Joy to the World (A Christmas Prayer)-Nick Jonas

[ti:Joy to the World (A Christmas Prayer)] [ar:Nick Jonas] [al:Nicholas Jonas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Joy to the World (A Christmas Prayer) - Nick Jonas (尼克·乔纳斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.96]Every year at Christmas
每年的圣诞节 [00:10.19] [00:11.16]All I can see
我眼中所见 [00:12.93] [00:15.09]Are pictures of the things I want
都是我想要的东西的照片 [00:17.89] [00:18.61]Around the tree
在圣诞树旁 [00:20.52] [00:22.26]But this year's a little different
但今年有点不一样 [00:25.00] [00:25.93]I'm not thinking of myself
我不会为自己着想 [00:27.73] [00:29.54]So my prayer for this Christmas
所以这个圣诞节我的祈祷 [00:32.20] [00:33.49]Is for somebody else
都是为了别人 [00:35.42] [00:36.90]So I pray
所以我祈祷 [00:38.68] [00:39.46]Joy to the world
让这世界充满欢乐 [00:44.39] [00:46.63]Peace for every boy and girl
愿所有男孩和女孩都安息 [00:52.28] [00:53.96]Hope when life is hard
生活艰难时心怀希望 [00:58.78] [01:01.25]Light when everything seems dark
当一切都黯淡无光 [01:07.21] [01:08.92]God I know you're listening
天哪我知道你在听 [01:11.11] [01:12.15]And you can hear
你可以听见 [01:13.93] [01:16.03]The need of every broken heart
需要每一颗破碎的心 [01:18.86] [01:19.43]And all their tears
他们伤心落泪 [01:21.88] [01:23.05]I don't have a lot to offer
我能给你的并不多 [01:25.48] [01:26.80]Just this one simple prayer
只是一个简单的祷告 [01:28.93] [01:30.25]That this Christmas everyone would know
这个圣诞节每个人都会知道 [01:34.24]Somebody cares
有人在乎 [01:36.86] [01:37.94]So I pray
所以我祈祷 [01:39.54] [01:40.18]Joy to the world
让这世界充满欢乐 [01:44.64] [01:47.47]Peace for every boy and girl
愿所有男孩和女孩都安息 [01:52.75] [01:54.89]Hope when life is hard
生活艰难时心怀希望 [01:59.46] [02:02.17]Light when everything seems dark
当一切都黯淡无光 [02:07.56] [02:09.48]I pray that every hungry soul
我祈祷每个饥饿的灵魂 [02:12.32] [02:12.82]Will be filled and will be warm
充满希望充满温暖 [02:15.26] [02:16.51]That not a single solitary child
没有一个孤独的孩子 [02:19.54] [02:20.30]Would suffer harm
会受到伤害 [02:22.72] [02:23.77]And lord we find their ending
上帝啊我们知道他们的结局了 [02:26.76] [02:27.66]As we take another view
当我们换个角度看 [02:29.94] [02:31.20]My hope is that this Christmas prayer
我希望这个圣诞祷告 [02:35.12]Would somehow come true
都会成真 [02:37.58] [02:40.06]I pray
我祈祷 [02:41.78] [02:42.53]Humanity would rise
人类会崛起 [02:49.12] [02:49.78]And join with me
和我一起 [02:52.45] [02:53.25]And together we'll sing
我们一起歌唱 [02:56.07] [02:57.75]Joy to the world to all the world
让全世界都充满欢乐 [03:04.61] [03:05.16]Peace for every boy and girl
愿所有男孩和女孩都安息 [03:10.20] [03:11.68]Talking bout hope hope when life is hard when life is hard
当生活艰难时谈论着希望 [03:20.34]Light when everything seems dark
当一切都黯淡无光 [03:25.43] [03:27.10]I pray that I pray every hungry soul
我为每个饥饿的灵魂祈祷 [03:29.64] [03:30.48]Will be filled and will be warm
充满希望充满温暖 [03:32.83] [03:34.04]Not a single child that not a single solitary child
一个孩子都没有一个孤独的孩子 [03:38.06]Would suffer harm
会受到伤害 [03:39.61] [03:41.62]And lord we find their ending
上帝啊我们知道他们的结局了 [03:44.35] [03:45.16]As we take another view
当我们换个角度看 [03:47.48] [03:48.79]My hope is that this Christmas prayer
我希望这个圣诞祷告 [03:52.67]Would somehow come true
都会成真 [03:55.05] [04:00.92]Joy to the world
让这世界充满欢乐 [04:05.74] [04:09.00]Peace for every boy and girl
愿所有男孩和女孩都安息