Unchain My Soul-Dark Funeral

[ti:Unchain My Soul] [ar:Dark Funeral] [al:Where Shadows Forever Reign] [by:] [offset:0] [00:00.17]Unchain My Soul - Dark Funeral
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.92]Lyrics by：Erik Andreas Vingbäck [00:01.70]Composed by：Michael Jan Svanberg [00:02.47] [00:18.05]From tombs of forgotten times
从那被遗忘的时代的坟墓里 [00:19.80] [00:21.62]I summon thee from thy sleep
我把你从睡梦中唤醒 [00:23.90] [00:26.42]Across the river ferocious and wild
在河的另一边狂暴而狂野 [00:29.26] [00:29.96]From the graves and vaults of my thoughts
从我思想的坟墓和坟墓里 [00:35.80] [01:11.00]I call for you my brother
我呼唤你我的兄弟 [01:12.64]Let me leave this awful life
让我离开这糟糕的生活 [01:14.70]And drift away beyond the borders of this realm
飘向这个领域之外 [01:18.07] [01:19.54]You wandered off before me
你在我面前徘徊 [01:21.14]Now come back and pick me up
现在回来接我吧 [01:23.09]Unchain my soul and bring me where all light will fade
解放我的灵魂带我去所有光芒都会消失的地方 [01:26.19] [01:27.85]I cannot stay I will not wait
我不能留下我不会等待 [01:29.83]I have to leave this world forever
我必须永远离开这个世界 [01:32.98]I swear not to return
我发誓绝不会回头 [01:34.64] [01:36.36]Behind their masks there stand but slaves and servitude
他们的面具后面不过是奴隶和奴隶 [01:39.96]Was not our trade so rise
我们的生意不是越来越好吗 [01:41.47]And set me free and bring me home
让我重获自由带我回家 [01:44.71]So rise from the dead
所以起死回生吧 [01:46.42] [01:48.86]Release me from this pain
让我从痛苦中解脱 [01:51.78] [01:54.22]I raise the dead
我让死者复生 [01:55.84] [01:57.16]To unfold the gates to hell
打开通往地狱的大门 [02:02.12] [02:18.42]I summon all the forces from the darkness that gave birth
我从孕育我的黑暗中召唤出所有力量 [02:21.90]To our existence and lit the hellish flames
我们的存在点燃地狱之火 [02:25.45] [02:26.71]We shall stand tall and wander
我们会昂首伫立四处徘徊 [02:28.63]Where the heavens cannot reach us
在天堂无法触及的地方 [02:30.73]As the path will lead into the dark and cold
因为这条路会通往黑暗与寒冷 [02:33.76] [02:35.40]We cannot stay and wait the passage has been cleared
我们不能坐以待毙通道畅通无阻 [02:38.93]The gates are open there is no turning back
大门已经打开无法回头 [02:42.04] [02:43.55]Those left behind shall die as slaves
那些被遗忘的人会像奴隶一样死去 [02:45.67]As servants of their humble ways
就像他们卑微的仆人 [02:47.76]And Satan will be laughing from his throne
撒旦会从王座上哈哈大笑 [02:50.49] [02:52.08]So rise from the dead
所以起死回生吧 [02:53.50] [02:56.20]Release me from these chains
让我挣脱枷锁 [02:59.38] [03:00.78]I raise the dead
我让死者复生 [03:03.10] [03:04.51]To reclaim my throne in hell
在地狱夺回我的王位 [03:07.98] [04:06.80]I call for you my brother
我呼唤你我的兄弟 [04:08.58]Let me leave this awful life
让我离开这糟糕的生活 [04:10.47]And drift away beyond the borders of this realm
飘向这个领域之外 [04:13.86] [04:15.14]You wandered off before me now come back and pick me up
你在我面前徘徊现在回来接我吧 [04:18.78]Unchain my soul and bring me where all light will fade
解放我的灵魂带我去所有光芒都会消失的地方 [04:22.07] [04:23.59]I cannot stay I will not wait
我不能留下我不会等待 [04:25.70]I have to leave this world forever I swear not to return
我必须永远离开这个世界我发誓再也不会回来 [04:30.53] [04:31.95]Behind their masks there stand but slaves and servitude
他们的面具后面不过是奴隶和奴隶 [04:35.77]Was not our trade so rise
我们的生意不是越来越好吗 [04:37.33]And set me free and bring me home
让我重获自由带我回家 [04:40.51]So rise from the dead
所以起死回生吧 [04:42.16] [04:44.78]Release me from this pain
让我从痛苦中解脱 [04:47.76] [04:50.00]I raise the dead
我让死者复生 [04:51.56] [04:52.91]To unfold the gates to hell
打开通往地狱的大门 [04:56.11] [04:57.27]So rise from the dead
所以起死回生吧 [04:59.18] [05:01.59]Release me from these chains
让我挣脱枷锁 [05:04.37] [05:06.07]I raise the dead
我让死者复生 [05:08.42] [05:09.70]To reclaim my throne in hell
在地狱夺回我的王位