.22] [01:39.89]내 편안함은 너야
我的舒适感就是你 [01:41.06]Maybe I need you [01:44.59] [01:45.24]이렇게 니 품에 안기는 게
就这样在你的怀里 [01:46.34]Maybe I love you [01:49.80] [01:50.53]난 좋아
我很开心 [01:51.44]사랑하나 봐
应该是爱情吧 [01:52.70]날 꼭 안아주면 돼
紧紧地抱着我就好 [01:55.05]너 하나만 있어 주면 돼
只要你在就好 [01:57.29]Maybe I love you [02:00.52] [02:01.25]언제나 너와
无论何时 与你 [02:02.21]Maybe I need you [02:05.99] [02:06.52]이렇게 내 곁에 있으면 돼
就这样在我身旁就好 [02:08.02]Maybe I love you [02:11.24] [02:11.86]Forever [02:12.86]나의 너니까
因为你是我的你 [02:14.20]I love you yes I do [02:16.53] [02:17.04]사랑해
我爱你 [02:18.40] [03:02.03]바보 바보 바보야
傻瓜呀 [03:03.56]바보 바보 바보야
傻瓜呀 [03:05.22]바보 바보 바보야
傻瓜呀 [03:06.99]사랑 앞에 선
在爱情面前 [03:10.00] [03:11.17]오늘도 넌 튕겨 튕겨
今天你也是 弹弹 [03:12.42]사랑 앞에 튕겨 튕겨
在爱情面前 弹弹 [03:14.04]친구 앞에 튕겨 튕겨
朋友面前 弹弹 [03:15.70]매일 매일 튕겨 튕겨
每天 弹弹 [03:17.63]왜 넌 나를 자꾸 피하는 거야
为何你总是回避我 [03:20.91] [03:21.44]너에게 변화가 생긴 거야
你发生了什么变化 [03:22.93]이상해 궁금해
很奇怪 很好奇 [03:24.43] [03:27.95]바보 같은 맘으로
傻瓜一样 [03:30.62]너를 생각한 거야
想念你 [03:33.87] [03:34.72]나를 향한
向着你 [03:35.81]너의 사랑의 마음을
爱你的心 [03:39.49] [03:41.71]천사 같은 맘으로
我要用天使般的心 [03:44.61]너를 사랑할 거야
来爱你 [03:48.14] [03:49.06]이 세상 마지막까지
爱你 [03:51.83]널 영원히
到世界末日 [03:54.22] [03:56.11]나에게도 너를 향한
我也有向着你的 [03:58.56] [03:59.41]아름다운 마음 있어
美丽的 [04:01.97] [04:02.96]순수하게
纯洁的 [04:03.67] [04:04.74]느껴지는 아기 같은
孩子般的心灵 [04:07.37] [04:10.18]나에게도 너를 향한
我也有向着你的 [04:12.60] [04:13.55]아름다운 마음 있어
美丽的心灵 [04:16.10] [04:17.22]바보 같은 맘으로
傻瓜一样 [04:20.02]너를 생각한 거야
想念你 [04:23.44] [04:24.24]나를 향한
向着你 [04:25.20]너의 사랑의 마음을
爱你的心 [04:28.86] [04:31.18]천사 같은 맘으로
我要用天使般的心 [04:34.15]너를 사랑할 거야
来爱你 [04:37.53] [04:38.23]이 세상 마지막까지
爱你 [04:40.70] [04:41.27]널 영원히
到世界末日 [04:44.01] [04:49.04]바보 같은 맘으로
傻瓜一样 [04:51.73]너를 생각한 거야
想念你 [04:55.23] [04:56.01]나를 향한
向着你 [04:57.02]너의 사랑의 마음을
爱你的心 [05:00.90] [05:02.86]천사 같은 맘으로
我要用天使般的心 [05:05.86]너를 사랑할 거야
来爱你 [05:09.33] [05:10.11]이 세상 마지막까지
爱你 [05:13.20]널 영원히
到世界末日 [05:15.57] [05:17.02]이 세상 마지막까지
爱你 [05:20.04]널 영원히
到世界末日 [05:22.60] [05:24.07]이 세상 마지막까지
爱你 [05:27.42] [05:29.61]널 영원히
到世界末日