Steal Heart-신조/홍혁수

[ti:Steal Heart] [ar:신조 (Sinzo)/홍혁수 (洪赫秀)] [al:2016 丙申傳 4月] [by:] [offset:0] [00:00.00]Steal Heart - 신조 (Sinzo)/홍혁수 (洪赫秀) [00:05.78]词：신조 [00:11.57]曲：반포동물원 [00:17.35]编曲：반포동물원 [00:23.14]You steal my heart
你偷走了我的心 [00:24.38] [00:25.41]너무 예뻐 넌
你好美 [00:27.60]어쩜 그리 완벽하니
怎么会如此完美 [00:29.82]왜 이제 나타났니
怎么才出现 [00:31.78]I feel your heart
我能感受你的心 [00:32.80] [00:33.79]눈이 부셔 너의
好耀眼 [00:36.06]미소와 입술까지
你的微笑和你的唇 [00:38.10]모두 다 갖고 싶어 난
我都想拥有 [00:40.09]I steal your heart
我偷走你的心 [00:41.72]You steal my hearts
你偷走了我的心 [00:42.64]자꾸 바라보게 되는 게 완전
总是会去看你 [00:44.15]You steal my hearts
你偷走了我的心 [00:45.33] [00:45.84]자꾸 눈이 가요 눈이 가
总是会看你 看你 [00:47.32]이러다가 손이 가요 손이 웁스
这样会伸手过去 伸手 哎呀 [00:49.57]Oh god 완벽한 신의 작품
哦 上帝 完美的神之作 [00:51.38]머리 어깨 무릎 발까지 모두
头 肩膀 膝盖 脚全部 [00:53.53]싹 다 그냥 완벽해
都那么完美 [00:54.96]정답을 알고 싶어
我想知道 [00:56.42]난 너라는 함수
你这函数的答案 [00:57.84]넌 그냥 항복해
你只是很幸福 [00:59.38]이 4마디로
用这4句 [01:00.17]이미 니 귀를 훔쳤네
你已经俘获了我的耳朵 [01:01.85]내 맘을 훔친
偷走我的心 [01:03.14]넌 벌받아야 돼
你要受到惩罚 [01:04.32]이리 입대 쪽쪽
嘴伸过来 啾啾 [01:05.75] [01:07.42]잠깐 꾼 꿈만으로도
短暂的一个梦 [01:08.89]입이 찢어질 듯 아픈데
就让嘴撕裂般地疼 [01:10.53]진짜로 널 안을 수 있다면
如果真能拥抱你 [01:12.47]네 맘을 훔치고
偷走你的心 [01:13.31]회개라도 할 텐데
我会悔改 [01:14.51]내 맘이 느껴지니
能感受到我的心吗 [01:16.27]난 girl 보단 당연히
我觉得自己 [01:17.61]일인 놈이라고
肯定认为工作 [01:18.63]생각했는데
比女孩重要 [01:19.58]아니었나봐 봐
看来不是 [01:20.83]이곡을 오글오글
这首歌肉麻肉麻 [01:22.29]You steal my heart
你偷走了我的心 [01:23.21] [01:24.19]너무 예뻐 넌
你好美 [01:25.92] [01:26.56]어쩜 그리 완벽하니
怎么会如此完美 [01:28.76]왜 이제 나타났니
怎么才出现 [01:30.59]I feel your heart
我能感受你的心 [01:31.63] [01:32.72]눈이 부셔 너의
好耀眼 [01:34.97]미소와 입술까지
你的微笑和你的唇 [01:36.47] [01:37.00]모두 다 갖고 싶어 난
我都想拥有 [01:38.88]I steal your hearts
我偷走你的心 [01:39.89] [01:41.05]I feel your hearts
我能感受你的心 [01:42.08] [01:43.15]I steal your hearts
我偷走你的心 [01:44.31] [01:46.21]널 갖고 싶어
想拥有你 [01:47.52]Steal your hearts
偷走你的心 [01:48.39] [01:50.49]자꾸 바라보게 되는 girl
总是忍不住看的女孩 [01:51.81]I steal you hearts
我偷走你的心 [01:52.70] [01:53.37]자꾸 눈이 가요 눈이 가
总是会看你 看你 [01:54.97]Oh I steal you hearts
