자유 (自由)-8eight

[ti:自由] [ar:8Eight] [al:黄金时代/The Golden Age] [by:] [offset:0] [00:00.00]자유 - 8eight (에이트) [00:22.12]내가 너무나 몰라서
我是真的不知道 [00:23.99] [00:24.61]아무것도 아는 게 없어서
我什么都不知道 [00:26.67] [00:27.26]내 팔이 묶인 것도
我的胳膊 [00:29.38]내 다리의 족쇄조차도 몰랐어
我的腿 [00:32.01] [00:32.76]껍질 속에 갇혀 있어서
在皮里面的 [00:34.63] [00:35.26]볼 수 있는게 없어서
是看不见的 [00:37.32] [00:37.88]하늘이 파랗단 것도 태양이
天空是蓝色的 太阳 [00:40.44]뜬다는 것도 몰랐어
也睁开了 [00:42.68] [00:43.56]그런데 이제 이 노래가 날 눈 뜨게 해
但现在唱着这首歌 我睁开了眼睛 [00:47.55] [00:48.54]나를 알게 해 나를 진정으로 살게해
我知道的 我真正的 [00:52.73] [00:56.41]자유 자유 자유 나를 다시 날게 할
自由 自由 自由 我再次翱翔 [01:06.71]자유 자유 자유 새로운 태양을 보게 해 줄 (자유~)
自由 自由 自由 看着太阳 自由 [01:19.31] [01:23.11]쥐도 자극을 받으면 마치
好像受到了刺激 [01:25.80]우리와 같이 지성이 있는 것 같이
我们一起 [01:28.55]미롤 빠져나가고 치즈를 찾지
我们一起找起司 [01:31.67]그런 걸 보다보면 착각에 빠지곤해
看着那个 我陷入了错觉 [01:33.98]하지만 쳇바퀴를 계속 맴도네
但一直盘旋在我心里的 [01:36.04] [01:36.60]촛불 앞에 다른 짐승처럼 두려움에 떠네
在烛火面前 就像面对着禽兽一样害怕 [01:38.60] [01:39.16]운하 앞에 물을 건너길 무서워 하네
在运气面前我总是感到害怕 [01:41.66]그래 쥐에게 무슨 자유, 허나 나 똑같았네
什么是自由呢 一个俩个都一样的 [01:43.96] [01:44.65]그걸 몰랐던 내가 부끄러워 하지만
你不知道我很羡慕的 [01:47.77]이제 날 수 있어 나 다를 수 있어 쥐완
现在由我在 我都可以给你 [01:50.77]어둠 속에서 불빛이 될 수 있단 믿음
相信黑暗中的烛火 [01:53.14]옳은 일을 할 수 있어, cause i've got freedom
都是正确的 因为我已经得到自由了 [01:55.63]그런데 이제 이 노래가 날 눈 뜨게 해
但现在 唱着这首歌 我睁开眼的时候 [01:58.75] [02:00.38]나를 알게 해 나를 진정으로 살게해
我知道 我是真正的活着 [02:04.81] [02:08.24]자유 자유 자유 나를 다시 날게 할
自由 自由 自由 再次飞向我 [02:18.03] [02:18.85]자유 자유 자유 새로운 태양을 보게 해 줄
自由 自由 自由 看到了新的太阳 [02:29.95]자유 내 붉은 피가 흘러서 세상을 다 물들여서
自由就是流淌着我红色的血液 [02:36.38]그 자리에 꽃이 피게 할 수 있다면
在这里花儿也开了 [02:40.37]자유 그 이름아래 쓰러져 내 이름이 잊혀져
在自由这样的名字下 把我的名字忘记了 [02:45.18] [02:45.74]간다해도 행복할 수 있는
去就是幸福的 [02:49.86] [02:50.92]자유 자유 자유 나를 다시 날게 할
自由 自由 自由 再次飞向我 [03:01.40]자유 자유 자유 새로운 태양을 보게 해 줄
自由 自由 自由 看到了新的太阳 [03:12.32]자유 자유
自由 自由 [03:16.51] [03:17.94]It's you! put your hands up in the air!
那就是你 举起你的手朝着天空 [03:23.06]자유 자유
自由 自由 [03:27.12] [03:28.37]It's you! Only thing that you need is there!
那就是你 你需要的就是在那儿 [03:33.86]자유 자유
自由 自由 [03:38.04] [03:39.16]It's you! put your hands up in the air!
那就是你 举起你的手朝着天空 [03:44.30]자유 자유 자유
自由 [03:51.35] [03:52.42]Only thing that you need is there!
那就是你 你需要的就是在那儿