You Know That I Know (Live)-Jack White

[ti:You Know That I Know (Live)] [ar:Jack White] [al:Live At Third Man Records] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Know That I Know (Live) - Jack White
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.13]Well you know
你知道 [00:36.23] [00:36.77]That I know
我知道 [00:37.95] [00:38.62]That you ain't no good
你一点都不好 [00:40.73] [00:41.96]And you wouldn't
你不会 [00:43.26] [00:43.90]Tell the truth
说实话 [00:45.03] [00:45.61]Even if you could
即使你可以 [00:47.69] [00:49.31]Lying
说谎 [00:49.72] [00:50.45]Is a habit
是一种习惯 [00:51.27] [00:52.57]You practice wherever you go
你走到哪里都要练习 [00:54.85] [00:56.37]You may fool the rest of this world
你可以愚弄这世界的其他人 [00:59.55]But you know that I know
但你知道我知道 [01:01.92] [01:04.83]Now realy takes
现在真的需要 [01:06.49]Of my friends
我的朋友 [01:08.45]That's you'd turn me down
那就是你会拒绝我 [01:10.75] [01:11.88]But I wouldn't
可我不会 [01:13.11] [01:13.71]Take you
带你 [01:14.92]If you're the last gal in town
如果你是城里最后一个女孩 [01:18.20] [01:18.87]If I had wanted you
如果我想要你 [01:21.86]I could've got you long ago
我很久以前就可以拥有你 [01:24.72] [01:26.00]You may fool the rest of this world
你可以愚弄这世界的其他人 [01:29.26]But you know that I know
但你知道我知道 [01:31.80] [01:34.44]So baby when you pass me
所以宝贝当你与我擦肩而过 [01:37.08] [01:37.73]Don't you give me the run around
你别对我颐指气使 [01:40.42] [01:40.95]'Cause if you recall correctly
因为如果你没记错的话 [01:43.80] [01:44.53]I'm the man that brought you to town
是我把你带到城里来的 [01:47.42] [01:50.14]To some folks
对某些人来说 [01:51.93]You may be
你也许 [01:53.37] [01:53.89]Mrs so and So
某某夫人 [01:55.96] [01:57.18]But don't turn your nose up at me
但是不要看不起我 [02:00.13] [02:00.77]'Cause you know that I know
因为你知道我知道 [02:02.81] [02:52.32]The last time I saw you
我最后一次见到你 [02:55.79]Your pretty hair was red
你的秀发是红色的 [02:58.53] [02:59.41]But today I see you've got
但今天我知道你 [03:02.86]Black hair on your head
你的头发是黑色的 [03:05.21] [03:06.40]You say you've got you a new man
你说你找到了新欢 [03:09.64] [03:10.25]With plenty of dough
腰缠万贯 [03:12.47] [03:17.20]But baby you may fool him
但是宝贝你可以愚弄他 [03:20.26] [03:21.31]But you know that I know
但你知道我知道 [03:23.84] [03:26.97]So baby
所以宝贝 [03:27.81]When you pass me
当你从我身边经过 [03:29.32] [03:30.15]Don't you give me the run around
你别对我颐指气使 [03:32.56] [03:33.63]'Cause if you
因为如果你 [03:34.85]Recall correctly
正确回忆 [03:36.26] [03:37.01]I'm the man that brought you to town
是我把你带到城里来的 [03:39.84] [03:42.74]To some folks you may be
对某些人来说你可能是 [03:46.27]Mrs So and So
某某夫人 [03:48.60] [03:49.95]Baby you may fool them
宝贝你可以愚弄他们 [03:52.34] [03:53.09]But you know that I know
但你知道我知道 [03:55.66] [03:58.35]Yes you may fool the rest of this world
你可以愚弄这世界上的其他人 [04:02.76] [04:03.63]But you know that
可你心知肚明 [04:05.97] [04:06.59]I know
我知道