我偷走你的心 [01:57.17]오늘 난 기적을 바래요
今天我渴望奇迹 [01:58.88]억지 같아도 눈 감아 주세요
就算像耍赖 也请闭上眼睛 [02:00.99]내 몸짓 손짓이 어색하다면
如果我的动作和手势很奇怪 [02:03.18]다 너님 때문인 걸요
那都是因为你 [02:04.86]이 fun 한 주제의 verse 가
这个有趣主题的韵文 [02:06.80]어떻게 하면 조금이라도
怎么才能变得稍微 [02:07.94]더 특별해질지
更特别一点 [02:09.39]절대 뻔하지 않은 널
把不显而易见的你 [02:11.09]다 담아내기에
都装进去 [02:11.87]4분이란 시간은 야박해
4分钟的时间太少了 [02:13.54]Oh yeah 오그라든다는 말 누
肉麻这句话 [02:15.95]가 만들었어
是谁造出来的 [02:16.77]상 줘야 돼
要给他颁奖 [02:17.81]널 생각하며
想着你 [02:18.68]쓴 가사들은
写的歌词 [02:19.58]일기장 속에
好像要 [02:20.46]숨겨 둬야 할 것 같아
藏在日记本里 [02:21.80]내 맘이 느껴지니
能感受到我的心吗 [02:23.18] [02:23.69]드럼 비트보다
我的心脏比鼓的节奏 [02:24.56]더 세게 뛰는 내 심장이
跳得更快 [02:25.97]자꾸 널 원해
总是需要你 [02:26.83]원래 난 안 이래
我本来不是这样 [02:27.94]두 눈 딱 감고 훔칠래
闭上眼睛偷走 [02:29.18]나무꾼 마인드
樵夫思想 [02:29.77]You steal my heart
你偷走了我的心 [02:30.84] [02:31.41]너무 예뻐 넌
你好美 [02:33.96]어쩜 그리 완벽하니
怎么会如此完美 [02:36.12]왜 이제 나타났니
怎么才出现 [02:37.97]I feel your heart
我能感受你的心 [02:39.23] [02:39.96]눈이 부셔 너의
好耀眼 [02:42.39]미소와 입술까지
你的微笑和你的唇 [02:43.79] [02:44.38]모두 다 갖고 싶어 난
我都想拥有 [02:46.32]I steal your heart
我偷走你的心 [02:47.57] [02:48.08]끼 좀 부릴게
让我散发魅力 [02:49.40]널 알아갈 수 있다면
如果能了解你 [02:50.94] [02:51.53]아버님이 누군지
你的爸爸是谁 [02:53.45]어떻게 널 키우셨는지
是怎么培养你的 [02:55.45] [02:56.41]자연스럽게
很自然地 [02:57.33] [02:57.87]터져 나오는 감탄사
发出感叹词 [02:59.85]답은 정해졌으
答案是肯定的 [03:00.81]Would you be my lady
愿意做我的女人吗 [03:02.00] [03:05.36]You steal my heart
你偷走了我的心 [03:06.33] [03:07.38]너무 예뻐 넌
你好美 [03:09.62]어쩜 그리 완벽하니
怎么会如此完美 [03:11.81]왜 이제 나타났니
怎么才出现 [03:13.70]I feel your heart
我能感受你的心 [03:14.78] [03:15.88]눈이 부셔 너의
好耀眼 [03:18.02]미소와 입술까지
你的微笑和你的唇 [03:19.56] [03:20.13]모두 다 갖고 싶어 난
我都想拥有 [03:22.14]I steal your hearts
我偷走你的心 [03:23.11] [03:24.37]I feel your hearts
我能感受你的心 [03:25.22] [03:26.43]I steal your hearts
我偷走你的心 [03:27.42] [03:29.50]널 갖고 싶어
想拥有你 [03:30.71]Steal your hearts
偷走你的心 [03:31.52] [03:33.43]그냥 바라보기만 하지 않을래
我不会只是望着你 [03:35.44]I steal your hearts
我偷走你的心 [03:36.45]이 곡이 끝나고 난 그 뒤에도
这首歌结束之后也是 [03:37.70]Oh I steal your hearts
我偷走你的心