사랑한다고 말해요-Leni.M (승호)

[ti:사랑한다고 말해요 (说爱你) (《家和万事成》韩剧插曲)] [ar:양승호 (杨升昊)] [al:가화만사성 OST - Part.4 (家和万事成 OST - Part.4)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑한다고 말해요 (说爱你) - 양승호 (杨升昊)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.00]词：Benjamin K/김범주 [00:04.00]曲：김범주 [00:06.00]编曲：김범주 [00:08.01]잊혀질 만큼 아파하다가
随着淡忘越加痛苦 [00:13.36] [00:14.51]나도 몰래 그대를 그려요
我也不知为何又思念着你 [00:18.68] [00:21.52]지금 보고 있어도
即使此刻你就在我眼前 [00:23.95] [00:25.33]또 보고 싶은 건
我也依旧想念 [00:27.64] [00:28.69]그대를 향한 내 맘인 가봐요
我害怕我会爱上你 [00:33.69] [00:34.49]사랑한다고 말해요
说爱你 [00:38.00]보고 싶다고 난 말해요
说我想你 [00:41.62]우리 행복할 그 날들을
我大声呼喊 [00:44.12] [00:45.08]지킬 수 있다고 소리쳐 말해요
说一定会守护我们曾幸福的时光 [00:51.17] [00:52.28]외로워 말아요
请一定不要孤单 [00:53.94]제발 나를 믿어줘요 제발
拜托请相信我 [00:58.33] [00:59.20]그대 밖에 없잖아 사랑해요
我心里只有你 我爱你 [01:07.06] [01:07.83]그대 너무 사랑해요
我深爱着你 [01:17.58] [01:30.03]사랑한 만큼 잊으려 하다가
因为爱你 所以试着遗忘你 [01:35.12] [01:36.91]그 땐 정말 잊혀질까봐
但是却害怕真的将你忘记 [01:40.99] [01:43.86]다시 그댈 떠올려
再次想起你 [01:46.41] [01:47.90]가슴에 묻으며
又再次将你藏在心里 [01:49.86] [01:51.02]우리 사랑할 그 날로 다가가
我们相爱的那一天渐渐临近 [01:56.05] [01:56.82]사랑한다고 말해요
说爱你 [01:59.45] [02:00.33]보고 싶다고 난 말해요
说我想你 [02:02.93] [02:03.82]우리 행복할 그 날들을
我大声呼喊 [02:06.88] [02:07.41]지킬 수 있다고
说一定会守护 [02:09.51] [02:11.01]소리쳐 말해요
我们曾幸福的时光 [02:12.85] [02:14.58]외로워 말아요
请一定不要孤单 [02:16.30]제발 나를 믿어줘요 제발
拜托请相信我 [02:20.66] [02:21.47]그대밖에 없잖아
我心里只有你 [02:24.67] [02:27.11]사랑해요 그대 너무 사랑해요
我爱你 我深爱着你 [02:35.18] [02:36.32]보고 있어도 또 보고 싶어요
即使你就在我眼前 我也依旧想念 [02:41.64] [02:42.88]그대 향한 나의 맘
请你永远记得 [02:45.74] [02:46.58]언제나 기억해요
我这颗爱你的心 [02:48.72] [02:57.79]내게 와 줄 수 있겠죠
你还会回到我身边吧 [03:00.49] [03:01.20]다시 사랑할 수 있겠죠
我们还会再次相爱吧 [03:04.12] [03:04.77]우리 행복할 그날들
回到我们 [03:07.64] [03:08.24]그 때로 달려가
曾幸福美好的那个时候 [03:10.49] [03:11.57]사랑할 수 있겠죠
我们还会再次相爱吧 [03:13.84] [03:15.36]날 잊지 말아요
请不要忘记我 [03:17.47]제발 나를 지켜줘요 제발
请你一定要守护着我 [03:21.60] [03:22.38]그대 밖에 없잖아
我心里只有你 [03:24.67] [03:28.21]안아줘요 그대
请拥抱我 [03:33.19]너무 사랑하니까
我深爱着你