The Waiting (Live)-Tom Petty/The Heartbreakers

[ti:The Waiting (Live)] [ar:Tom Petty/The Heartbreakers] [al:The Coliseum Jacksonville, Florida, July 24th, 1987 (Doxy Collection, Remastered, Live on Fm Broadcasting)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Waiting (Live) - Tom Petty (汤姆·佩蒂)/The Heartbreakers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:47.52]Written by：Tom Petty
Written by：Tom Petty [01:35.04]Oh baby don't it feel like heaven right now
宝贝此刻是不是感觉就像天堂 [01:39.19] [01:39.82]Don't it feel like something from a dream
难道这不像是一场梦吗 [01:42.96] [01:43.98]Yeah I've never known nothing quite like this
我从未体会过这样的感觉 [01:47.73] [01:48.25]Don't it feel like tonight might never be again
是不是感觉今夜可能再也不会发生了 [01:51.76] [01:52.47]Baby we know better than to try and pretend
宝贝我们知道最好不要自欺欺人 [01:56.11] [01:56.72]No one could a ever told me about this
没人告诉过我 [02:00.38]I said yeah yeah
我说 [02:05.06]The waiting is the hardest part
等待是最艰难的时刻 [02:09.40]Every day you see one more card
每一天你都会看到一张卡片 [02:13.05] [02:13.59]You take it on faith you take it to the heart
你深信不疑你把一切铭记于心 [02:17.42]The waiting is the hardest part
等待是最艰难的时刻 [02:23.54] [02:45.96]Well yeah I might have chased a couple women around
我可能追过几个女人 [02:49.46]All it ever got me was down
这一切让我心灰意冷 [02:52.36] [02:53.67]Then there were those that made me feel good
还有一些让我感觉很开心的歌 [02:57.56]But never as good as I'm feeling right now
但从未像我现在这样开心 [03:01.55] [03:02.20]Baby you're the only one that's ever known how
宝贝你是唯一一个知道的人 [03:06.29]To make me wanna laugh like I wanna laugh now
让我想笑就像我现在想笑一样 [03:10.62]I said yeah yeah
我说 [03:15.01]The waiting is the hardest part
等待是最艰难的时刻 [03:19.32]Every day you get one more yard
每一天你都有一个院子 [03:23.65]You take it on faith you take it to the heart
你深信不疑你把一切铭记于心 [03:27.43]The waiting is the hardest part
等待是最艰难的时刻 [03:33.31] [04:40.59]Oh don't let it kill you baby don't let it get to you
不要让它击垮你宝贝别让它伤害你 [04:45.06]Don't let it kill you baby don't let it get to you
别让它击垮你宝贝别让这影响到你 [04:48.98] [04:49.57]I'll be your bleeding heart I'll be your crying fool
我会做你伤心欲绝的傻瓜 [04:53.75]Don't let this go too far
不要让这段感情走得太远 [04:56.02]Don't let it get to you
不要让它影响到你 [04:59.08] [05:24.26]Yeah yeah
Yeah yeah [05:27.93]The waiting is the hardest part
等待是最艰难的时刻 [05:31.69]Every day you get one more yard
每一天你都有一个院子 [05:35.80]You take it on faith you take it to the heart
你深信不疑你把一切铭记于心 [05:39.61]The waiting is the hardest part
等待是最艰难的时刻 [05:43.32] [05:47.58]The waiting is the hardest part
等待是最艰难的时刻 [05:56.16] [06:16.95]Is the hardest part
是最艰难的时刻