물고기자리 (双鱼座)-JUNIEL

[ti:물고기자리] [ar:주니엘 (JUNIEL)] [al:물고기자리] [by:] [offset:0] [00:00.00]물고기자리 - JUNIEL (주니엘)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.34]词：주니엘 [00:12.69]曲：Philtre/주니엘 [00:19.04]编曲：Philtre [00:25.39]아무렇지 않은 듯
若无其事般 [00:27.59] [00:28.38]마지막 얘길 나눴지
说着最后的话语 [00:30.45] [00:31.55]그래 너와 난
是啊 我和你 [00:33.46] [00:37.20]짧았던 우리 기억엔
我们短暂的记忆里 [00:38.99] [00:39.63]뭐가 이렇게 많은지
哪有多少回忆 [00:42.33] [00:42.98]조금 더 무겁게
却更加沉重地 [00:44.41]나를 찾아와
寻我而来 [00:47.43] [00:48.97]까만 두물머리 속에
在一片漆黑的两水里 [00:54.81]찾았던 물고기자리
寻找过双鱼座 [00:56.71] [00:59.18]비 맞으며
淋着雨 [01:00.37]함께 보던 바다
一起看过大海 [01:01.97] [01:02.59]가볍게 취한 밤에
在轻易沉醉的夜晚 [01:05.42]나누었던 얘기들
分享着彼此心事 [01:09.89]그때가 손끝에 닿을 듯해
那时的场景 宛如指间能触碰到一般 [01:14.99]내게서 머무는 듯해
好似停留在我身边一般 [01:17.93]환하게 웃는 널 부를 것 같아
灿烂笑着的你好像在呼唤着我 [01:22.90] [01:23.66]다시 잠들고 싶어
想要再次入睡 [01:26.21] [01:27.05]너의 온기 속에서
在你的温暖中 [01:28.71] [01:31.11]너의 품에서
你的怀抱里 [01:33.64] [01:50.09]매일같이 꿈꾸듯
好似每日一起做梦般 [01:52.39] [01:53.27]서로의 향길 맡았지
呼吸着彼此的香气 [01:55.21] [01:56.48]그래 우리는
是啊 我们 [01:58.48] [02:02.07]빗물에 번지는 건지
在雨水中蔓延开的 [02:04.70]놓지 못한 추억들이
那些无法放手的回忆 [02:07.93]아직도 그곳에서
至今仍在那个地方 [02:09.97]바래져 가
渐渐模糊褪色 [02:12.50] [02:13.83]너무나 가까이 너무
如此靠近 [02:18.96] [02:19.65]가깝지는 않은 사이
却并不太亲近的关系 [02:21.56] [02:23.98]비가 오면 널 만날 것 같아
若是下雨 好似会和你相遇一般 [02:26.99] [02:27.50]그때 그 시간 속
那时那刻 [02:29.89]다정하게 웃어주던
对我深情微笑的你 [02:34.77]그대가 손끝에 닿을 듯해
那时的场景 宛如指间能触碰到一般 [02:39.17] [02:39.84]내게서 머무는 듯해
好似停留在我身边一般 [02:42.76]환하게 웃는 널 부를 것 같아
灿烂笑着的你好像在呼唤着我 [02:47.90] [02:48.51]다시 잠들고 싶어
想要再次入睡 [02:51.17] [02:51.86]너의 온기 속에서
在你的温暖中 [02:53.56]너의 온기 속에서
在你的温暖中 [02:54.67] [02:55.86]너의 품에서
在你的怀抱里 [02:58.20] [02:59.86]뚝뚝뚝 뚝뚝뚝 [03:04.48] [03:10.58]그때 난
那时的我 [03:12.72]널 꼭 만났어야 해
曾迫切想要和你相遇 [03:15.59]널 놓지 말았어야 해
无法错过你 [03:18.58]지우고 지워도 선명해져 가
反复擦去你的身影 却愈渐鲜明 [03:23.81] [03:24.43]지금 널 찾아가면
若是现在去找寻你 [03:26.90] [03:27.83]아무 일 없었다고
说着什么也没发生过 [03:29.45]아무 일 없었다고
说着什么也没发生过 [03:30.79] [03:31.62]너의 품에서
想在你的怀抱里 [03:34.15] [03:35.33]잠들고 싶어
入睡