One Dance-Drake/WizKid/Kyla

[ti:One Dance] [ar:Drake/WizKid/Kyla] [al:One Dance] [by:] [offset:0] [00:00.10]One Dance (一支舞) (2017年Billboard最佳流媒体歌曲|2017年Billboard最佳R&B歌曲|2017年Billboard最佳R&B合作歌曲) - Drake (德雷克)/WizKid/Kyla
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.20]Written by：Aubrey Graham/Paul Jefferies/Noah Shebib/Ayodeji Ibrahim Balogun/Kyla Smith [00:00.30] [00:03.98]Kyla：Baby I like your style
宝贝 我喜欢你的风格 [00:06.96] [00:11.82]Drake：Grips on your legs
我的手放在你的腰上 [00:12.93]Front way back way
你的翘臀前后性感摆动 [00:13.83] [00:14.62]You know that I don't play
你知道我不会玩玩而已 [00:16.46]Streets not safe
街头并不安全 [00:17.38]But I never run away
但我绝不会逃离 [00:18.91]Even when I'm away
即便我不在这里 [00:20.20] [00:20.93]OT OT there's never much love when we go OT
逃离城市 离开城市不再有真感情 [00:24.23] [00:24.92]I pray to make it back in one piece
我祈祷着一切能回到从前 [00:27.36]I pray I pray
我祈祷着 祈祷着 [00:28.48] [00:29.49]That's why I need a one dance
只是我需要一支舞的原因 [00:31.17] [00:31.81]Got a Hennessy in my hand
手里拿着瓶轩尼诗 [00:33.59] [00:34.16]One more time fore I go
在我离开之前再来舞一次 [00:36.47]Higher powers taking a hold on me
内心的欲望支配着我 [00:39.37]I need a one dance
我需要舞一曲 [00:41.06]Got a Hennessy in my hand
手里拿着瓶轩尼诗 [00:42.65] [00:43.55]One more time fore I go
在我离开之前再来舞一次 [00:45.59]Higher powers taking a hold on me
内心的欲望支配着我 [00:48.15] [00:50.03]Kyla：Baby I like your style
宝贝 我喜欢你的风格 [00:53.16] [00:57.83]Drake：Strength and guidance
勇气和指引 [00:58.68] [00:59.63]All that I'm wishing for my friends
希望我的朋友们都能拥有 [01:01.25] [01:01.94]Nobody makes it from my ends
我的帮派里 无人能功成名就 [01:03.57] [01:04.30]I had to bust up the silence
我必须得打破沉默 [01:05.88] [01:06.54]You know you gotta stick by me
你知道无论何时你都得忠实于我 [01:08.25] [01:09.40]Soon as you see the text reply me
一旦你看到我的短信请立即回复 [01:11.65]I don't wanna spend time fighting
我不愿浪费时间与你争吵 [01:13.15] [01:14.43]We've got no time
我们没有时间 [01:15.81]That's why I need a one dance
只是我需要一支舞的原因 [01:17.42] [01:17.97]Got a Hennessy in my hand
手里拿着瓶轩尼诗 [01:19.76] [01:20.35]One more time fore I go
在我离开之前再来舞一次 [01:21.96] [01:22.60]Higher powers taking a hold on me
内心的欲望支配着我 [01:25.53]I need a one dance
我需要舞一曲 [01:27.08]Got a Hennessy in my hand
手里拿着瓶轩尼诗 [01:28.86] [01:29.56]One more time fore I go
在我离开之前再来舞一次 [01:31.66]Higher powers taking a hold on me
内心的欲望支配着我 [01:34.49] [01:53.75]Kyla：Oh Tell me
哦 告诉我 [01:56.68]I need to know where do you wanna go
我想知道你想去哪里 [02:01.32] [02:03.45]Cause if you're down I'll take it slow
因为如果你已沉醉其中 我会放慢速度 [02:06.73] [02:08.32]Make you lose control
让你慢慢失控 [02:10.28] [02:12.34]Where where where
沦陷其中 沦陷其中 [02:13.85] [02:14.54]Where where where where
沦陷其中 沦陷其中 [02:16.21] [02:16.81]Where where where
沦陷其中 沦陷其中 [02:18.04] [02:19.24]Where where where where
沦陷其中 沦陷其中 [02:20.82] [02:21.93]Cause if you're down cause if you're down
因为如果你已沉醉其中 沉醉其中 [02:25.13] [02:26.57]Cause if you're down
因为如果你已沉醉其中 [02:27.43] [02:30.27]Drake：I need a one dance
我需要舞一曲 [02:31.21] [02:31.77]Got a Hennessy in my hand
手里拿着瓶轩尼诗 [02:33.58] [02:34.15]One more time fore I go
在我离开之前再来舞一次 [02:35.72] [02:36.37]Higher powers taking a hold on me
内心的欲望支配着我 [02:39.31]I need a one dance
我需要舞一曲 [02:40.79]Got a hennessy in my hand
手里拿着瓶轩尼诗 [02:42.72] [02:43.49]One more time fore I go
在我离开之前再来舞一次 [02:45.39]Higher powers taking a hold on me
内心的欲望支配着我