동기화-아프론/송희란

[ti:동기화] [ar:아프론 (Afron)/송희란 (宋熙兰)] [al:동기화 (Feat. 송희란)] [by:] [offset:0] [00:00.00]동기화 (同步化) - 아프론 (Afron)/송희란 (宋熙兰) [00:04.28]词：아프론 [00:08.57]曲：아프론/Megatone [00:12.86]编曲：Megatone [00:17.15]벌써 30분째
已经连续三十分钟 [00:19.30] [00:20.29]마치 무중력상태
如失重状态 [00:22.15] [00:23.04]자꾸만 한숨이 나오고
总是不住地叹气 [00:25.39]내 맘은 안드로메다에
我的心在仙女座 [00:27.43] [00:28.12]아득한 행성에
那遥远的行星上 [00:30.35]불시착한 외계인처럼
像临时着陆的外星人一样 [00:32.51] [00:33.45]안드로이드 난 애플
你是安卓 我是苹果 [00:35.88] [00:36.62]호환불능상태
互不兼容的状态 [00:38.10] [00:38.95]Please god 얼어붙은
请上帝让冰冻的心 [00:41.70]맘을 뛰게 해주세요
再次跳跃吧 [00:43.20] [00:43.92]Oh my god 운명처럼
你就像命运一样 [00:47.02]니가 나타났어
突然出现 [00:48.69] [00:49.94]눈빛만 봐도
只看眼神 [00:51.96]다 알 수가 있는 걸
就能都知道的 [00:53.89] [00:55.30]세상에 나와 통하는
这个世界与我相同的 [00:58.11]단 한 사람
仅仅只有一人 [00:59.25] [01:00.73]You and I you and I you and I [01:04.50] [01:06.40]우리 하나인 것 같아
我们好似一个整体 [01:09.05] [01:11.75]같은 폴더에
同一文件夹 [01:13.08] [01:14.42]같은 말투
同一语气 [01:15.95]같은 표정
同一表情 [01:17.17]같은 눈빛으로
用同一眼神 [01:18.63] [01:20.25]우리 동기화 됐어
我们同步化了 [01:21.94] [01:23.06]고작 1시간째 뻔한
只不过一个小时 [01:26.08]영활 본 듯해
就像看已知道内容的电影 [01:27.44] [01:28.03]자꾸만 대화가 끊기고
总是打断对话 [01:30.06] [01:30.82]두고온 냥이
那个女人 [01:32.06]생각만 분명 사진속의
想想分明是照片里的 [01:35.72]그 사람이 맞긴한데
那个人没错 [01:37.90] [01:38.89]뭘까 그 무언가
是什么 被那个东西吸引 [01:41.37] [01:42.27]끌림 실종상태
失踪状态 [01:43.65] [01:44.44]Please god [01:45.64] [01:46.23]이런 애들말고
不要这样的孩子 [01:47.62]제 style 로요
用我的风格 [01:48.68] [01:49.87]Oh my god [01:51.07] [01:51.59]니가 한눈에
你一眼 [01:52.46]날 사로잡았어
就把我吸引了 [01:54.12] [01:55.37]Chic 한 표정 애써
为做个别致的表情 [01:57.51]지어보이며
而费尽心思 [01:59.29] [02:00.76]인사하던 그때
我们打招呼的那个时候 [02:02.91]우리 그 순간
那个瞬间 [02:05.09] [02:06.14]You and I you and I you and I [02:09.89] [02:11.84]우리 하나인 것 같아
我们好似一个整体 [02:14.63] [02:17.17]같은 폴더에
同一文件夹 [02:18.57] [02:19.75]같은 말투
同一语气 [02:21.25]같은 표정
同一表情 [02:22.55]같은 눈빛으로
用同一眼神 [02:24.07] [02:25.70]우리 동기화 됐어
我们同步化了 [02:27.50] [02:28.29]뭐지 이 꽉찬
这是什么 这被充满的 [02:30.95]기분은 너만 있으면
心情 只有你的话 [02:33.20] [02:33.88]공기 없이도
即使没有空气 [02:35.84]살 수 있을것 같은데
好像也可以生存 [02:38.86]스뚜루라 스티르라 [02:40.80] [02:41.43]콧노래 부르며
哼着小调 [02:43.64]우리 손잡고
我们牵着手 [02:44.84]거릴 걷다보면
一起散步的话 [02:46.33] [02:47.51]We don't need to say anymore [02:49.38] [02:52.66]You and I you and I you and I [02:56.25] [02:58.21]우리 하나인 것 같아
我们好似一个整体 [03:01.19] [03:03.49]같은 공간에
同一空间 [03:05.22] [03:06.05]같은 걸음
同一步调 [03:07.73]같은 추억
同一回忆 [03:08.98]같은 미랠 보며
望着相同的未来 [03:10.60] [03:12.05]우리 동기화 됐어
我们同步化了