Bad reputation video montage (Live)-Avril Lavigne

[ti:Bad reputation video montage (live) (Live)] [ar:Avril Lavigne] [al:The Best Damn Tour (Live In Toronto)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bad reputation video montage [live] (Live) - Avril Lavigne (艾薇儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.75]I don't give a damn 'bout my reputation
我不在乎我的名声 [00:14.98] [00:17.22]You're living in the past
你活在过去 [00:18.36]It's a new generation
这是新一代 [00:19.83] [00:22.09]A girl can do what she wants to do
一个女孩可以做她想做的事 [00:24.30]And that's what I'm gonna do
这就是我要做的 [00:25.79] [00:26.50]An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
我对我的坏名声不屑一顾 [00:29.11] [00:31.12]Oh no not me
不是我 [00:34.14] [00:36.14]An' I don't give a damn 'bout my reputation
我根本不在乎我的名声 [00:38.15] [00:40.55]Never said I wanted to improve my station
我从未说过我想提升自己的地位 [00:42.66] [00:45.33]An' I'm only doin' good
我只是在做好事 [00:46.62]When I'm havin' fun
当我开心的时候 [00:47.54]An' I don't have to please no one
我不需要取悦任何人 [00:49.67]An' I don't give a damn
我根本不在乎 [00:50.90]'Bout my bad reputation
我的坏名声 [00:52.28] [00:54.27]Oh no not me
不是我 [00:57.28] [00:59.14]Oh no not me
不是我 [01:02.10] [01:03.97]I don't give a damn 'bout my reputation
我不在乎我的名声 [01:06.09] [01:08.58]I've never been afraid of any deviation
我从不害怕任何偏差 [01:10.89] [01:13.07]An' I don't really care
我真的不在乎 [01:14.15]If ya think I'm strange
如果你觉得我很奇怪 [01:15.59]I ain't gonna change
我不会改变 [01:17.09] [01:17.70]An' I'm never gonna care
我永远不会在乎 [01:18.76]'Bout my bad reputation
我的坏名声 [01:20.24] [01:22.25]Oh no not me
不是我 [01:25.32] [01:26.87]Oh no not me
不是我 [01:30.51] [01:41.28]An' I don't give a damn 'bout my reputation
我根本不在乎我的名声 [01:43.67] [01:45.78]The world's in trouble
这世界陷入困境 [01:46.84]There's no communication
无法沟通 [01:48.28] [01:50.52]An' everyone can say
每个人都可以说 [01:51.47]What they want to say
他们想说什么 [01:52.75]It never gets better anyway
反正再也不会好过 [01:54.41] [01:54.93]So why should I care
所以我何必在意 [01:56.03]'Bout a bad reputation anyway
反正名声不好 [01:59.69]Oh no not me
不是我 [02:02.43] [02:04.20]Oh no not me
不是我 [02:08.03] [02:09.26]I don't give a damn 'bout my bad reputation
我对我的坏名声不屑一顾 [02:11.58] [02:13.76]You're living in the past
你活在过去 [02:14.83]It's a new generation
这是新一代 [02:16.21] [02:18.31]An' I only feel good
我感觉很开心 [02:19.36]When I got no pain
当我没有痛苦时 [02:20.67]An' that's how I'm gonna stay
这就是我要留下的方式 [02:22.33] [02:22.98]An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
我对我的坏名声不屑一顾 [02:25.58] [02:27.50]Oh no not me
不是我 [02:30.65] [02:32.10]Oh no not me
不是我 [02:35.87] [02:36.77]Oh no not me
不是我