Why Did You Separate Me From The Earth?-ANOHNI

[ti:Why Did You Separate Me from the Earth?] [ar:ANOHNI] [al:HOPELESSNESS] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why Did You Separate Me From The Earth? (为何你把我与地球分离?) - ANOHNI [00:01.01]Written by：Ross Birchard/Antony Hegarty [00:02.02]Why did you separate me from the earth
为何你将我与地球分开 [00:07.89] [00:13.60]Oh my god
上帝 [00:15.07] [00:16.82]Why did you separate me from the earth
为何你将我与地球分开 [00:22.57] [00:25.40]My father
神父 [00:27.63] [00:30.93]You drew lines miles high
你高高在上 [00:33.75] [00:34.67]In steel or nuclear
用钢铁与核划开界线 [00:37.25] [00:38.25]The forests of borneo
婆罗洲的密林 [00:40.79] [00:41.87]White water in your mouth
激流在你口中 [00:44.36] [00:45.66]I don't want your future
我不要你赐予的未来 [00:48.15] [00:49.41]I'll never return
我回不去了 [00:51.55] [00:52.97]I'll be born into the past
我会在过去里留下 [00:55.28] [00:56.40]I'm never never coming home
不会再回家了 [00:58.60] [01:00.22]Why did you separate me me from the earth
为何你将我与地球分开 [01:06.46] [01:11.44]What did you stand to gain
你想从我这得到什么 [01:13.30] [01:14.66]Why did you separate me from the earth
为何你将我与地球分开 [01:20.60] [01:29.32]The rotten bodies threaded gold
腐烂的尸体 穿金戴银 [01:31.46] [01:33.07]The pitch of hair and sticky meat
断落的头发 粘腻的肉 [01:35.30] [01:36.53]The sea life cut with plastic
掺杂塑料的海洋生命 [01:39.09] [01:40.01]A white cross gilded gold
镀金的白色十字架 [01:42.81] [01:43.73]A case of white doves
一箱子白鸽 [01:46.19] [01:47.52]Laying in the boiling snow
躺在沸腾的雪地里 [01:50.09] [01:50.90]A sharp knife of concrete
混凝土匕首 [01:53.80] [01:54.41]The blue line of tuna's throat
割断金枪鱼的喉咙 留下蓝色的血痕 [01:57.40] [01:58.29]I don't want your future
我不要你赐予的未来 [02:00.98] [02:01.88]I'm never never coming home
我不会再回家了 [02:04.10] [02:05.62]I don't want your future
我不要你赐予的未来 [02:08.19] [02:09.29]I'll be born before you're born
我会在你出生之前就出生 [02:12.22] [02:13.03]Why did you separate me me from the earth
为何你将我与地球分开 [02:19.40] [02:24.13]What did you have to gain
你想从我这得到什么 [02:25.85] [02:27.45]Why did you separate me from the earth
为何你将我与地球分开 [02:34.08] [02:38.75]What did you have to gain
你想从我这得到什么 [02:40.34] [02:41.85]Why did you separate me from the earth
为何你将我与地球分开 [02:48.78] [02:53.48]What did you have to gain
你想从我这得到什么