술이야 (酒啊) (Live)-Vibe/李艺俊/김새하/황하람

[ti:술이야] [ar:판타스틱 듀오] [al:판타스틱 듀오 Part.6] [by:] [offset:0] [00:00.00]술이야 (Live) - Vibe (바이브)/李艺俊 (이예준)/김새하/황하람 (黄夏蓝)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:11.06]词：류재현 [00:22.13]曲：류재현 [00:33.20]编曲：류재현 [00:44.27]슬픔이 차올라서
悲伤已满溢心头 [00:49.04] [00:51.69]한잔을 채우다가 떠난 그대가 미워서
痛恨你斟满了这杯酒却离我而去 [01:00.98] [01:04.41]나 한참을 흉보다가 나 어느새 그대 말투
我狠狠地把你咒骂 [01:16.99] [01:20.92]또 내가 하죠
不觉间用着和你同样的语调 [01:24.01] [01:26.10]난 늘 술이야 맨날 술이야
我与酒作伴 整日与酒为伴 [01:31.27] [01:32.88]널 잃고 이렇게 내가 힘들 줄이야
没想过失去你后 我会如此心痛 [01:39.47] [01:40.38]이제 난 남이야 정말 남이야
如今是陌生人 真的是陌生人 [01:46.18] [01:47.44]널 잃고 이렇게 우린
失去你 我们就这样 [01:51.35] [01:52.29]영영 이제 우리 둘은
从今永远我们两个人 [01:56.54] [01:59.69]영영 이제 우리 둘은
从今永远我们两个人 [02:03.87] [02:08.46]남이야
成为陌路 [02:10.25] [02:25.10]슬픔이 차올라서
悲伤已满溢心头 [02:28.52]슬픔이 차올라서
悲伤已满溢心头 [02:31.89]한잔을 채우다가 떠난 그대가 미워서
痛恨你斟满了这杯酒却离我而去 [02:40.47] [02:41.98]나 한참을 흉보다가
我狠狠地把你咒骂 [02:46.37] [02:49.07]또 다시 어느새 그대 말투
却不觉间 [02:53.14]그대 말투
用着你的语调 [02:54.92]또 내가 하죠
不觉间用着和你同样的语调 [02:57.23] [03:02.87]난 늘 술이야 맨날 술이야
我与酒作伴 整日与酒为伴 [03:07.99] [03:09.81]널 잃고 이렇게 내가 힘들 줄이야
没想过失去你后 我会如此心痛 [03:15.62] [03:16.77]이제 난 남이야 정말 남이야
如今是陌生人 真的是陌生人 [03:22.23] [03:23.75]널 잃고 이렇게 우린 영영 이제 우리 둘은
失去你 我们就这样 从今永远我们两个人 [03:33.74]술 마시면 취하고
酒入愁肠惹人醉 [03:35.40]술 마시면 취하고
酒入愁肠惹人醉 [03:36.59] [03:37.23]나 한 얘기를 또 하고
反反复复将说过的话再说 [03:39.17]나 한 얘기를 또 하고
反反复复将说过的话再说 [03:40.60]이제 넌 남인 줄도 모르고
不知道你我从今以后将是陌路 [03:42.79] [03:43.85]이제 넌 남인 줄도 모르고
不知道你我从今以后将是陌路 [03:46.25] [03:47.80]술 마시면 취하고
酒入愁肠惹人醉 [03:49.63]술 마시면 취하고
酒入愁肠惹人醉 [03:51.36]나 한 얘기를 또 하고
反反复复将说过的话再说 [03:53.06]나 한 얘기를 또 하고
反反复复将说过的话再说 [03:54.61]이제 넌 남인 줄도 모르고
不知道你我从今以后将是陌路 [03:56.93]너 하나 기다렸어
只懂把你等待 [03:59.82] [04:06.60]난 늘 술이야
我与酒作伴 [04:09.69] [04:11.58]맨날 술이야
每日与酒作伴 [04:13.47] [04:15.06]널 잃고 이렇게 내가
没想过失去你以后 [04:18.27] [04:19.41]힘들 줄이야
我会如此心痛 [04:22.40]이젠 난 남이야 정말 남이야
如今是陌生人 真的是陌生人 [04:27.97] [04:29.24]널 잃고 이렇게 우리
失去你 我们就这样 [04:32.62] [04:33.99]영영 이제 우리 둘은
从今永远我们两个人 [04:37.90] [04:39.39]이제 난 남이야 이제 난 남이야
现在成了陌生人 [04:43.53]이제 난 남이야 이제 난 남이야
现在成了陌生人 [04:47.18]이제 난 남이야 이제 난 남이야
现在成了陌生人 [04:51.27] [04:54.38]이제 난 남이야 이제 난 남이야
现在成了陌生人 [04:57.70]이제 난 남이야 이제 난 남이야
现在成了陌生人 [05:02.31]영영 이제 우리 둘은 남이야
现在我们永远成为陌路 [05:13.30] [05:21.36]영영 이제 우리 둘은
从今永远我们两个人 [05:24.75] [05:28.63]영영 이제 우리 둘은
从今永远我们两个人 [05:33.46] [05:35.75]영영 이제 우리 둘은 남이야
现在我们永远成为陌路 [05:48.84] [05:53.99]남이야
成为陌路 [05:55.61] [05:58.25]남이야
成为陌路 [05:59.94] [06:04.59]너 없인 자신 없는데 이제 난 혼자야
我无法逝去你 现在却还是剩我自己