ボーイミーツガール (Boy Meets Girl)-ウソツキ

[ti:ボーイミーツガール (Boy Meets Girl)] [ar:ウソツキ (usotsuki)] [al:一生分のラブレター (一辈子的情书)] [by:] [offset:0] [kana:1し1たけ1だ1まさ1かず1きょく1たけ1だ1まさ1かず1たん1さん1ぬ1じつ1す2きょう1よる1ま1あ1はま1べ1ご1ぜん1いち1じ1よ1ぱら1こころ1ふた1り1うみ1と1あ1あ1たし1きみ1はだ1ふ1つた1つた1よる1あ1たん1さん1ぬ1かん1しずく1み1いき2きょう1ひと1り1ま1ひ1はま1べ1きみ1こ1く1ひと1り1ある1だ1あ1あ1い1ひ1い1おも1ぜん1ぶ1む1かみ1みじか1きみ1わら1きみ1す1きみ1す1こころ1はじ1こえ1きみ1す1す1ひ1おな1にお] [00:00.00]ボーイミーツガール - ウソツキ (usotsuki)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.86]词：竹田昌和 [00:03.37]曲：竹田昌和 [00:20.89]炭酸の抜けたサイダーみたいな
我们就像是跑了汽的碳酸饮料一般 [00:27.78]ものだったけど実は好きだった
其实 我还是喜欢你的 [00:34.63]今日は夜待ち合わせ
今晚 在平时的沙滩边 [00:41.54]いつもの浜辺で
等着约好见面的你 [00:48.41]午前一時酔っ払った心
凌晨一点 我的心已酩酊大醉 [00:54.79]二人は海に溶ける
你我二人就此融于大海之中 [01:01.13]また逢えるかな?
我们还能见面吗? [01:04.46]また逢えるよな?
还能见面吧? [01:08.06]確かめるように
似为确认你的回答般 [01:10.01]君の肌に触れたけれど
抚摸着你的肌肤 [01:14.89]伝わらないか 伝わらないか
我的心意 还是无法传递给你啊 [01:21.96]またほら夜は明けてしまう
看啊 黑夜又再迎来拂晓 [01:29.50]炭酸の抜けたサイダーの缶の雫を
看着跑汽的碳酸饮料罐上的水滴 [01:37.23]見つめてため息をついた
不禁泄下一声声叹息 [01:43.25]今日は一人待ちぼうけ
今天 我一个人在那天的沙滩边 [01:50.07]あの日の浜辺で
默默地等待 [01:56.96]君は来ないかな来るわけないよな
你不会来了啊 你不可能会来的 [02:03.32]一人歩き出す
我独自一人向前走去 [02:09.69]また逢えたなら
如果还能相见 [02:13.09]また逢えたなら
如果还能相见 [02:16.57]きっと言えるよ
我一定会亲口说出 [02:18.33]あの日言えなかった想い全部
那天无法言说的所有心意 [02:23.52]すると向こうから
而后 在我对面 [02:26.81]髪を短くした君が笑ってる
剪短了头发的你 向我投来欢笑 [03:04.62]君が好きだよ 君が好きだよ
我喜欢你 喜欢你啊 [03:11.51]心は弾けてしまいそう
心中的喜欢四处迸散 [03:14.62]なのに声にはできない
却无法将其言说 [03:18.28]君が好きだよ ずっと好きだよ
我喜欢你 一直都很喜欢 [03:25.34]あの日と同じ匂いがする
我感受到了 那天的气息 [03:32.92]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩 [03:36.29]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩 [03:39.73]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩 [03:43.13]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩 [03:46.52]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩 [03:49.94]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩 [03:53.44]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩 [03:56.85]ボーイミーツガール
男孩思念着女孩