Paperweight-Bella Thorne

[ti:Paperweight] [ar:Bella Thorne] [al:Jersey] [by:] [offset:0] [00:00.00]Paperweight - Bella Thorne
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.57]'Cause you got my heart weighted down like a paperweight
因为你让我的心像镇纸一样沉重 [00:05.13] [00:05.89]Like like a paperweight
就像镇纸 [00:07.38] [00:08.21]Like like a paperweight
就像镇纸 [00:09.95] [00:15.66]I sat inside a restaurant
我坐在餐厅里 [00:17.88]All by myself I thought you'd come
独自一人我以为你会来 [00:20.10]I coudn't hide behind my darkest shade
我不能躲在我最黑暗的阴影之下 [00:23.21] [00:24.86]And all the people walking by
所有经过的人 [00:27.21]Were staring at the lonely one
凝视着孤独的人 [00:29.46]And wondering who made her cry that way
不知道是谁让她哭成那样 [00:32.75] [00:34.21]My heart is black and blue
我的心伤痕累累 [00:37.30] [00:38.17]I don't want no one but you
除了你我谁都不想要 [00:41.76] [00:42.56]No one but you you ohh
只有你 [00:46.53] [00:47.35]No one but you you ohh
只有你 [00:51.20] [00:51.97]Kiss me like you do you do ohh
像你一样亲吻我 [00:55.70] [00:56.70]Kiss me like you do you do ohh
像你一样亲吻我 [01:00.73] [01:01.47]'Cause you got my heart
因为你俘获了我的心 [01:03.78]Weighted down like a paperweight
就像镇纸一样沉重 [01:06.35] [01:07.06]And I'm a fool I love the one
我是个傻瓜我深爱着你 [01:09.69]The one that I should hate
那个我应该恨的人 [01:11.27] [01:11.85]You got my heart
你俘获了我的心 [01:13.13]Weighted down like a paperweight
就像镇纸一样沉重 [01:15.53] [01:16.49]Like like a paperweight
就像镇纸 [01:17.86] [01:18.81]Like like a paperweight
就像镇纸 [01:20.50] [01:26.13]I really thought that your goodbye
我真的以为你的告别 [01:28.25]Was only just goodbye for now
只是暂时的告别 [01:30.65]But you're not here I guess the joke's on me
可你不在我想这是我的错 [01:33.54] [01:35.54]Tried so hard to walk away
好不容易才转身离开 [01:37.85]But that can barely turn around this sidewalk
但这几乎无法改变这条人行道 [01:40.75]Feels like quicksand underneath my feet
感觉就像脚下的流沙 [01:43.45] [01:44.98]My heart is black and blue
我的心伤痕累累 [01:47.53] [01:48.41]I don't want no one but you
除了你我谁都不想要 [01:52.18] [01:53.20]No one but you you ohh
只有你 [01:56.88] [01:57.88]No one but you you ohh
只有你 [02:01.74] [02:02.67]Kiss me like you do you do ohh
像你一样亲吻我 [02:06.36] [02:07.26]Kiss me like you do you do ohh
像你一样亲吻我 [02:11.15] [02:11.91]'Cause you got my heart
因为你俘获了我的心 [02:14.36]Weighted down like a paperweight
就像镇纸一样沉重 [02:16.86] [02:17.69]And I'm a fool
我是个傻瓜 [02:18.95]I love the one the one that I should hate
我爱一个我该恨的人 [02:21.69] [02:22.51]You got my heart weighted down
你让我的心好沉重 [02:24.85]Like a paperweight
就像镇纸 [02:26.07] [02:27.24]Like like a paperweight
就像镇纸 [02:28.29] [02:29.24]Like like a paperweight
就像镇纸 [02:30.60] [02:32.20]Why can't I let me let go
为何我就是放不下 [02:34.60] [02:35.56]Kiss me like you do
像你一样亲吻我 [02:37.41]Why can't I let me let go
为何我就是放不下 [02:39.61]Oh oh oh [02:41.49]Why can't I let me let go
为何我就是放不下 [02:43.91] [02:44.93]Kiss me like you do
像你一样亲吻我 [02:46.69]Why can't I let me let go
为何我就是放不下 [02:48.73] [02:49.63]'Cause you got my heart
因为你俘获了我的心 [02:52.01]Weighted down like a paperweight
就像镇纸一样沉重 [02:54.38] [02:55.29]And I'm a fool
我是个傻瓜 [02:56.61]I love the one the one that I should hate
我爱一个我该恨的人 [02:59.21] [02:59.93]You got my heart
你俘获了我的心 [03:00.85] [03:01.38]Weighted down like a paperweight
就像镇纸一样沉重 [03:03.83] [03:04.85]Like like a paperweight
就像镇纸 [03:05.91] [03:06.97]Like like a paperweight
就像镇纸 [03:08.21] [03:08.99]No but you
除了你 [03:10.01]'Cause you got my heart weighted down
因为你让我的心好沉重 [03:11.99]Like a paperweight
就像镇纸 [03:12.95] [03:14.07]And I'm a fool
我是个傻瓜 [03:15.49]I love the one the one that I should hate
我爱一个我该恨的人 [03:18.25]Kiss me like you do
像你一样亲吻我 [03:19.67]You got my heart weighted down
你让我的心好沉重 [03:21.54] [03:22.79]Kiss me like you do
像你一样亲吻我 [03:24.95] [03:25.94]Ooh