Somebody Loves Me-Rick Astley

[ti:Somebody Loves Me] [ar:Rick Astley] [al:50] [by:] [offset:0] [00:00.00]Somebody Loves Me - Rick Astley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.18]I'm ready for the fight
我准备好战斗了 [00:20.65] [00:21.18]So bring it on
所以尽管来吧 [00:22.63] [00:23.23]Tooth and nail
全力以赴 [00:23.96] [00:25.09]Exhale
呼气 [00:26.46]I'm ready for the fight
我准备好战斗了 [00:28.44]So bring it on
所以尽管来吧 [00:29.58] [00:33.58]Nobody said that life would be easy
没人说过生活会很容易 [00:36.69]Bodies running 'round with people trying to please me
到处都是人试图取悦我 [00:40.08] [00:40.77]Nobody told me that life would be cruel
没人告诉我生活会很残酷 [00:43.62] [00:44.47]Well take a lesson boy
好好吸取教训男孩 [00:45.99]Back to school
回学校 [00:47.20]I've got to hold on
我必须坚持下去 [00:49.03]Hold on to the feeling
不要放弃这种感觉 [00:51.83]Sometimes we all need healing
有时我们都需要疗伤 [00:54.47]Gotta hold on to the feeling
必须坚持这种感觉 [00:57.57]That somebody loves me
有人爱我 [00:59.56]Somebody loves me
有人爱我 [01:01.02] [01:01.70]I've gotta hold on hold on to the feeling
我必须紧紧抓牢这种感觉 [01:06.34]Sometimes we all hit the ceiling
有时我们都会遇到挫折 [01:08.99]Gotta hold on to the feeling
必须坚持这种感觉 [01:11.97]That somebody loves me
有人爱我 [01:14.09]Somebody loves me
有人爱我 [01:15.57] [01:17.41]I'm ready for the fire
我准备好面对烈火 [01:19.66] [01:20.92]Bring the gasoline
加油 [01:22.17] [01:22.86]And the kerosene
还有煤油 [01:24.51]I'm ready for the fire
我准备好面对烈火 [01:26.74]So let it burn
就让它燃烧吧 [01:27.66] [01:31.77]Nobody told me that life would be simple
没人告诉我生活会很简单 [01:34.55] [01:35.33]I got to thirty and you show a little wrinkle
我到了三十岁你露出一点皱纹 [01:38.77]One more big plate
再来一大盘 [01:40.37]Now I'm putting on weight
现在我越来越胖 [01:42.22]Skinny jeans but nobody's fooled
紧身牛仔裤但没人上当 [01:44.66] [01:45.26]I've got to hold on
我必须坚持下去 [01:47.33]Hold to the feeling
坚持这种感觉 [01:50.02]Sometimes we all need healing
有时我们都需要疗伤 [01:52.64]Got to hold on to the feeling
必须坚持这种感觉 [01:55.66]That somebody loves me
有人爱我 [01:57.69]Somebody loves me
有人爱我 [01:59.22] [01:59.89]I've got to hold on
我必须坚持下去 [02:01.79]Hold on to the feeling
不要放弃这种感觉 [02:04.39]Sometimes we all hit the ceiling
有时我们都会遇到挫折 [02:07.16]Got to hold on to the feeling
必须坚持这种感觉 [02:10.27]That somebody loves me
有人爱我 [02:12.22]Somebody loves me
有人爱我 [02:13.75] [02:15.59]I'm waiting for the night to come around
我等待黑夜降临 [02:18.53] [02:19.66]Bring me up and take me down
让我振作让我心灰意冷 [02:22.73]I'm waiting for the night to come around
我等待黑夜降临 [02:25.80] [02:30.14]I'm ready for the fight
我准备好战斗了 [02:31.67] [02:33.81]I'm waiting for the night
我在等待黑夜降临 [02:35.20] [02:37.30]I'm ready for the fight
我准备好战斗了 [02:38.85] [02:39.46]Tooth and nail
全力以赴 [02:40.52]Alligator chain mail
鳄鱼皮的锁子甲 [02:42.33]Somebody exhale
深呼吸 [02:44.34]Hold on hold on to the feeling
坚持住坚持住感受 [02:48.23]Sometimes we all need healing
有时我们都需要疗伤 [02:51.51]Hold on to the feeling
不要放弃这种感觉 [02:53.91]That somebody loves me
有人爱我 [02:55.89]Somebody loves me
有人爱我 [02:57.43] [02:58.09]I've got to hold on hold on to the feeling
我必须紧紧抓牢这种感觉 [03:02.23] [03:02.75]Sometimes we all hit the ceiling
有时我们都会遇到挫折 [03:05.35]Got to hold on to the feeling
必须坚持这种感觉 [03:08.45]That somebody loves me
有人爱我 [03:10.50]Somebody loves me
有人爱我