Why Did It Have To Be Me-ABBA

[ti:Why Did It Have To Be Me] [ar:Bruno Coulais] [al:Millennium Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why Did It Have To Be Me - Bruno Coulais (布鲁诺.库列斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.14]When you were lonely you needed a man
当你孤单时你需要一个男人 [00:13.20]Someone to lean on well I understand [00:16.13]It's only natural
这是自然而然的事 [00:18.01]But why did it have to be me
但为什么偏偏是我 [00:25.65]Nights can be empty nights can be cold
夜晚可能很空虚夜晚也可能很寒冷 [00:29.77]So you were looking for someone to hold
所以你在寻找一个可以拥抱的人 [00:33.95]That's only natural
这很正常 [00:35.83]But why did it have to be me
但为什么偏偏是我 [00:42.32]I was so lonesome I was blue
我好孤单我好忧伤 [00:46.75]I couldn't help it it had to be you and I
我情不自禁必须和你在一起 [00:50.92]Always thought you knew the reason why
一直以为你知道原因 [00:54.73]I only wanted a little love affair
我只想要一点风流韵事 [01:01.41]Now I can see you are beginning to care
现在我知道你开始关心我了 [01:07.02]But baby believe me
但是宝贝相信我 [01:09.28]It's better to forget me
最好忘记我 [01:11.08]Men are toys in the game that you play
男人不过是你游戏中的玩具 [01:17.25]When you get tired you throw them away
当你厌倦时你就把它们扔掉 [01:39.79]That's only natural
这很正常 [01:41.72]But why did it have to be me
但为什么偏偏是我 [01:48.33]Falling in love with a woman like you
爱上你这样的女人 [01:56.69]Happens so quickly there's nothing to do
一切转瞬即逝我们无能为力 [01:59.88]It's only natural
这是自然而然的事 [02:00.75]But why did it have to be me
但为什么偏偏是我 [02:01.00]I was so lonesome I was blue
我好孤单我好忧伤 [02:13.11]I couldn't help it it had to be you and I
我情不自禁必须和你在一起 [02:18.72]Always thought you knew the reason why
一直以为你知道原因 [02:25.65]I only wanted a little love affair
我只想要一点风流韵事 [02:27.58]Now I can see you are beginning to care
现在我知道你开始关心我了 [02:34.38]But baby believe me
但是宝贝相信我 [02:37.75]It's better to forget me
最好忘记我