遠いキミの行方 (远方的你的影踪)-暁Records

[ti:遠いキミの行方 (远方的你的影踪) (原曲:向こう側の月 / 月面ツアーにようこそ)] [ar:暁Records (akatsuki records)] [al:神様Stories-INNOCENT- -to the beginning 06- (神话-INNOCENT- -to the beginning 06-)] [by:] [offset:0] [kana:1とお1ゆく1え11111111あかつき1し1へん1きょく1げん1きょく1む1がわ1つき1げつ1めん1さみ1な1つき1よる1もど1む1となり1あ1まえ1こえ1あ1い1ひ1おぼ1なに1げ1かお1き1ぐ1たい1てき1はな1きゅう1で1あ1ひ1おも1で1ばなし1なが1め1み1はな1き1み1つき1ある1きみ1うし1すがた1い1ひと1り1もど1む1さみ1な1つき1よる1わたし1い1いま1おも1だ1とお1ゆく1え1く1かえ1たの1て1ばな1ぜっ1たい1おも1なに1つた1たが1さき1こ1かな1と1はな1ある1さい1ご1つき1む1わた1い1お1なに1ひと1り1な1つき1よる1き1せ1かい1さが1ゆく1え1さみ1な1つき1よる1もど1む1となり1あ1まえ1こえ1あ1い1い1ひと1り1もど1む1さみ1な1つき1よる1わたし1い1いま1おも1だ1とお1ゆく1え] [00:00.00]遠いキミの行方 (远方的你的影踪) - 暁Records (akatsuki records) [00:00.13]词：ACTRock [00:00.15]编曲：ねこ☆まんじゅう [00:00.22]原曲：向こう側の月/月面ツアーへようこそ [00:00.22] [00:00.86]寂しく泣いていた月の夜
那寂寞痛哭的月夜 [00:05.02] [00:05.93]戻ることのできない向こうに
在无法回首的那头 [00:10.27] [00:11.46]隣に当たり前にいた声
身旁那理所当然的声响 [00:16.09] [00:16.87]いつか会いに行くよ
总有一天会奔赴于此 [00:22.18] [00:45.22]あの日のこと覚えてる？
仍记得那天的事情吗 [00:47.54]何気ない顔で聞いても
假装不在意地询问着 [00:51.08]具体的なことは
但具体的细节 [00:53.00]話してくれないのに
仍旧不肯言说 [00:56.05]急に出会った日のこと
突然相遇的那天 [00:58.75]思い出話を
谈论着遥远往事回忆 [01:01.14] [01:01.68]いつもより長く目を
比以往目光更加长远地 [01:03.98]見て話していた
相交对谈 [01:06.25]気づいてはいたけど
虽我已察觉于此 [01:09.62] [01:10.46]どうすることもできないまま
但仍旧束手无策 [01:14.96]見てた
一同走向曾眼见的月光之下 [01:16.60]月へと歩く君の後ろ姿を
我落于你身后看着你的背影 [01:22.97] [01:24.10]どこにも行かないで一人きり
不要离开我 不要放我一个人 [01:28.58] [01:29.36]戻ることのできない向こうへ
向着已无法回首的那头 [01:34.04] [01:35.01]寂しく泣いていた月の夜
那寂寞痛哭的月夜 [01:39.94] [01:40.54]いつかは私もそちらに行くと
总有一天 我会走向你身边 [01:45.82] [01:46.38]今でもね思い出してしまう
现在仍旧能回想起 [01:51.23]遠いキミの行方
身处远方的你的行踪 [01:57.17] [02:19.92]繰り返しているだけで
不断轮回往复 [02:22.34]いつも楽しくて
总是心感欢欣 [02:24.52] [02:25.35]手放すことだけは
心想 我绝对不会 [02:27.13]絶対ないと思ってた
放开你的双手 [02:29.67] [02:30.21]でも何か伝えたいことは
但你我心中都有 [02:33.52]お互いあったのに
心愿传达之事 [02:35.93] [02:36.48]先越されていくのが
你比我先行一步 [02:38.53]ただ悲しくて
让我顿感悲伤 [02:40.38] [02:41.27]いくら止めても
不论如何阻挠 [02:44.34]なんども話しても
不论如何谈天论地 [02:47.66]ごめんねと歩いた
都与心中歉意共步 [02:51.56]最後に月の向こうへ
最后向往明月那头 [02:55.20]渡るキミへ
传递至你心中 [02:57.81] [02:58.97]どこにも行かないで
不要离开我 [03:01.83]追いかけることも
不论我如何追随与你 [03:05.56]何もできないままで
都无法改变一切 [03:09.86]一人で泣いていた月の夜
独自一人哭泣的月夜 [03:15.52]あるはずないのにまた来てしまう
明知一切已不复从前 仍旧来到此处 [03:20.87]あれからも世界のどこかで
从那之后 我在世界每个角落 [03:26.01]探すキミの行方
寻找着你的行踪 [03:32.28] [03:54.81]寂しく泣いていた月の夜
那寂寞痛哭的月夜 [03:59.57] [04:00.14]戻ることのできない向こうに
在无法回首的那头 [04:05.02] [04:05.61]隣に当たり前にいた声
身旁那理所当然的声响 [04:10.81] [04:11.32]いつか会いに行くよ
总有一天会前去为此相见 [04:16.39] [04:17.05]どこにも行かないで
不要离开我 [04:19.75]一人きり
独自一人 [04:22.40]戻ることのできない向こうへ
向着已无法回首的那头 [04:27.25] [04:27.86]寂しく泣いていた月の夜
那寂寞痛哭的月夜 [04:33.63]いつかは私もそちらに行くと
总有一天 我会走向你身边 [04:38.48] [04:39.06]今でもね思い出してしまう
现在仍旧能回想起 [04:44.11]遠いキミの行方
身处远方的你的行踪