Loup Garou-Ed Harcourt

[ti:Loup Garou] [ar:Ed Harcourt] [al:Furnaces] [by:] [offset:0] [00:00.00]Loup Garou - Ed Harcourt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.72]Lyricist：Ed Harcourt
Lyricist：Ed Harcourt [00:17.45]Composer：Ed Harcourt [00:26.17]Just a canivore
就像一只狗 [00:29.41]I like my game to be bloody and raw
我喜欢我的游戏血腥又刺激 [00:34.03]It's my legacy that draws me down
是我留下的遗产将我击倒 [00:38.55]And I'm pissing on the hardwood floor
我在坚硬的地板上撒尿 [00:43.27]It's my legacy to mark the ground
这是我留给世人的遗产 [00:47.86]Don't try to force a muzzle on me
别逼我戴上嘴套 [00:51.62]Don't ever hold me back
不要阻止我 [00:54.71]There's something in the water
水里有什么东西 [00:56.83]It's driving me mad
这让我失去理智 [01:00.44]Loup Garou don't you know
你知道吗 [01:02.97]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [01:05.01]And I'm coming to get
我要来找你 [01:07.07]What I came for
我来这里的目的 [01:09.43]Loup Garou don't you know
你知道吗 [01:12.14]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [01:14.02]But you always come back
可你总是会回来 [01:16.18]For a little more
再多一点 [01:18.75]Loup Garou don't you know
你知道吗 [01:21.23]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [01:23.43]And I'm coming to get
我要来找你 [01:25.38]What I came for
我来这里的目的 [01:27.83]Loup Garou don't you know
你知道吗 [01:30.25]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [01:48.99]Deep in my chest
在我的胸膛深处 [01:51.81]There's a lynchpin' of heaviness
沉重的心情让我难以承受 [01:56.30]And I should choose what about burst
我应该选择爆发呢 [02:01.02]There's a beauty from where I'm grotesque
在我光怪陆离的地方有一种美丽 [02:05.55]And it's best when I lock my worst
最好的办法就是把我最糟糕的一面 [02:10.10]Don't try to put the razor on me
别想把匕首刺向我 [02:13.84]Don't hold me back
不要阻止我 [02:17.00]And you should be in a run
你应该奋力奔跑 [02:19.51]It's driving me mad
这让我失去理智 [02:22.67]Loup Garou don't you know
你知道吗 [02:25.20]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [02:27.28]And I'm coming to get
我要来找你 [02:29.35]What I came for
我来这里的目的 [02:31.60]Loup Garou don't you know
你知道吗 [02:34.31]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [02:36.27]But you always come back
可你总是会回来 [02:38.50]For a little more
再多一点 [02:40.88]Loup Garou don't you know
你知道吗 [02:43.43]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [02:45.56]And I'm coming to get
我要来找你 [02:47.58]What I came for
我来这里的目的 [02:49.91]Loup Garou don't you know
你知道吗 [02:52.58]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [03:25.69]You're long long away from the garden
你早已远离尘世 [03:30.03]You're long long away from home
你远离家乡 [03:34.54]Never felt such a kind heart shaped
从未感受过如此善良的心 [03:39.42]Missing through your flesh and bone
对你的思念渗透骨髓 [03:43.57]You can do what you want when you want to
你可以随心所欲随心所欲 [03:48.32]And there's no one to stop you now
现在没人能阻止你 [03:52.59]You can do what you want if you want to
只要你愿意你可以随心所欲 [03:57.25]You can change and rule all you want
你可以随心所欲改变统治一切 [04:03.20]Loup Garou don't you know
你知道吗 [04:05.81]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [04:07.67]And I'm coming to get
我要来找你 [04:09.89]What I came for
我来这里的目的 [04:12.14]Loup Garou don't you know
你知道吗 [04:14.93]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [04:16.85]But you always come back
可你总是会回来 [04:19.20]For a little more
再多一点 [04:21.44]Loup Garou don't you know
你知道吗 [04:24.04]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人 [04:25.99]And I'm coming to get
我要来找你 [04:28.27]What I came for
我来这里的目的 [04:30.41]Loup Garou don't you know
你知道吗 [04:33.06]I'm a beast of a man
我是个狂暴的人