봄날은 간다 (春日已逝)-郭真言

[ti:봄날은 간다 (Spring is Gone)] [ar:곽진언 (郭真言)] [al:나랑 갈래 (Go with me)] [by:] [offset:0] [00:00.00]봄날은 간다 - 郭真言 (곽진언) [00:07.50]词：손원로 [00:15.01]曲：박시춘 [00:22.52]编曲：곽진언/전진희 [00:30.03]연분홍 치마가
桃红的裙子 [00:33.06]봄바람에 휘날리더라
在春风中飞舞 [00:40.60]
[00:40.60 [00:44.10]오늘도 옷고름 씹어가며
今天也咀嚼着衣带 [00:49.53] [00:51.24]산제비 넘나드는 성황당 길에
山燕子来往的城隍庙的路 [00:56.29] [00:56.84]꽃이 피면 같이 웃고
像花开一样笑着 [01:01.94] [01:04.11]꽃이 지면 같이 울던
像花枯萎一样哭着 [01:09.20] [01:11.36]알뜰한 그 맹세에 봄날은 간다
细心的誓言跟着春天一起离开 [01:23.87] [01:38.08]새파란 풀잎이 물에
蔚蓝的草 [01:42.62]떠서 흘러가더라
跟着水摇曳 [01:48.59] [01:52.18]오늘도 꽃편지 내던지며
今天也扔下花信 [01:57.24] [01:59.28]청노새 짤랑대는 역마차 길에
鸟儿叽叽喳喳的马车路上 [02:04.22] [02:05.11]별이 뜨면 서로 웃고
星星升起来的话 相互笑 [02:10.11] [02:11.97]별이 지면 서로 울던
星星落下去 相互哭着 [02:17.70] [02:19.40]실없는 그 기약에 봄날은 간다
不实际的约定被春天带走 [02:31.70] [02:58.90]새가 울면 따라 웃고
鸟笑的话跟着笑 [03:04.13] [03:06.43]새가 울면 따라 울고
鸟哭的话跟着哭 [03:13.29] [03:16.42]얄궂은 그 노래에 봄날은 간다
烦人的音乐被春天带走